澎湃新闻记者 王昱

昨天是5月20日，“520（我爱你）”的谐音梗让这个日子变得格外甜蜜。而日本导演岩井俊二的经典电影《情书（Love Letter）》也选择在这个日子上映，让这个“意难忘”的爱情故事终于可以在大荧幕上与中国影迷重逢。

电影《情书》是由岩井俊二自编自导，中山美穗、丰川悦司、柏原崇等主演的一部日本纯爱电影，首映于1995年。故事发生在日本神户一个飘雪的冬日，女主角渡边博子参加前未婚夫藤井树的三周年祭日，无意中在其同学录内发现了他在小樽读书时的地址，于是依循着寄发了一封本以为发往天国的情书。没想到不久后，博子竟收到署名为“藤井树”的回信，经过一番了解，她才得知这个“藤井树”是一个同名同姓的女子，并且还是未婚夫藤井树的中学同班同学。出于好奇，也出于想多了解一些昔日恋人的故事，博子开始与女藤井树书信往来。而女藤井树也在不断的回忆中，渐渐发现少年时代那个同名同姓的男孩曾对自己藏着一份柔情。

日本导演岩井俊二的电影《情书》于5月20日在国内影院上映。

整部电影的大部分场景都是在日本北海道小樽市拍摄，影片中白雪皑皑的北国风光，将男女主角之间纯洁细腻的感情衬托得格外美丽。而拍摄地小樽，也成为了日本著名的“恋爱圣地”。

借着《情书》重映之际，就让我们一起回到“藤井树”与“藤井树”相遇的小樽，重拾那份少年时代的美好。

天狗山滑雪场

很少有电影，在开头的第一个场景就让观众们津津乐道。

一袭黑衣的博子，摒着气，闭着双眼，静静躺在洁白无瑕的雪地上，似乎在用这种方式祭奠死去的未婚夫。随后，博子睁开双眼，镜头跟随博子起身而移动，在一望无垠的白色之下，博子瘦小的身影愈行愈远，形成一个孤独的黑点。

博子摒着气，闭着双眼，静静躺在洁白无瑕的雪地上。 视频截图

博子在大雪中行走的经典镜头是在天狗山滑雪场拍摄的。 电影截图

小樽（Otaru）是北海道重要的港口城市之一，距离札幌约40公里。城市的名字来自阿伊努语，意为“沙滩中的河流”。这条河，就是贯穿城市的小樽河。由于隶属亚寒带湿润型气候，每年冬天，小樽都是北海道降雪量较大的地方，从12月至翌年的2月，降雪期可长达130天。

博子躺在雪地的这一幕，就拍摄于小樽市著名的滑雪胜地——天狗山滑雪场。天狗山海拔532.4米，是小樽市内的最高峰，从山顶可以俯瞰整座城市，眺望到日本海。 这里也是“北海道三大夜景”之一的观赏地。

天狗山滑雪场 维基百科 图

山上的展望台，可以欣赏“北海道三大夜景”之一。 资料图

在日本民间神话中，天狗是一种居住在深山之中的妖怪，身材高大，穿着日式传统服装，腰悬武士刀，手持团扇或宝槌，有一双翅膀，可在空中飞行。而最有特色的是，是红色的脸上，长着一根又高又长的鼻子。

传说态度傲慢的山僧，死后会化成天狗。后来，天狗逐渐演化成山神一样的存在。因此在天狗山上，有一座“天狗神社”，里面供奉着一尊巨大的天狗头像，据说抚摸那红色鼻子，可以消灾降福。

“天狗神社”里面供奉着一尊巨大的天狗头像。 资料图

旧坂别邸（女藤井树的家）

女主角博子意外得知另一个“藤井树”的存在后，决定去小樽看一看。她找到了女藤井树的家，却因为女藤井树生病被送进了医院，两人失之交臂。于是，博子在她家门口留下了一封信，也是从这封信开始，男藤井树少年时代的故事被慢慢展开。

博子在女藤井树家门口留下了一封信。 视频截图

电影中，女藤井树与家人居住在一栋可爱的西式建筑，门口的红色信箱令人印象深刻。然而很可惜，现实中，这栋建筑在2007年因为火灾被完全烧毁。

女藤井树家的原型建筑，在2007年因为火灾被完全烧毁。 资料图

据说，老宅的拥有者坂敏男曾是一位富有的煤矿主。1927年，他请了当时北海道著名的建筑设计师田上义也为其设计别邸。因为红色的屋顶，这栋建筑也被称为“赤别荘”。1994年，小樽市认证其为历史建筑。

但因为经费的问题，火灾后，旧坂别邸一直没有被修复。如今前往老宅的所在地，只剩下大门的残垣，还有在电影中曾出现的白桦树，据说那是坂先生为纪念长女出生而种下的，并取了“树”这个名字。岩井俊二在听说了之后，便把这段插曲收入在了电影中。

电影中，爷爷告诉女藤井树，这棵白桦树在她出生时种下，也取名为“树”。 视频截图

旧寿原邸（男藤井树的家）

在故事的设定中，男藤井树的老家在神户。但其真实的拍摄地，是位于北海道小樽市东云町的“旧寿原邸”。

博子在男藤井树的同学录上，找到了一个和她长相相似的女子。 视频截图

与女藤井树家形成鲜明的对比，男藤井树的家是一栋典型日式庭院建筑，并且它曾经是相邻的水天宫神社的一部分，因此保留着神社特有的绿瓦屋顶。

建筑有三层，内部有9间客房，包括日式房间、西式房间和仓库。电影《情书》使用了该建筑的二楼和三楼大厅，站在楼上，还可以瞥见小樽港的美景。

旧寿原邸，典型日式庭院建筑。 资料图

“旧寿原邸”建于1912年，其建造者是来自越后地区的实业家高桥直治，据说他主营谷物杂粮的进出口生意，积攒了大量的财富，被人称为“小豆将军”。高桥去世后，小樽商会主席寿原外吉将其买下，作为自己的私宅。1985年，寿原外吉的后人将其捐赠给了小樽市，并向公众开放。

旧寿原邸对外开放参观。 资料图

旧日本邮船小樽支店

饰演男藤井树的柏原崇在出道时，曾被誉为“世纪末的美少年”。

在《情书》中，柏原崇出场的镜头并不算多，台词更是寥寥无几，但他忧郁的眼、英气的眉、阳光下的每一个挑眉、撇嘴或回眸，都令人心醉神迷。

男藤井树和女藤井树在同学的戏弄下，被一同安排在图书室工作，是电影里的经典桥段。但这间“图书馆”在现实生活中其实并不存在，其拍摄地点是位于北海道小樽市色内3丁目的旧日本邮船小樽支店。

男藤井树在白色窗帘后面看书的场景，是电影里的经典桥段。 视频截图

19世纪末期，作为北海道发展的重要城市，小樽市不断充实其作为商业港口的功能。船舶、海运、仓储业竞争日益激烈，日本邮船耗费巨款，打造了这座大仓库。

旧日本邮船小樽支店外部 资料图

这是一幢具有欧洲文艺复兴建筑风格的两层石制建筑，于1897年开始建造，1939年10月竣工。建筑以玄关为中心，呈左右两侧对称设计，北侧有一个供贵宾使用的侧入口。外墙是用小樽天狗山的软石打造，厚约75厘米。进入内部，大理石玄关地面、雕刻精细的木制楼梯、宏伟的大厅中央装饰，每一处细节都可以窥见设计师的匠心。由于北海道冬季寒冷，这里所有窗户均是双层玻璃，地下室还设有锅炉室，蒸汽供暖。

值得一提的是，二楼大型会议室的墙壁上使用了一种名叫“金唐革纸”的装饰墙纸。“金唐革纸”上附有金箔，金光灿灿，富丽堂皇，因绘有中式传统缠枝纹（日语中也叫“唐草文”）和花鸟而得名。

四周墙壁上的“金唐革纸”富丽堂皇。 资料图

江户初期，西班牙制造的“金色皮革”通过日荷贸易，进入了日本，并获得了普及，但由于运输成本高，“金色皮革”价格昂贵，一纸难求。于是，日本在此基础上，发明了和纸版的“金唐革纸”来替代。1867年，“金唐革纸”在维也纳世界博览会和巴黎世界博览会上广受欢迎，甚至进入白金汉宫，成为了装饰。

“金唐革纸”的花纹 资料图

1955年，旧日本邮船小樽支店被日本邮船公司捐赠给了小樽市，这栋建筑后来被改造为小樽市博物馆，展出近代小樽海运发展的历史文物，供公众参观。

小樽运河工艺馆

去过小樽的朋友都会留意到，走在街头，可以看到许多“硝子”店。硝子在日语里就是“玻璃”的意思，小樽是一个盛产玻璃制品的地方，产品种类五花八门，眼花缭乱。

早在江户时代，北海道的阿伊努人就曾通过海上交易，得到过玻璃，并将其装饰在其民族头饰里。而小樽现代玻璃业真正的发展则要追溯到19世纪下半叶。

随着北海道经济不断增长，国际贸易的频繁，先进的玻璃制造技术传入了小樽，而那时也是一个鲱鱼捕捞兴盛的时代，为了方便捕捞，人们发明了“浮玉”——一种用玻璃制作的捕鱼浮标。于是，小樽成为了“浮玉”主要的生产中心，玻璃制造技术迅猛发展。

上世纪70年代开始，随着“玻璃浮标”逐渐被“塑料浮标”代替，实用性玻璃制品的时代迅速衰落并终结，小樽又开始转型，投入玻璃工艺品的生产。

浮玉，一种用玻璃制作的捕鱼浮标。 资料图

玻璃制作的油灯。 资料图

电影中，秋叶茂是男藤井树生前的挚友，也是博子现在的恋人，他的职业是一个玻璃工艺师，玻璃工房原型就是小樽运河工艺馆。

电影中的玻璃工房 视频截图

小樽运河一直是当地重要的观光景点，运河两边林立的店铺、餐厅和酒吧都是由过去的港口仓库改造而成的，步道两旁还有一排排冰灯，夜晚华灯初上，美轮美奂。

小樽运河工艺馆就坐落在这里，建筑的地下一层和地上两层都由红砖砌成。一楼用于展出和销售北海道玻璃工匠制作的产品，二楼设有餐厅。玻璃工房则位于地下，在那里，您可以近距离观看难得一见的玻璃工匠的表演，还有可以亲自体验。

过去的小樽运河工艺馆 维基百科 图

电影《情人》走红后，小樽运河工艺馆一度吸引了大量游客前来打卡。然而，2008年金融风暴和2011年“3·11东日本大地震”之后，游客数量急剧减少。2011年8月，小樽运河工艺馆由于经营不善，在一片“遗憾声”中宣布倒闭。

小樽运河白天和晚上。 维基百科 图

手宫公园

《情人》作为一部纯爱的电影，戳中人心的并不是轰轰烈烈的生离死别，而是少男少女的简单与透明，他们表达感情的方式，或许笨拙，或许有些无厘头，甚至有些讨厌，但因为足够真实，给人以无限美好的回味。

男藤井树就是这样一个陷入爱情的矛盾体，明明暗恋着女藤井树，却总是表现出满不在乎的高冷神情，有时还会做恶作剧，让女藤井树尖叫连连。

手宫公园 资料图

这里也是著名的樱花胜地。 资料图

手宫公园是一座具有百年历史的城市公园，建造于明治33年（1900年）。园内树木葱茏，站在公园最高处的展望台，可以俯瞰整座小樽港。这里也是著名的樱花胜地，种植了700多棵吉野樱、大山樱和千岛樱。另外还有大片的板栗林，秋天的时候，游客可以在这里采摘栗子。男藤井树骑着单车，把纸袋套在女藤井树头上，进行捉弄的场景就发生在这里。

男藤井树捉弄女藤井树的场景就发生在这里。 视频截图

男藤井树是个性格倔强的人，有着不服输的性格。学校田径比赛举办之前，由于发生交通事故导致小腿骨折，他不得不退赛。但在比赛当天，裹着石膏的他依旧出现在了田径场上，并忍着痛，跑了起来。虽然最后在同学的哄笑下被工作人员抬下场，但却给女藤井树留下了深刻的印象。

男藤井树带伤参加田径比赛。 视频截图

手宫公园内的田径场，就是这一幕的取景地。电影中出现的传统沙土跑道，如今已经变成了塑胶跑道，焕然一新。市内重大的田径比赛仍在此举行。

如今的手宫公园田径场。 资料图

八岳牧场

解开了一切的谜团，了解了未婚夫过去故事后的博子，终于慢慢解开了心结。她站在白雪皑皑之中，对着远方的高山，大声呼喊“你好吗？我很好，你呢？”山谷里辗转的回声，回答了一切。

解开心结的博子站在白雪皑皑之中，对着远方的高山，大声呼喊。 视频截图

虽然整部电影大部分在北海道取景，但最后的这一“名场面”拍摄于长野县南佐久郡南牧村的八岳牧场。

八岳牧场 维基百科 图

八岳，并非特指某座山，而是横跨长野县和山梨县，南北绵延长达30公里的大火山群的总称。其最高峰“赤岳”因山体裸露的泥土呈红色而得名，海拔高2899米。因为这里是火山地带，八岳也是温泉名所，每年来此避暑、滑雪、泡温泉的游客络绎不绝。

最高峰“赤岳”因山体裸露的泥土呈红色而得名。 维基百科 图

不仅如此，在辽阔的山脚下，考古学家还发掘了旧石器时代和绳纹时期的国家级宝藏遗址，出土了大量人骨、陶器、陶俑等文物，部分被保存在长野县茅野市的尖石绳纹考古馆中。

藤井树与藤井树 视频截图

电影最后，博子开始接受新的情感，继续自己的生活。而另一边，女藤井树也终于明白了当初男藤井树对自己的感情——

原来，这就是初恋。

责任编辑：徐颖

校对：刘威