全文1829字,阅读大约需要6分钟在我国传统文化中,名字不仅是区别人与人的标志,还代表着家族的辈分次序。每个家族都有宗谱,在宗谱中,每一代人都有代表自己这一辈人的字。长辈们在给孩子起名时,要严格按照宗谱中《字辈谱》所规定的“字序”为孩子树名,这一传统至少延续到上世纪八十年代前后。因为《字辈谱》起名存在“局限性”,现如今,许多年轻的父母给孩子起名往往不再遵循家传的《字辈谱》。因之,现在同姓的族人聚在一起,经常要费好大周章才能弄明白辈分。甚至有时竟出现长辈与晚辈重名的笑话。
(网络图片,图文无关)
不按《字辈谱》起名二三事
3月16日,家住鸭绿江街道太平社区的杨先生,向记者讲述了他和妻子因给儿子起名而和老人发生不愉快的事。
杨先生说,3月10日,妻子生了个儿子,从医院回到家中,小两口高兴地为儿子起了个两人都喜欢的名字:杨毅。可是,当夫妻俩将这个名字告诉孩子的爷爷奶奶时,却遭到了激烈的反对。孩子的爷爷说:孩子起名,必须按照杨家《字辈谱》的字序来取,孩子名字中间的字必须是“忠”字。孩子的奶奶按照字谱中的“忠”字为孙子起了个名字:小名宝儿,大名杨忠宝。“因为我们老杨家‘忠’字辈儿的人很多,比如,忠成、忠辉、忠武、忠刚等,到我们这儿实在起不出什么好听的名字了,所以我媳妇坚决不同意按照家谱给孩子起名。听孩子奶奶给孩子起名叫‘杨忠宝’,她都笑岔气了,说,还不如叫‘杨六郎’呢”杨先生说。
另一件事始于多年前。家住帽盔山街道白房二社区的李先生新添一子,举家欢愉。这时候奶奶提出,按照李家的《字辈谱》,孙子的名字里应该有“贺”字。儿媳妇听了有些不高兴,因为李家“贺”字辈人口太多,有叫贺军的、贺年的,甚至有人实在没法用“贺”字取名,就取了唐代诗人李贺的名字。想来想去,只能用李贺喜这个名字了。而“贺喜”实在是又土气又难听,所以最终没听孩子奶奶的话,为孩子取了另外的名字。孩子的奶奶虽然没有因此生气,但儿子与家族中的人在一起时,确实出现过分不清是哪一辈人的尴尬。
(网络图片,图文无关)
长辈与晚辈对取名意见不一
3月17日,记者见到了前文所说的杨先生的父母。提起给孙子起名的事,老杨这样解释自己的观点:自己是教师,很在意传统教育,直到现在,家里还保留杨家宗谱和民国时期杨家先人为杨家所修的《字辈谱》。
老杨认为,给孩子起名,不能只看有没有含义,好不好听,还要根据家谱中规定的字序来起,结合所“范”字的含义选取另一个字,做到字义的延伸,就是好名字。因为一个人的名字在家族中还有另外一个标志——辈分。“按照传统,在一个家族中名字是不允许自己随意起的。按照所‘范’字来取名,无论你在哪里,只要听到了你的名字,你在家族中的辈分就一目了然了。否则就会乱了辈分。最后,人去世后要进宗谱,不知道你是不是本家族的人,也不知道辈分,怎么进宗谱?这是大事,怎么能随便来!”老杨说。
而前文中提到的李先生夫妇则认为,名字只是一个人区别于另一个人的标志,没必要非得因循传统。何况,时代发展了,大家都越来越有文化,那些明显不合时宜的名字一旦出现,还会惹人笑话,自己也不希望孩子成为笑柄。
(网络图片,图文无关)
顾伟:起名可以对传统进行扬弃
给孩子起名应遵循怎样的方式,是按照传统的家族《字辈谱》取名,还是随意给孩子取个符合父母意愿的“现代”名字?3月19日,记者就此问题请教了我市文化学者顾伟先生。
顾伟说,中国各家族中专为子孙后代起名所修的《字辈谱》,是宗祠文化的一部分,在我国南方地区至今依然十分重视。使用辈分用字不仅便于在同族中排行辈、认辈分,也便于编撰宗谱,更重要的是杜绝乱伦。从种族进化的意义上讲,按照《字辈谱》排序起名,是先人的智慧,是有其存在的道理的。
顾伟说,按《字辈谱》给后代起名,过去在宗族集中居住的农村地区较盛行。如今,城市生活中“近亲”通婚概率微乎其微,因此,用《字辈谱》来区分“近亲”已经显得不那么重要了,因此,给孩子取名,也就越来越“城市化”了,没有了鲜明的对与错。事实上,当下给孩子取名,也可以取一个大名,一个小名。大名可以用于社交领域,小名用于平素区分辈分。比如,“杨勇”为大名,小名则可以是带有辈分标志的,此辈人如果范“志”,就取个杨志廉。这样,就不会出现分不清辈分的情况了。
我市也有市民采用过顾伟先生的说法。家住东港市碧海小区的温连升一家,祖辈一直坚持按《字辈谱》取名。到了他的孙儿辈,因为名字起得太土气,晚辈不喜欢,他就为大孙子取了两个名字,大名中带有该辈应“范”的字——开,叫温开旭。小名则按照晚辈们的喜好取,叫懿轩。在家中,大家喊孩子“懿轩”,在外,孩子就叫温开旭。
责任编辑│魏丹阳 编辑│孙坤霖
记者│曲竟舒
©丹东日报社
原地址:https://www.chinesefood8.com/26803.html版权声明
本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。