目前各国比较流行英文名，因为世界各国交流多了，有了英文名更方便交流，但是有些英文名取的时候最好还是要看下他背后的意思，否则就糗大了！

　　名字也有俚语的，比如Dear John letter,假如你是约翰，你女朋友写到Dear John letter,千万不要想到是给亲爱的约翰的信心里乐开了花。其实这是个俚语表示“绝交信，分手信”。一般指女士给男士的分手信。

　　举个例子：

　　I received a dear John letter from my girl friend which broke my heart.

　　我收到女友来的绝交信，令我伤心欲绝。

　　John如果是写成john的时候更加要小心，千万不要理解是约翰,这里表示厕所的意思。

　　john 美 [d?ɑn]厕所

　　是不是一脸想不通，没办法，更害怕的是在英国很流行说Where is john？假如你身边没有约翰这个人一定要知道是问你厕所在哪里？