钱成熙

在我们正为三伏天苦夏之时，在地球的另一端，新西兰毛利人正在庆祝他们的新年。

与许多有古老传统的文明一样，毛利人一直以来使用的都是阴历。而新年则被称为Matariki，它意为“上帝之眼”，是每年冬至后在南半球夜空升起的一个星团，也是我们所称的“昴宿星团”或者“七姐妹星团”。

一年中，冬季的最后一个月里，由于距离太阳太近，“昴宿星团”在夜空中不可见，但当它开始出现在夜空的东北方位，星团中的9颗星星开始闪亮，毛利人便知道，新的一年开始了。

Matariki升起，毛利人的新年就来到了 图 Mark Russell

星星和新年

今年的毛利新年从7月2日开始，像中国一样，毛利人新年并非仅仅一天，整个新年会持续一段时间，而庆祝活动有三个主题：纪念在过去一年中离开人世的人；感谢现在所拥有的一切；向星星许愿，展望未来，期待新的一年。

“这是我们祖先遵循的主题，它们也是是永恒的。外部世界千变万化，它们实现的方式可能会变，但主题永远不变。”新西兰毛利天文学专家Rangi Mtmua这样说。

尽管南半球隆冬的夜晚漫长而漆黑，新西兰却沉浸在欢庆节日的氛围中。遵循传统，人们相聚在一起，纪念逝者，迎接新生，共享美食（kai）、音乐（waiata）、游戏（tākaro）和哈卡（haka，即毛利战舞），还有从基督教殖民者带来的传统——吹响海螺壳。

参加庆祝活动的当地人

而整个庆祝活动中，最重要的就是放风筝了。毛利风筝被称为manu tukutuku或manu aute-manu，可译为风筝或鸟，另一个词则是pākau，意思是鸟的翅膀。放飞风筝，意味着毛利新年的开始，毛利人也通过连接天堂和大地的风筝，和已经逝去的亲朋好友交流。

在毛利语中，Matariki既是整个星团的名字，也是星团中一颗亮星的名字，它象征着对当下的思考，对未来的期盼，同自然的和谐相处以及人和人的相聚。新西兰各地的毛利部落对Matariki星的起源有不同的解释，但有一个传说是，当大地之母Papatūānuku和天空之父Ranginui被强行分开时，风神Tāwhirimātea非常生气，他撕下自己的眼睛并将其扔到天上，眼睛变成了Matariki。

星团的每一颗星星在毛利语中都有自己的名字 图 EarthandSky

除此之外，星团中每一颗闪亮的星，在毛利语中都有着特殊的含义：Pōhutukawa，代表变成星星的人。在毛利人心中，故人逝去后会变成星星，在天上向大地闪烁光芒；Tupuānuku，代表生长在土壤中可供收成或收集作为食物的东西；Tupuārangi，代表来自天空和生长在树上的东西，比如鸟类、枝头的水果和树上的浆果；Waitī，代表活水和它所蕴藏的食物来源；Waitā，代表海洋和与之相关的食物资源；Waipuna-ā-Rangi，代表雨水、冰雹、降雪等在冬天从天而降的水源；Ururangi，则是一颗与风有关的星星；Hiwa-i-te-Rangi是一颗许愿星，能够帮助我们认识和实现来年的希望、梦想和灵感。

因此，仰望星空是毛利新年中不可缺少的“节目”。在毛利人的传统里，新年时期“昴宿星团”的能见度预示着来年的收成。如果星团清晰可见，意味着来年气候温暖、五谷丰登。此外，如果Matariki星在早晨出现时是明亮的，那么温暖和丰收的季节就会到来。

那么，怎么在漫天繁星中寻找到昴宿星团呢？日出前，看向东北方向的地平线。找到猎户座腰带上的三颗小星星，从那里向北延伸一条直线，寻找一个微弱的闪光点，它的宽度与猎户座腰带的长度差不多。这就是昴宿星团。

你能找到地平线上的昴宿星团吗？

尽管用肉眼看去，这个星团中只有9颗恒星在闪烁，但实际上它包含了数百颗星星。它也是天空中最明亮的星团之一，尽管远在4.43亿光年之外。

在星星的指引下

毛利人有着悠久的观星传统，一千年前，当他们的祖先从中国台湾出发，划着独木舟，在太平洋上一路向南。最终登陆新西兰的漫长旅途中，他们没有罗盘，没有海图，白天以太阳作罗盘，晚间便靠星辰月亮，特别是金星和南极星的座标来辨认引路。一个波利尼西亚传说讲到，一艘船在航行中遭遇了狂风暴雨，舵手在船上唱歌，但他祈求的并非是风平浪静，而是让风把乌云吹散，好让他看见星辰。

航行中的毛利人祖先 想象图

现代新西兰的文化研究者和航海家们，做过许多次试验，来验证只靠对洋流、生物和星象的知识，人类是否可以驾驶独木舟完成如此长距离的航行。而事实证明，这是可行的。1965年，库克群岛的航海家李瓦斯博士驾驶独木舟大洋喷射号，从夏威夷驶往新西兰，他没有使用任何导航器材，穿过季风变化的海域，靠测量风向变化不停调整方向，登陆处与出发前确定的目的地仅仅相差26公里。

除了重大日期，星象也在日常生活中指导着毛利人。如前所述，毛利人使用的是阴历，他们的阴历被称为Maramataka，字面意思便是月亮的转动。它标志着一个阴历月中的月相。一个典型的阴历月周期持续29.53天。而且，每个夜晚都有一个名称。例如Whiro是新月的第一个夜晚，Tirea是第二个夜晚，以此类推，直到Mutuwhenua，也就是最后一个夜晚。

观星是毛利人的传统

特别的是，毛利人相信，每个夜晚都有不同的“效用”，比如，在Whiro夜适合钓鱼；满月（Rākaunui）夜不适合捕鳗；而在Atua夜则不适合寻找任何食物。直到今天，毛利人依然保持着这样的信仰。

随着毛利文化在新西兰主流文化中逐渐发挥影响力，越来越多的新西兰人也在认同毛利新年，2017年的一项调查发现，有近70%的新西兰人知道Matariki，尽管许多人并不太清楚它对毛利人的意义。

不过明年也就是2022年，Matariki将第一次称为新西兰的法定假日，届时，全新西兰都将沉浸到热烈而隆重的庆祝中，而它所代表的传统历法，以及历法中所反映的独一无二的波利尼西亚人的文化，将为更多人所知。

在新西兰观星

当然，这项毛利传统得以在新西兰代代延续，也应归功于新西兰得天独厚的观星条件。到今年2月为止，全球共有16处被认证的“国际黑暗天空保护区”（International Dark Sky Reserve）和12处“国际黑暗天空保护带”（International Dark Sky Sanctuary）。这份极为严苛的名单上，新西兰占据了三个席位。

奥拉基麦肯奇国际黑暗天空保护区在2012年得到认证，它是南半球第一个，也是目前唯一个黑暗天空保护区。它位于新西兰南岛的麦肯奇盆地内，西临南阿尔卑斯山，东靠双拇指山（Two Thumb Range），四周环绕着巍峨壮丽的高山美景。这里高山环绕，如镜的湖面倒映出整个苍穹。

作为首个获得黄金评级的国际黑暗天空保护区，这里堪称“零光污染”。从1980年代起，奥拉基麦肯奇便开始严格限制光污染，如今，这片夜空几乎没受到任何人造光的破坏，这也使得这片夜空拥有新西兰最为澄澈璀璨的星空。

作为新西兰第六大岛屿，大屏障岛是世界上第三个被认证的国际黑暗天空保护带，也是全球首座得到此认证的岛屿。毛利人称之为“Aotea”，意为白云。因为远远望去，它就像漂浮在地平线上的云朵。白云是新西兰的象征，传说中，毛利人的先祖库普带领族人来到这里，为这处白云飘荡的新伊甸园取名为长白云之乡（Aotearoa）。

大屏障岛 图 Mark Russell

这座小岛70%的土地被新西兰政府划为自然保护区，是本土植物和鸟类生长的天堂。由于没有铺设公共电网，这里看不到广告灯箱，也没有路灯。岛上仅有的约1000名常住居民依靠阳光、风力或天然气发电。正是因为完全没有光污染，造就了这里耀眼的星空。

2020年1月，斯图尔特岛被认证为世界上第五个国际黑暗天空保护带。

其实，毛利人早就发现了岛上这片星空的秘密。最初，这座岛屿的毛利语名便为Rakiura，意为“闪耀的天空”。它地处新西兰最南端，是世界上观测南极光 （Aurora Australis）的最佳地点之一。岛上仅有400位居民居住，远离光污染。

责任编辑：徐颖

校对：栾梦