首页 宝宝起名正文

雷区!给孩子起英文名,千万别跳这些坑

关注毛妈Carol微信公众号:maomcarol

300多个绘本解读,1200多首英文童谣

100多篇育儿经验与你分享

雷区!给孩子起英文名,千万别跳这些坑

现在几乎每个宝宝都有英文名,

比如陈小春的儿子Jasper,

杜江的儿子(Aha—啊哈?)

雷区!给孩子起英文名,千万别跳这些坑

但是,给娃起名字的时候,

一定要走心,不然很容易闹笑话的。

01有些名字满大街都是,

一点都显不出宝宝的独特。

比如,发廊里的Tony老师,

办公室前台的Sunny或Lucy,

一出门就会遇到的小宝宝Kitty。

02借用教科书中的名字没毛病,

但有些名字现在就不适合用了,

比如Lucy、Bob,

它就相当于李兰花、张建国,

听起来非常有年代感。

雷区!给孩子起英文名,千万别跳这些坑

03美国大片中的名字轻易不要用,

比如Zeus(宙斯),Apollo(阿波罗),

这些名字都自带光环和音效,

就好比中国的如来佛祖和玉皇大帝。

还有Harry Potter,

相当于国内的葫芦娃、孙悟空。

雷区!给孩子起英文名,千万别跳这些坑

04名字太可爱也有弊端,

如果给宝宝起名叫Apple、Tiger、Kitty,

宝宝一定会觉得自己是充话费送的,

因为这些可爱的名字一般是当做外号使用,

就相当于国内的张老虎、王喵喵、史榴莲等。

雷区!给孩子起英文名,千万别跳这些坑

05名字中有暗示性更是大忌,

Candy(糖果),听起来甜甜的,

国外特殊场合的女孩就喜欢用这种名字。

类似的还有

男生名字里的Dick、Wang、Dong等。

所以英语当中如果是“姓王”的人,

通常用“Wong”,而不用“Wang”。

雷区!给孩子起英文名,千万别跳这些坑

王祖贤的英文名叫Joey Wong

06用错性别或词性,也是个问题,

比如给女宝起了男生的名字,

像是Andy, Daniel等,都更男性化。

形容词一般也不用作名字,

比如Lucky,更适合作为小狗的名字。

雷区!给孩子起英文名,千万别跳这些坑

……………………………分割线………………………

说了一大堆问题,

吓得宝妈们都不敢给孩子起英文名了?

别担心,这里还有好听的名字推荐。如果是女宝,可以取名叫Catherine,

非常文艺,一听就知道这姑娘才貌双全。

可爱的女生还可以取名Tiffany(天蓝),

或Amber(橙黄色),听起来非常的阳光善良。

男生可以取名叫William,

一听就感觉很威猛、霸气。

雷区!给孩子起英文名,千万别跳这些坑

Tiffany蓝

对这些名字还不满意?

我们给大家准备了国外取名专用网站:

壹Behind the Name

网址:

(Android手机适用)

这个网站可以查到每个名字的历史含义、

流行年代与主要流行国家等信息。

雷区!给孩子起英文名,千万别跳这些坑

从影视剧中看到了一个喜欢的名字,

别着急套在自家宝宝身上,

先来这个网站查查名字的含义吧。

以小可爱 Jasper 的名字为例,

雷区!给孩子起英文名,千万别跳这些坑

搜索后出现的词条是:

名字的基本信息:

是一个男性的名字,

经常用在英国、荷兰和犹太-基督教地区

名字的含义和历史:

在波斯语中意味着“珍宝”,

父母给孩子起这个名字,

通常寓意着期待孩子成为智者。

值得参考的还有,

这个名字在各个国家的流行情况:

雷区!给孩子起英文名,千万别跳这些坑

贰Name berry

网址:

(Android手机适用,复制链接到电脑也可以打开)

输入性别和中文名的始末字母,

就可以筛选出一个好名字了。

而且还跟中文名有着相近的发音,

听起来自然又好听。

雷区!给孩子起英文名,千万别跳这些坑

比如我把字母R和Y当做始末字母,

选择性别“女”后出现了这些名字。

可以看到,每个名字都很好听,

在其中选择一个心怡的就好。

雷区!给孩子起英文名,千万别跳这些坑

不过这些网站都是英文的,

如果你不想犯难,

我们还特意准备了宝宝姓名排行榜,

看看有没有合你心意的吧。

男女宝宝 Top100 名字推荐

(复制链接到电脑端打开)

因为空间所限,这里只展示其中一部分。

女宝宝名字推荐:

雷区!给孩子起英文名,千万别跳这些坑

男宝宝名字推荐:

雷区!给孩子起英文名,千万别跳这些坑

起英文名的秘诀都在这里了,希望你能从中找到一个好听又聪明的名字。

不过,不管是英文名,还是中文名,都是我们翻遍字典,能给孩子的最好礼物了,相信孩子长大后一定会喜欢。

关注毛妈Carol微信公众号:maomcarol

300多个绘本解读,1200多首英文童谣

100多篇育儿经验与你分享

原地址:https://www.chinesefood8.com/14823.html
点击阅读全文
版权声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。