同事家的娃第一堂英语课作业,就是给自己取个英文名。为了取个好名字,同事全家出动:翻词典、查资料、朋友圈征求意见……
没想到取一个小小的英文名,其中竟有大学问。想给娃取个合适的英文名,这些“雷区”你可千万要注意啦!
雷区一 课本里的名字
太老了!
Lily、Lucy、Jack、Bob、Tom...这些名字大多来自于我们的课本。这些是我们接触的第一批英文名字,很多家长觉得在这里面挑一个,肯定不会出错!然而这些名字的时代感实在太强,就好比中国的“铁柱”、“建军”、“翠花”、“艳萍”……
雷区二 食物名
太奇怪!
1. 有的家长想给孩子起水果名:Apple,Banana, Cherry等,甚至为了标新立异选Duran(榴莲)......
但你想想,当外国人和你说TA的名字是苹果·布莱克,香蕉·克莱伊的时候,你是什么感觉......
2. 有的家长觉得自家娃是天下最甜的小宝贝,应该选一个甜甜的名字,比如:Candy, Coco, Candice, Sweetie, Honey, Lollipop, Sugar…
虽然本意很好但还是要提醒你们,这些名字,呃…...一般是外国某些行业工作者最爱用的“艺名”。听上去很可爱,但真的不是好名字。
雷区三 气场不合的名字
毁气质!
如果你希望孩子有威严、气场,那么就不要选类似Cici、Coco、Sunny和Kitty这样的名字了,因为听起来很像贝贝、豆豆、娜娜以及小叮当。气场分分钟就没了。
雷区四 伟人的名字
Hold不住,且,场面会一度尴尬!
Caesar,Napoleon这类名字还是免了吧!
原因很简单,给孩子取这类名字,就好比一个外国人告诉你他叫“康熙”、“乾隆”,你是什么感觉……所以为了避免孩子尴尬,还是尽量避免这些名字吧。
还有人喜欢希腊神话或罗马神话,就取名叫Zeus,Apollo等,那就更厉害了,直接成了玉皇大帝、太白金星,分分钟位列仙班!
冰岛马微笑Icelandic horse smiling
取名处处都是雷,怎样才能给娃能取一个合适的英文名呢?小研查阅多方资料为大家总结了三个取名小妙招。
妙招1:根据中文名的谐音取名字比如名字里有“琳”,就可以叫Lyn
名字里有“杰”,就可以叫Jessica
名字里有“伟”,就可以叫Wayne
但不是所有的谐音都适合取名的,比如:
韩广瑞---Hungry;
戴梦轩---Demonstration;
谭丽芬---Telephone
甚至还有一位叫“季丹”的童鞋,给自己起英文名叫Egg……实在不可,不可……
妙招2:大数据看看外国人喜欢起什么名字国外大学使用频率最高的女生名字(以下仅供参考):
美国女生名字Top 5:Emma, Olivia, Sophia, Isabella, Ava
英国女生名字Top 5:Ameli, Olivia, Emily, Isla, Ava
澳大利亚女生名字Top 5:Olivia, Charlotte, Mia, Ava, Amelia
国外大学使用频率最高的男生名字(以下仅供参考):
美国男生名字Top 5:Noah, Liam, Mason, Jacob, William
英国男生名字Top 5:Oliver, Jack, Harry, George, Charlie
澳大利亚男生名字Top 5:Lukas, Maximilian, Jakob, David, Tobias
妙招3:用公主和王子的英文名总不至于出错吧在英国,复制皇室的名字是英国人的最爱,以下是英国皇室公主和王子的名字总结,从这里为娃挑一个,总不至于出错吧!
公主常用英文名:
Alexandra, Anne, Charlotte, Elizabeth, Helena, Margaret, Victoria
王子常用英文名:
Andrew, Arthur, Charles, Edward, Fredrick, Harry, William, Richard, Philip
你家娃的英文名踩雷了吗?
踩雷的请点赞,让大家乐呵乐呵~
如果你不知道怎么给孩子取英文名,
可以把孩子小名发在留言区,
小研看到后会给出建议哦~
一只微笑的狗的鱼眼镜头特写Fish eye lens close up of a smiling
原地址:https://www.chinesefood8.com/29786.html版权声明
本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。