更多精彩，微信公众号搜索“华尔街英语”

各位朋友们，六一儿童节快乐！

Happy Children's Day！

在国际上, 儿童节有2个，

一个是International Children's day；

另外一个是Universal Children's Day.

☉6月1日

国际儿童节International Children's Day

中国，俄罗斯，哈萨克斯坦，罗马尼亚、塞尔维亚....在这一天庆祝儿童节。

(一般社会主义国家或者前社会主义国家的儿童节定在这一天)

☉11月20日，

世界儿童日Universal Children's Day

加拿大，埃及，芬兰......在这一天庆祝儿童节。

universal：宇宙的，全球的，也可以表示全范围的

Da vinci was an universal genius

达芬奇是个全才。

Such a universal genius is hard to come by.

像这样的全才真是难得。

另外有一些国家，自己国家定的儿童节日期，National Children’s Day.

☉美国

儿童节在6月的第一个周日，但一般家庭都没啥庆祝活动，

Why？

Ask any parent that question and you'll get a sideways look and this likely reply: "Every day is Children's Day."

当问父母为什么不过儿童节啊？他们会瞥你一眼，给你这样的答案：每一天都是儿童节啊？还过啥！

sideways look:

斜眼看(带有不满意，质疑，不可置信，不屑的情绪)

I can't understand why everyone in this club is looking sideways at me. Am I not wearing the right clothes?

我搞不懂为什么这个俱乐部里的每个人都斜眼看我，难道我穿错衣服了吗？

☉韩国

儿童节在5月5日

Children’s Day in Korea is national holiday, which means that adults get a day off work and children get a day off school.

韩国的儿童节是法定假期，这意味着大人能有一天假期，孩子们这一天也不用上学。

☉英国

儿童节在五月的第三个周日

Children's Day 2020 took place on 17th May,Sunday.

今年英国的儿童节是5月17日，周日。

☉日本

Japan celebrate children's day twice a year; March 3 for girls and on May 5 for boys.

一年庆祝2次儿童节，3月3日女孩节，5月5日男孩节

虽然我们和歪果仁的思维方式不大相同，也可能不在同一天过儿童节。但在互联网的时代下，世界变小了，聊到童年我们还是有共同话题滴。比如海绵宝宝，想必大多数出生于90后，00后的孩子都看过。

海绵宝宝英文剧名是：

SpongeBob SquarePants

四个主要人物的英文名字，你都知道吗？

NO.1

海绵宝宝

宝宝是英文Bob的音译，他的英文名字是：SpongeBob

海绵的宝宝的原型可不是我们的洗碗海绵！！！

而是一种长得像海绵的海洋生物：

Spongebob is naturally a sea sponge.

刷碗海绵:dish sponge [spʌndʒ]

海绵蛋糕：sponge cake

啃老也可以用这个单词表达

sponge off

He has been sponged off his parents for many years.

他已经啃老很多年了。

NO.2

派大星

Patrick Star

派大星是个海星：

Patrick is a star fish

派大星表面傻，在动画片中它反而是说出最多有深刻含义话的人物

派大星语录：

Life isn't fair, get used to it.

人生就是不公平的， 慢慢习惯吧你。

The less you care, the happier you will be.

你在乎的越少，你就会越开心。

Everything will be Okay in the end ,if it's not okay, its not the end.

一切的结局都会好，如果没好，那就是还没到最后。

NO.3

章鱼哥

Squidward Tentacles

squid[skwɪd]是鱿鱼的意思,

但是！！！

Squidward actually isn't a squid — he's an octopus. [ˈɑːktəpʊs]

他却是一只彻头彻尾的章鱼

According to creator Stephen Hillenburg

他的创作者史蒂芬·海伦伯格透露：

the team chose to make Squidward an octopus because

团队将Squidward定位成章鱼，是因为：

Squidward thinks he's an intellectual[ˌɪntəˈlektʃuəl],

章鱼哥认为自己是知识分子，

"So, of course, he's going to have a large, bulbous[ˈbʌlbəs] head."

所以他要有一个又胖又圆的脑袋。

*a bulbous nose 蒜头鼻子

章鱼和鱿鱼的在外形上还是有很大区别的:

squid就是我们平时吃的铁板鱿鱼，10条腿(须子)

Squid has ten tentacles [ˈtentəkl]

octopus章鱼又叫八爪鱼，脑袋圆圆的，充满了智慧

Octopus has eight tentacles [ˈtentəkl]

*tentacle须子，腿

NO.4

蟹老板

Captain Eugene Harold Krabs

通称Mr. Krabs

He is a red crab who lives in an anchor with his daughter, Pearl, who is a youngsperm whale.

他是一只红蟹，和女儿珍珍(一只年轻抹香鲸)一起住在比奇堡的船锚屋,

你有没有奇怪过，蟹老板的妻子和妈妈都是螃蟹，为啥会有一只鲸鱼女儿呢？

Is Pearl is adopted [əˈdɑːpt]？

or actually 100% Mr. Krabs' biological daughter.

珍珍是领养的？还是蟹老板100%的亲生女儿？

biological [ˌbaɪəˈlɑːdʒɪkl]

生物学的,生身的，亲生的

biological parents; birth parents

都可以表示亲生父母

adoptive parents

养父母

关于珍珍的身世，在播放的剧情里没有交代，但有一种说法是：

珍珍的妈妈被人类杀害，独留下珍珍。孤苦无依的珍珍被蟹老板见到，触动了他那颗善良的心。如果自己将其扔在这里不管，珍珍一定会凶多吉少。所以将她带回家。

还有一些人物，泡芙阿姨、珊迪，痞老板.....今天就不一一介绍了。

大家可以在儿童节这天，重新做回小朋友，看英文版重温下剧情，顺便提高下英文。

经历了成人世界，希望你现在扔能像海绵宝宝一样开心了就大笑，伤心了能毫无保留的大哭？

希望你身边也有了一个派大星，毫无保留的爱着你？

活成了章鱼哥也很好，外冷内热，云淡风轻，碰到要守护的东西，绝不肯让底线半步。

最后，

Happy Children's day! Happy children to all those children trapped in adult bodies!