甲骨文“妻”

01

“妻”，是一个非常有意思的会意字。

在曲曲弯弯的甲骨文中，“妻”由“每”和“又”组成。

“每”，女子生育；

“又”，抓。

所以，“妻”的本义乃抢劫女子，成亲生育，后引申为男子配偶，老婆。

及至西汉，九江太守戴圣编著《礼记》，云：

“聘则为妻，奔则为妾。”

意即，凡遵父母之命，媒妁之言，循纳彩、问名、纳吉、纳征、请期、亲迎等六礼程序，正儿八经娶进门的，才是妻。

而“奔”，含私奔、劈腿、偷腥、扯淡等等非常途径入室的，只能叫妾。

妾，从立从女；

在妻跟前，你得给我乖乖站着，小心伺候着。

所以，旧时的妾，多是受气主儿。

02

在民间，妻的别称很多，最常见也最广泛的是“老婆”。

“老婆”的本义，原与娇妻无关，是中老年妇女的专利。

唐代诗僧寒山有诗为证：

东家一老婆，富来三五年；昔日贫於我，今笑我无钱。

东边那家的妻子，近几年发财了，长脾气了，天天叽叽嘎嘎地笑话我是穷光蛋。

后来，因受苏轼乌台诗案牵连遭贬的驸马都尉王晋卿，写了一首《耳疾去后呈东坡》：

老婆心急频相劝，性难只得三日限。

这老婆，始指操持家务的妻子，也由此正式成为妻的别称。

03

但在民间故事里，则将“老婆”这一称呼的出现，给戏说提前到了唐朝。

故事的男主，姓麦名爱新，是个文化人儿。

经N年寒窗苦读，终于出人头地，考中功名做了官。

得意之中，麦兄见发妻年老色衰，越瞅越不顺眼，遂动了换媳妇的念头。

但，自从妻子嫁进门，始终吃苦耐劳，毫无怨言，实在不好意思赶她出门，各走各路，各找各妈。

别犯愁，麦兄是文化人嘛，自然要用文化人的路子：对联休妻。

稍加思忖，欻欻欻[ chuā ]，写出了上联：

荷败莲残，落叶归根成老藕。

媳妇啊，你已是残荷败莲老藕瓜，咬一口邦邦硬丝塞牙。识趣点，让位吧。

哪知，麦妻却是个民间高手。

只一瞥，就洞察了他的花花肠子：小样，敢跟我动歪念，玩对联，老娘怼死你。

说怼就怼：

禾黄稻熟，吹糠见米现新粮。

“禾稻”对“荷莲”，“新粮”对“老藕”，工整贴切，新颖通俗。

麦兄细读，很快品出了妻子的操劳与不易。

愧疚之下，又继半句：

“老婆一片婆心”。

情知男人已回心转意，麦妻得饶人处且饶人，大度回应：

“老公十分公道”。

就这样，嵌入对联的“老婆”“老公”这一双亲昵称呼，由此流布民间。

荷败莲残，落叶归根成老藕，老公十分公道；

禾黄稻熟，吹糠见米现新粮，老婆一片婆心。

04

妻子的另一个别称，叫“糟糠”。

说，东汉初年，大司空宋弘为官清廉，品行正直，深受光武帝刘秀的信任和器重，获封宣平侯。

彼时，光武帝的长姐，湖阳公主刘黄新寡，日子过得比较郁闷。

一日，姐弟俩闲聊。

刘黄来了一嘴：姐觉着，小宋人不错。

光武帝刘秀一听，当即明白，姐看上宋弘了。

既然看上，那就拿下。

能攀附皇亲国戚，当算他老宋家祖坟冒了滚滚黑烟。

很快，刘秀召来宋弘，开门见山直入主题：

我姐喜欢你，择个黄道吉日，把事办了吧。

宋弘一听，居然没给面子，径将脑瓜摇成了拨浪鼓：回皇上，我有媳妇了。

刘秀见状，心下大不悦：贵易交，富易妻，懂不懂？

“贵易交，富易妻”，跟上文说的“升官发财换媳妇”，意思大致相仿：

人当了官，发达了，自然要换朋友；

发了财，有了钱，当然也要换老婆。

常换常新，人之常情嘛。

瞧瞧，光武帝的观念够潮的，与时下不少官员富商的做派不谋而合。

孰料，宋弘将脖一梗，道出了一句千古名言：

“贫贱之交不可忘，糟糠之妻不下堂。”

穷朋友，不可忘；患难妻，不可抛。虽是糟糠，贵如珍宝。

哥就这么犟，皇姐也不要！

这才是重情重义的好男人嘛。

点一个大赞。

《后汉书·宋弘传》：

时帝姊湖阳公主新寡，帝与共论朝臣，微观其意。主曰：“宋公威容德器，群臣莫及。”帝曰：“方且图之。”后弘被引见，帝令主坐屏风后，因谓弘曰：“谚言贵易交，富易妻，人情乎？”弘曰：“臣闻贫贱之知不可忘，糟糠之妻不下堂。”帝顾谓主曰：“事不谐矣。”

05

老婆，糟糠，贱内，婆姨…

听听妻的这些别称，真没几个光鲜亮丽的。

对了，还有拙荆。

拙，拙劣，粗陋；荆，荆条。

拙荆，即破树枝子。

说实话，以此喻妻涉嫌轻贱，是我最不喜欢的一个。

这个典故，发生于西汉末年。

当时，在扶风平陵（今陕西咸阳），有一书生名叫梁鸿，字伯鸾。

及至成人，娶妻孟氏。

大喜之日，身为新娘，孟氏自然要盛装打扮，风光出嫁。

不料，此后一连七日，新郎梁鸿竟对她冷眼冷面，爱答不理。

新婚燕尔，本该如胶似漆，这货咋还端起架子来了？

孟氏不由心生纳闷，百思不得其解。

一日，她壮着胆子问：鸿，为啥不理我？

梁鸿干咳一声，清清嗓子开了腔：我理想中的妻，乃是衣着朴素、品信高洁的女子，而非画眉描眼、穿金戴银的艳俗之辈。

原来如此。

孟氏恍然，立马摘掉金钗头饰，插上破树枝子；

脱掉华彩罗裳，换上粗布衣服；

洗掉脂粉艳妆，从此素面朝天。

且辞退家政保姆，每日早起，亲自打扫庭除，下厨做饭。

梁鸿一看，大喜，当即给孟氏取名曰“孟光”，字德曜；

寓意脱胎换骨，俗气一扫光。

可笔者越琢磨越觉不对劲：

梁鸿这货怕不是既穷又抠，还死要面子吧？

别说我俗，市侩，坊间有言：

嫁汉嫁汉，穿衣吃饭；娶妻娶妻，吃饭穿衣。

珠宝钻戒咱先不论，连基本的吃穿都不准，干吗嫁你？

更耐人寻味的是，“拙荆”之称，竟由此成为贤妻良母的标杆！

南朝宋·范晔·《后汉书·逸民列传·梁鸿传》

及嫁，始以装饰入门。七日而鸿不答。妻乃跪床下请曰：“窃闻夫子高义，简斥数妇，妾亦偃蹇数夫矣。今而见择，敢不请罪。”鸿曰：“吾欲裘褐之人，可与俱隐深山者尔。今乃衣绮缟，傅粉墨，岂鸿所愿哉？”妻曰：“以观夫子之志耳。妾自有隐居之服。”乃更为椎髻，着布衣，操作而前。鸿大喜曰：“此真梁鸿妻也。能奉我矣！”字之曰德曜，名孟光。

06

网上有个帖子，专门汇总了关于妻的别称。

比如，

帝王称妻曰梓童；

宰相管妻叫夫人；

文人称妻曰拙荆；

雅士管妻叫执帚；

商贾称妻曰贱内；

秀才管妻叫娘子…

但笔者更喜欢那些来自山乡旮旯，带着土气透着热乎劲儿，含着爱甚至裹着恨的诸种别称。

像孩他娘，伢他妈；

像那口子，那碎嘴婆子；

像焐被窝的，暖脚的；

像吃饭一张桌儿的，死了埋到一个坑儿的……

其实，甭管叫啥，那都是自己的另一半。

当用心珍惜，护爱，宠她如命。