Today is Thanks Giving Day!
每年11月的第4个星期四是感恩节,美国的感恩节。
嗯,美国的,并不是全世界的。因为也有不少国家有感恩节,不过都不是今天。只有这几年不论哪个国家有大小节日,都爱凑热闹的我们也跟着过…于是今天朋友圈里各种刷“感恩的心感谢有你/感谢命运让我们相遇/自从有了你/生命里都是奇迹/海可枯 石可烂/天可崩 地可裂/我们肩并着肩 手牵着手/ 手牵着 手牵着 手牵着 手.....” 收~
虽然是大洋彼岸的传统节日,但好在感恩节的寓意还不错,跟着凑凑热闹感感恩也挺好的。不过感恩节的真实起源就并不那么美好了...
1620年,那时候还木有美国,欧洲航海家还在争前恐后地瓜分着美洲新大陆用做殖民地。有一艘历史上很著名的轮船“五月花号”,载着102名不堪忍受英国国内宗教迫害的清教徒从英国的普利茅斯出发,用了66天漂洋过海到了美洲。
五月花船长可能是喝大了,船开着开着竟然跑偏了,那时候也没有手机导航,本来要去北弗吉尼亚,结果开到了马萨诸塞。当然了这都是后来美国人起得名字,当年这些地方具体叫啥名,现在不得而知,估计可能是什么莲花乡赤水沟子之类的吧。
马萨诸塞的冬天特别冷,这帮英国人根本没带军大衣、貂皮大衣啥的,眼瞅着就要冻死了。就在这命悬一线之际,当地印第安人党支部雪中送炭啊,给英国人送来了生活必需品,还派人教他们怎么打猎、捕鱼、种玉米,终于渡过了难关。
第二年,也就是1621年,五月花号去年登陆的同一天,这些英国人为了感谢印第安人的大恩大德,点起了篝火敲起了锣,邀请印第安人参加了他们的Party,又是唱K又是跳舞,也少不了美酒佳肴,还有打猎来的火鸡,整整HIGH了三天,这就是历史上第一次感恩节,也是感恩节由来的官方解释。那一天是11月的第4个星期四,沿用至今。
However,第一次感恩节之后,印第安人慢慢发现他们当年招待的落难者变成了殖民者。殖民者不但要统治他们,还要命名他们。“屯子不能叫屯子了,不够英式不够洋气,叫啥呢?”
要说欧美人起名字那是出了名的懒,根本不思考,带头的一拍大腿:咱们从普利茅斯来的,在这登陆的,那这地方就叫普利茅斯吧… 所有英国人频频点头:卧槽,牛X啊,真是好名字!
于是,就有了今天马萨诸塞州的普利茅斯市,对了,马萨诸塞州一开始也不叫马萨诸塞,叫新英格兰… 你就说英国人懒不懒?懒不懒吧?!
英国殖民者也带来了欧洲的文明,这个地区如今有美国最牛X的教育环境,耶鲁、哈佛、麻省理工,都在这,常
sorry,跑题了,继续说感恩节。刚才咱们说了,那是感恩节的官方说法,不过这三天轰趴没有留下任何的历史记录,印第安人也并不认可这个说法。
更讽刺的是,根据一些历史学家的追溯,实际上感恩节是为了庆祝殖民者对印第安人的屠杀胜利日。当地印第安人一直在反抗殖民者的入侵,但欧洲人带来的瘟疫和大炮,让印第安人日趋减少。
美国康涅狄格州的佩科特部落(印第安人的一个分支),在1620年欧洲人登陆前有8000人,到了1637年只剩下了1500人。而那一年,恰恰刚好是“人们庆祝感恩节,首次有官方记录的年份”。所以历史学家认为,当时白人是为了庆祝他们在康涅狄格山谷对佩科特人的屠杀,他们认为这是上帝在帮助他们。(好血腥的thanks giving)
其实类似的惨案在美国历史上还出现了好几次,只是美国人一直拒绝承认种族主义和种族屠杀的出身罢了。所以美国感恩节的真实由来,更多被定义为野史,算是成了一个历史上的谜团。
关于感恩节的历史之谜,可不止这一个,另外一个千古之谜说起来就要轻松一些了。很多人都知道感恩节要吃火鸡,从上面的官方解释,也知道了,吃火鸡是为了纪念当年的英格兰和印第安大Party。
但你知道为啥火鸡要叫Turkey不?跟土耳其(Turkey)有啥关系呢?据说这个千古之谜好多历史学家研究了好几十年,最后都懵逼了…
因为他们发现,这个体型挺大,长相奇怪,吃起来也不好吃的鸡,身上竟然是一部世界史…
大概5个世纪之前,世界的商业中心不是伦敦,不是罗马,啥玩意?谁说的淘宝?一会下课你别走。明明是欧亚大陆的交接处——君士坦丁堡,也就是今天土耳其的第一大城市伊斯坦布尔。东西方的各种商品在这里被交换、买卖。
有一天,几个土耳其小贩从一艘西非回来的船上买下几只野生珍珠鸡(Guinea fowl),然后倒手卖给了几个英国人。走的时候,英国人也没记住鸡的名字,回到英国,有人问这是什么鸡啊?他们想了想说:这…叫… 土耳其…鸡(Turkey Cock)。
然后,他们就。信。了。
久而久之,英国人就将这种鸡简称为Turkey(土耳其),我就说英国人起名字懒吧!
如果你以为这个以讹传讹的故事就这么结束了,那就高看了英国人的智商了。火鸡的故事从又跟着呆萌的英国人漂洋过海到了美国。
恩只是故事漂过去了,并不是鸡过去了。因为英国人早就在长途跋涉的航行中,把带毛的除了鸡毛掸子,带腿的除了椅子,全都给吃光了,那还有什么活鸡能带到美国。
对不起,您叫的鸡送不到美国
其实今天美国人吃的那种火鸡,是一种美洲大陆独有的品种。当年,英国人登陆美洲大陆,几个月没吃肉眼睛都绿了,看到这些美国火鸡,立刻当成了他们在英国吃的那种被称为土耳其(Turkey)的西非火鸡…
于是就像把登陆地取名叫普利茅斯一样懒,这种火鸡就成了今天的Turkey(土耳其)。
珍珠鸡和美洲火鸡,是有点像
美国火鸡被叫做土耳其已经够乌龙了,让这件事更搞笑的是,土耳其人自己却并不把火鸡叫“Turkey”… 因为土耳其又没有火鸡,而且土耳其人又不知道英国人那么二,毕竟那时候没有Facebook和Twitter…
但土耳其人记性不怎么好,忘了那鸡是西非船上买的,误记成了印度。emmmm... 是的,在土耳其,火鸡叫印度鸡(Hindi)。
火鸡的名字,绝对有毒,International有毒,世界淫民一个接一个中毒,法国人、波兰人、希伯来人、加泰罗尼亚人也继续以讹传讹,都叫火鸡为“印度鸡”;荷兰人更是具体到了印度的一个城市,他们叫火鸡——Kalkoen(泽科德,印度当时的商业中心)。
Well,有几个吃了好几年“印度鸡”的欧洲小伙,到了印度,想吃火鸡,却发现在印度... 火鸡叫“秘鲁鸡”…
哈哈哈,要笑喷了。
在马来西亚,火鸡叫——“荷兰鸡”
在阿拉伯国家,火鸡叫——“希腊鸡”(Greek chicken)
而在希腊,火鸡叫——“法国鸡”(French chicken)
尼玛,火鸡真是个神奇的物种,它的各种名字连起来能绕地球两圈…
那你们一定跟叔一样好奇,在火鸡的故乡——遥远的西非,火鸡到底特么叫什么呢…
一查之下,叔一口老血喷在了屏幕上。
它的名字叫——巨 鸭…
有同学说了,看见没,还得属咱们天朝yin民聪明,就不会把火鸡叫成什么斯里兰卡鸡、毛里求斯鸡…
但你造吗?荷兰豆在中国叫荷兰豆,在荷兰叫…中国豆(Chinese peas),重庆根本没有重庆鸡公煲,加州也根本没有加州牛肉面,新奥尔良不盛产鸡翅,鱼香肉丝里当然也没有鱼…
这么说,还是黄瓜好啊,无论长得多绿,都叫黄。瓜。
感恩节快乐。
不管是哪个国家的节日,有最爱的人在身边陪伴,就值得感恩。
谢谢你们一直的陪伴,Thanks Giving。
原地址:https://www.chinesefood8.com/12514.html版权声明
本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。