首页 宝宝起名正文

《红楼梦》中的谐音取名法(一得 论文)

《红楼梦》中的谐音取名法

清代著名文人曹雪芹的《红楼梦》一书,蕴涵了丰富深邃的思想内容,体现了高超的艺术技巧,为我国古典四大名著之一。而曹雪芹仅以一部残稿,便跻身世界著名文豪之列,在中外文学史上也属罕见。

《红楼梦》中写了七百多个人物,作者在不同的地方,用不同的方式,隐晦地点出了人物的命运,就连给人物起名也暗合其身份、背景、职务或者命运。在起名的时候,作者运用较多的是谐音法。

甄士隐:谐“真事隐”,即将真事隐去。士隐名费,即取“费解”之意。

贾雨村:即“假语村”。雨村名化,连起来就是“假话”。

甄士隐和贾雨村在书中“戏份”不多,却对全书起着极其重要的作用,作者在开篇即说:“……故将真事隐去,……又何妨用假语村言,”……

林黛玉在天界为“绛珠草”,为报答神瑛侍者的灌溉之恩,要将一身的眼泪还给他,所以黛玉整天珠泪连连。“绛珠”即“降珠”。

贾府与江南甄府是相对应的,贾府有贾宝玉(假宝玉),甄府有甄宝玉(真宝玉),一真一假,应了“太虚幻境”的一副对联“假作真时真亦假,无为有处有还无”。

贾府四位小姐:元春、迎春、探春、惜春(合称四春),将她们的第一个字连起来就是“元迎探惜”,谐“原应叹息”,指她们的命运都让人惋惜。

甄士隐的女儿,乳名英莲,后改名香菱,最后被改为秋菱。这三个字连起来就是“应怜——相怜——求怜”,写出了她悲剧的一生。

作者在第五回中描写贾宝玉梦游“太虚幻境”,警幻仙子所用之香为“群芳髓”,请贾宝玉印的茶名为“千红一窟”,酒名为“万艳同杯”,其实这些都是谐音词,分别是“群芳碎”、“千红一哭”、“万艳同悲”,揭示了红楼女儿无一例外,都是悲剧的命运。

以上都是比较重要的人物,就是一些小人物,作者在给他们起名时也是煞费苦心。

冯渊,因与“呆霸王”薛蟠争买香菱为妾而被打死,冯渊即“逢冤”。

王仁,王熙凤之兄,是熙凤之女巧姐的舅舅,后来却想把巧姐卖与他人做妾,所以王仁就是“忘仁”。

秦业,以江南方音念之即为“情孽”。(因为曹雪芹是江南人)

买办钱华,其实就是“花钱”;祝妈管竹子;田妈管田。这些都是信手拈来,随手成趣。

我们在阅读的时候要深入地思考语句的意义以体会作者的本意,可从字音联想开去,往往会有意想不到的妙处。

原地址:https://www.chinesefood8.com/14489.html
点击阅读全文
版权声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。