增添，◆添加；加多。○[唐][呂岩]《大雲寺茶》詩：“斷送睡魔離几席，增添清氣入肌膚。”○[宋][蘇轍]《論吏額不便二事札子》：“自官制以來，六曹寺監吏額累經增添，人溢於事，實為深弊。”○[清][王士禛]《池北偶談‧談故三‧祭禹陵》：“守祀人役，亦宜增添。”○[秦牧]《藝海拾貝‧菊花與金魚》：“人類又給大自然增添新的花樣了。”

與虎添翼（与虎添翼），◆給老虎添上了翅膀。比喻給力量或才能很強的人以助力，使其更強。○《三國演義》第二七回：“丞相待[關某]甚厚，今彼不辭而去，亂言片楮，冒瀆鈞威，其罪大矣。若縱之使歸[袁紹]，是與虎添翼也。”○《三國演義》第八二回：“[孫權]雖有雄才……若加以王位，則去陛下一階耳。今陛下信其詐降，崇其位號以封殖之，是與虎添翼也。”

有枝添葉（有枝添叶），◆比喻說話多加增飾。○[老舍]《四世同堂》十一：“[桐芳]回到家中，把這些話有枝添葉的告訴給[高]第，而被[招弟]偷偷聽了去。”○[老舍]《四世同堂》四四：“[長順兒]表面上不敢反抗外婆，而暗中更加緊的去探問，並且有枝添葉的作宣傳。”

油鍋內添上一把柴（油锅内添上一把柴），◆比喻使事態更加嚴重。○《二刻拍案驚奇》卷三二：“[景先]與夫人商量道：‘兒子已得了病，一個媳婦，還要勸他分床而宿，若[張氏]女子再娶將來，分明是油鍋內添上一把柴了。’”

無添和（无添和），◆亦作“無忝和”。◆不虛情假意，沒有詐偽。○[元][蘭楚芳]《粉蝶兒》套曲：“我這般廝敬重偏心願，只除是無添和知音的子弟，能主張敬思的官員。”○[元][呂止庵]《風入松》套曲：“我着片無忝和樸實心，博伊家做怪膽。”

為蛇添足（为蛇添足），◆見“為蛇畫足”。

為虎添翼（为虎添翼），◆見“為虎傅翼”。

添粧（添粧），◆見“添妝”。

添妝（添妆），◆亦作“添粧”。◆指向新娘贈送財物禮品。○《清平山堂話本‧快嘴李翠蓮記》：“鼓樂喧天響[汴州]，今朝織女配牽牛。本宅親人來接寶，添粧含飯古來留。”○《西游記》第九四回：“﹝國王﹞又傳旨教內宮官排宴，着三宮六院后妃與公主上頭，就為添妝餪子，以待十二日佳配。”○《二刻拍案驚奇》卷十四：“多拜上縣君，昨日承蒙厚款，些些小珠奉去添妝，不足為謝。”○[田漢]《關漢卿》第三場：“另送中統鈔二十萬做添妝的費用，送他們下山吧。”

添置，◆增添；增設。○[宋][司馬光]《論兩浙不宜添置弓手狀》：“臣竊觀兩[浙]一路與他路不同，臣謹條列添置弓手不便事件如左。”○《二十年目睹之怪現狀》第五五回：“趁了下水船，仍到[上海]，又添置了點應用東西。”○[冰心]《我的鄰居》：“靠稿費來添置孩子衣服，固然是夢想，寫五千字的小說，來換一雙小鞋子，也是不可能。”○[老舍]《上任》：“辦公室太空了些，[尤老二]想；可又想不出添置什麼。”◆补证条目■增添；增设。○《旧唐书·宣宗纪》：“準今月五日赦書節文，上都兩街舊留四寺外，更添置八所，兩所依舊名興唐寺、保壽寺。”○又《礼仪志五》：“下以敬宗、文宗、武宗同爲一代，於太廟東間添置兩室，定爲九代十一室之制。”

添枝增葉（添枝增叶），◆見“添枝接葉”。

添枝接葉（添枝接叶），◆增添樹的枝葉。比喻敘述事情或轉述別人的話時，加上原來沒有的內容，使之走樣。○[宋][朱熹]《答黃子耕書》：“格物致知只是窮理，聖賢欲為學者說盡曲折，故又立此名字，今人反為名字所惑，生出重重障礙，添枝接葉無有了期。”亦作“添枝增葉”、“添枝加葉”。○[鄭振鐸]《中國俗文學史》第三章第六節：“當時五言詩正是一個新體，有文人便用之來添枝增葉的改寫了一遍。”○[方之]《內奸》：“事隔二十幾年，不知是誰又把老話翻了出來，掐頭去尾，添枝加葉。”

添枝加葉（添枝加叶），◆見“添枝接葉”。

添展，◆猶增大。○[宋][蘇軾]《論給田募役法》：“今來雖有一頃二頃為率，若所在田不甚良，即臨時相度添展畝數，務令召募得行。但役人所獲稍優，則其法堅久不壞。”

添增，◆增加。○[宋][惠洪]《訪友人》詩之二：“日暮荒城倚瘦藤，[江]南春思倍添增。”

添削，◆增添或刪削。指文字的增減。○[魯迅]《且介亭雜文二集‧＜中國新文學大系‧小說二集＞序》：“自編的集子裏的有些文章，和先前在期刊上發表的，字句往往有些不同，這當然是作者自己添削的。”○[郭沫若]《蒲劍集‧由“墓地”走向“十字街頭”》：“[司馬遷]引用古書，總愛加以添削，是學術界所通認的事。”

添箱，◆見“添房”。

添線（添线），◆謂冬至後白晝漸長。○[唐][殷堯藩]《寄太僕田卿》詩之二：“若喜長生添線日，微微消息識天心。”○《歲時廣記》卷三八引《歲時記》：“[晉][魏]間，宮中用紅線量日影，冬至後日添長一線。”○《歲時廣記》卷三八引《唐雜錄》：“宮中以女功揆日之長短，冬至後日晷漸長，比常日增一線之功。”○[元][朱德潤]《冬至》詩：“日光繡戶初添線，雪意屏山欲放梅。”

添梯，◆1.古代繅絲的工具。○[宋][秦觀]《蠶書‧添梯》：“添梯者，二尺五寸片竹也，其上揉竹為鉤以防系。”◆2.引申指繅絲。○[清][王士禛]《蠶詞》之四：“小姑嬌小好閒事，簇蠶學罷學添梯。”

添壽（添寿），◆猶祝壽。○[元][無名氏]《藍采和》第二摺：“今日是我生辰之日，眾火伴又送禮物來添壽。”

添設（添设），◆增設；增添。○《元典章‧朝綱一‧省部減繁格例》：“今後各衙門添設令譯史人等，如經都省許准已有俸例，自吏部准補月日為始支付。”○《水滸傳》第一○六回：“[王慶]聞知我兵到了，特於這[隆中山]北麓，新添設雄兵二萬。”○[清][昭槤]《嘯亭雜錄‧緬甸歸誠本末》：“是夜於營外添設號火，散放馬匹，仍作疑兵。”○[清][俞樾]《茶香室續鈔‧正音書院》：“官民上下言語不通，必使胥吏從中代為傳遞，於是添設假借，百病叢生，而事理之貽誤多矣。”

添蛇足，◆比喻节外生枝，多此一举。○《三国演义》第一一〇回：“成功不必添蛇足，討賊猶思虎威。”○明徐渭《论中五》：“多此者，添蛇足也；不及此者，斷鶴足也；而昧此而妄作者，貂不足也。”参见“畫蛇添足”。

添前字，◆[唐]代新錄取的進士，在參加皇帝[曲江]賜宴之後，即登[慈恩寺]塔題名留念。如遇未及第時題名處，則在其上添一‘前’字，謂之“添前字”。○[五代][王定保]《唐摭言‧慈恩寺題名游賞賦詠雜記》：“[神龍]以來，[杏園]宴後，皆於[慈恩寺]塔下題名。同年中推一善書者紀之。他時有將相，則朱書之。及第後知聞，或遇未及第時題名處，則為添‘前’字。或詩曰：‘曾題名處添前字，送出城人乞舊詩。’”

添陪，◆增加；添加。○《敦煌变文集·长兴四年中兴殿应圣节讲经文》：“壽等松椿宜閏益，福如山海要添陪。”

添毛，◆○南朝宋刘义庆《世说新语·巧艺》：“顧長康畫裴叔則，頰上益三毛。人問其故，顧曰：‘裴楷儁朗有識具，正此是其識具。’看畫者尋之，定覺益三毛如有神明，殊勝未安時。”■后因以“添毛”形容画作或诗文生动传神。○清钱峙《新水令·哭于父母》套曲：“昨日個圖真宛肖，猛可見添毛墨妙。”

添力，◆加力。意謂相助。○《水滸傳》第五一回：“昨晚因和知府的小衙內出來看放河燈，被[黑旋風]殺了小衙內。見今走在貴莊，望煩添力捉拿送官。”

添酒，◆[宋]代賦稅名。○[宋][葉適]《財總論二》：“而經總制之窠名既立，添酒、折帛、月樁、和糴，皆同常賦。”

添加，◆增添。○[洪深]《戲劇導演的初步知識》上篇四：“單只第一幕所規定的演員使用的小道具就有……二十五種之多，而桌椅板凳等大道具以及在排演時自然須添加的如火柴、鉛筆之類小道具尚不在內。”○[沙汀]《記賀龍》十一：“不同的是，在他的冷淡當中添加了一點令人肅然起敬的自豪感。”

添禍（添祸），◆猶招禍，惹禍。○[束為]《好人田木瓜》：“不敢負責任，就不要答應俺兒。俺兒娶媳婦……不該給俺添禍。”

添火，◆1.增設火爐，用於取暖。據[清][富察敦崇]《燕京歲時記‧添火》記載，[北京]居民照例於十月初一添設煤火，次年二月初一撤火。◆2.向爐子裡加燃料。謂燒飯。○[老舍]《離婚》第六：“老太太，您添火哪？”

添換（添换），◆1.加改。○[唐][封演]《封氏聞見記‧慚悚》：“進士[周逖]改次《千字文》，更撰《天寶應道千字文》。將進之，請頒行天下。先呈宰執，右相[陳公]迎問之曰：‘有添換乎？’[逖]曰：‘翻破舊文，一無添換。’”◆2.猶替換。○《兒女英雄傳》第三四回：“二位奶奶給包了添換的衣服。”

添和，◆搀和。○宋黄庭坚《鼓笛令》词：“更有些兒得處囉，燒沙糖、香藥添和。”○宋无名氏《香山会》词：“才斟兩盞三盞，早斟不勾，又添和、薄醨半斗。”

添毫，◆即添毛。形容诗文绘画生动传神。○清归庄《赠姚元晖写照》诗：“可怪姚生筆有神，添毫拂目總疑真。”参见“添毛”。

添給（添给），◆指俸祿之外的補貼。○[宋][沈括]《夢溪筆談‧故事二》：“[元豐]中，改立官制，內外制皆有添給，罷潤筆之物。”○[宋][洪邁]《容齋續筆‧唐朝士俸微》：“[唐]世朝士俸錢至微，除一項之外，更無所謂料券，添給之類者。”

添革，◆增添和革除。○《冷眼觀》第二一回：“監督有監察全堂學務之權，凡屬於學生應行添革的事，都可以隨時便宜行事的。”

添改，◆補充，修改。○《兒女英雄傳》第三八回：“[安老爺]見那封信通共不到三篇兒八行書，前後錯落添改倒有十來處，依然還是白字連篇。”○[魯迅]《朝花夕拾‧藤野先生》：“原來我的講義已經從頭到末，都用紅筆添改過了，不但增加了許多脫漏的地方，連文法的錯誤，也都一一訂正。”

添附，◆添加。○[范文瀾][蔡美彪]等《中國通史》第一編序言：“[孔子]以後，傳詩大師自[卜商]、[毛亨]以至[鄭玄]，其間師師相傳，不可避免地要有一些後師添附的說解。”

添墳（添坟），◆清明上墳時向墳上加土。○[清][張燾]《津門雜記‧歲時風俗》：“清明日，男婦各上墳，陳祭品，焚紙錢，增土於塚上，曰添墳。”

添房，◆亦作“添箱”。◆舊時女子出嫁，親友向其家贈送禮金或禮物。○[宋][周密]《癸辛雜識續集‧公主添房》：“[周][漢國公主]下降，諸閫及權貴各獻添房之物，如珠領寶花、金銀器之類。”○《清平山堂話本‧蓮女成佛記》：“這[張待詔]有一般做花的相識，都來與女兒添房，大家做些異樣羅帛花朵，插在轎上左右前後。”○[清][俞樾]《茶香室叢鈔‧添房》：“按今人送嫁女家曰添箱，即古人所謂添房也。”○《天雨花》第一回：“族中多送添箱禮，世侯設席待嘉賓。”

添都馬（添都马），◆[五代]時稱資助軍隊的馬匹。都，軍伍之名。○《新五代史‧唐廢帝紀》：“六月癸未，群臣獻添都馬。”○《新五代史‧東漢世家‧劉承鈞》：“[五臺]當[契丹]界上，[繼顒]常得其馬以獻，號‘添都馬’。歲率數百匹。”

添都，◆[五代]時稱資助軍隊。○《新五代史‧雜傳八‧郭延魯》：“[五代]之民其何以堪之哉！上輸兵賦之急，下困剝斂之苛。自[莊宗]以來，方鎮進獻之事稍作，至於[晉]而不可勝紀矣。其‘添都’‘助國’之物，動以千數計。”參見“添都馬”。

添丁，◆[唐][盧仝]生子，取名“添丁”，意謂為國家添一丁役（服力役的壯丁）。○[唐][韓愈]《寄盧仝》詩：“去年生兒名[添丁]，意令與國充耘耔。”後引申為生男孩。○[宋][陸游]《臥病雜題》詩之二：“身叨鄉祭酒，孫為國添丁。”○[清][金人瑞]《外甥七日》詩：“亂離存舍妹，難苦得添丁。”

添答，◆添加。○《元典章‧戶部八‧辦課合行事理》：“民間若有門攤課程，止依[至元]十九年例徵收，不得分毫添答，非理樁配。”

添傳（添传），◆增加傳訊與案件有關的人到場提供情況。○[趙樹理]《小二黑結婚》十：“[大黑]告交通員說：‘這就是我爹！’又向[二諸葛]說：‘區上添傳你跟[于福]老婆。你去吧，沒有事！’”

添籌，◆○宋苏轼《东坡志林·三老语》：“嘗有三老人相遇，或問之年……一人曰：‘海水變桑田時，吾輒下一籌，爾來吾籌已滿十閒屋。’”原谓长寿，后谓增年益岁，多用作祝寿之词。○清袁枚《程南耕八十岁索诗》之二：“豈獨添籌兼問訊，啓期三樂更何如。”○清赵翼《己巳元旦》诗：“添籌且喜增年歲，鼓缶惟當樂夕晨。”

添乘，◆指鐵路列車運行中，規定值勤人員之外的職工，隨車參加乘務組的工作。其目的是學習、協助、研究或指導乘務工作。

添差，◆[宋]制，凡授正官，皆作計給祿俸的虛銜，實不任事。內外政務則於正官外另立他官主管，稱“差遣”。凡於差遣員額外增添的差遣，叫“添差”。○[宋][洪邁]《夷堅乙志‧秦昌時》：“既而添差[甯國軍]簽判，不欲往。”○[宋][葉紹翁]《四朝聞見錄‧衛魁廷尉》：“策中力陳添差贅員之弊。”○《續資治通鑒‧宋孝宗淳熙三年》：“帝以[張默]為[秀王]夫人之親，欲與一添差監當，[龔茂良]言；‘近制，惟宗室，戚里及歸正人方得添差。’”[范文瀾][蔡美彪]等《中國通史》第三編第四章第一節：“它保存[唐]、[五代]留下的無數官位，又設置事實上必需的職和差遣……官職固然多，做官的人數更多，因而有一官五六人共做的怪象，[趙佶]時每一州郡添差歸明官（降人做官）百餘員。”

添倉（添仓），◆我國北方農村節日。於農曆正月二十五日吃黍米糕，過添倉節。○[趙樹理]《李有才板話》二：“[小順]坐到炕上道：‘不多吧，總不能像[啟昌]老婆，過個添倉，派給人家小旦兩個糕！’”

添補（添补），◆修補；增添。○[唐][李綽]《尚書故實》：“[聖善寺]銀佛，[天寶]亂為賊截將一耳。後少傅[白公]奉佛銀三鋌添補。”○《紅樓夢》第三五回：“妹妹如今也該添補些衣裳了，要什麼顏色花樣，告訴我。”○[老舍]《女店員》第三幕第三場：“您光給孩子們花錢，就不自己添補點什麼嗎？”

添案，◆謂增添下酒菜肴。○《醒世恒言‧錢秀才錯占鳳凰儔》：“三湯十菜，添案小喫，頃刻間，擺滿了桌子，真個咄嗟而辦。”

生添，◆增添。○[宋][劉克莊]《除夕》詩：“祗有青燈相守定，縱無白髮亦生添。”

蛇添足，◆猶蛇足。○[清][陳維崧]《滿江紅‧送葉桐初還東阿即次其與曹雪樵倡和原韻》詞：“富與貴，蛇添足。”○[清][葉燮]《原詩‧內篇下》：“恐方幅不足而不合於格，於是多方拖沓以擴之，是蛇添足也。”參見“蛇足”。

如虎添翼，◆同“如虎傅翼”。◆《醒世姻緣傳》第六三回：“﹝[尤氏]﹞教得箇女兒如虎添翼一般，那裏聽[薛夫人]的解勸。”○[郭小川]《春歌》之一：“呵，生活喲，如虎添翼，如樹結果。”

平添，◆平白增添。○[清][百一居士]《壺天錄》卷上：“草堂翠活，暗生冉冉芳塵，平添明媚之陽光。”○[鄭觀應]《盛世危言‧治河》：“河水當春夏之交，積雨平添，一瀉千里。”○[葉聖陶]《鄉里善人》：“[錢康侯]謙遜地笑着，眼睛和鼻子的周圍平添着許多深刻的皺紋。”

猛虎添翼，◆見“猛虎插翅”。

眉下添眉，◆比喻重複、多餘。○[明][李贄]《四書評‧大學》：“[朱文公]既曰‘明德’為本，‘新民’為末，則第一章釋‘明明德’，第二章釋‘新民’，是本末已釋過了，何必又釋‘本末’？無乃眉下添眉耶？”

沒添貨（没添货），◆不欺詐，真心誠意。○[明][湯式]《一枝花‧勸妓女從良》套曲：“咱倆個沒添貨的姻緣廝成就，天長地久，鸞交鳳友。”

錦上添花（锦上添花），◆比喻美上加美，好上加好。○[宋][黃庭堅]《了了庵頌》：“又要[涪翁]作頌，且圖錦上添花。”○[清][李漁]《凰求鳳‧讓封》：“三位夫人恭喜賀喜，又做了狀元的夫人，又進了簇新的房子，又釋了往常的嫌隙，真個是錦上添花。”○[毛澤東]《在延安文藝座談會上的講話》二：“對於他們，第一步需要還不是‘錦上添花’，而是‘雪中送炭’。所以在目前條件下，普及工作的任務更為迫切。”

加枝添葉（加枝添叶），◆在敘事或轉述時，於主要事件外，添上原來沒有的內容。○[老舍]《正紅旗下》十：“心中雖然歡喜，二哥可也沒敢加枝添葉，故意刺激[定大爺]。”

加添，◆增加；增添。○[唐][白居易]《白髮》詩：“加添老氣味，改變舊容儀。”○[魯迅]《朝花夕拾‧無常》：“另外還加添了兩名腳色，就是‘正人君子’之所謂‘老婆兒女’。”○[柳青]《銅墻鐵壁》第九章：“[石得富]看出[尚生光]也是不大相信，他加添說：‘還有一樣：[毛主席]離敵人只有幾十里，為甚大白日行軍哩！’”

火上添油，◆見“火上澆油”。◆补证条目■比喻于矛盾中增加激化因素，使人更加恼怒，或使事态更加严重。亦作“火上加油”。○《歧路灯》第二四回：“所幸者，王中在病，不曾知曉。若知曉時，火上加油，性命還恐保不住。”

畫足添蛇，◆同“畫蛇添足”。○清李渔《奈何天·密筹》：“分明是畫足添蛇，誰承望官司喜悦，不罪我點金成鐵。”

畫蛇添足（画蛇添足），◆1.《戰國策‧齊策二》：“[楚]有祠者，賜其舍人卮酒。舍人相謂曰：‘數人飲之不足，一人飲之有餘，請畫地為蛇，先成者飲酒。’一人蛇先成，引酒且飲之，乃左手持卮，右手畫蛇曰：‘吾能為之足。’未成，一人之蛇成，奪其卮曰：‘蛇固無足，子安能為之足？’遂飲其酒。為蛇足者，終亡其酒。”後以“畫蛇添足”比喻做多餘的事，反而有害無益。○《三國演義》第一一○回：“將軍功績已成，威聲大震，可以止矣。今若前進，倘不如意，正如畫蛇添足也。”○[明][王世貞]《綠牡丹詩後》：“因別賦一律書其後，觀者勿笑老書生畫蛇添足也。”○[周而復]《上海的早晨》第四部三十：“[馬慕韓]認為應該由他講的，不料被[宋其文]搶先說了……他想接上去說，又覺得是畫蛇添足，只好惋惜地坐着沒動。”亦作“畫蛇著足”。○[唐][韓愈]《感春》詩之四：“畫蛇著足無處用，兩鬢雪白趨埃塵。”◆2.比喻虛構事實，無中生有。○《花月痕》第五一回：“追憶其地，歷歷在目，奈海山蒼蒼，海水茫茫，無從重訪。這也是一則事實，並非做書的人畫蛇添足，為此奇談。”

海屋添籌（海屋添筹），◆同“海屋籌添”。◆[明][無名氏]《四賢記‧赴選》：“但求他海屋添籌，誰知道斗栱飛煙。”

海屋籌添（海屋筹添），◆[宋][蘇軾]《東坡志林‧三老語》：“嘗有三老人相遇，或問之年……一人曰：‘海水變桑田時，吾輒下一籌，爾（邇）來吾籌已滿十間屋。’”原謂長壽，後以“海屋籌添”為祝壽之詞。○[元][沈禧]《一枝花‧壽人八十》套曲：“莊庭椿老枝偏盛，海屋籌添數倍增。”○[明][無名氏]《鳴鳳記‧嚴嵩慶壽》：“樽傾倒，看海屋籌添，旭日雲高。”亦省作“海屋”、“海籌”。○[明][吳承恩]《壽金月艇六十障詞》：“北斗搖輝，指靈雲於海屋。”○[明][李東陽]《崑山毛翁百歲》詩：“海籌仍不一，桑陸看量沙。”

海添籌，◆同“海屋籌添”。○明文徵明《张云塘七十》诗：“願得從今更强健，南山高祝海添籌。”

二一添作五，◆本為珠算除法的一句口訣，是1/2＝0.5的意思。借指雙方平分或平均承擔責任和任務。○[歐陽山]《高干大》第十二章：“你們每個人都得了一百五十元。這叫做二一添作五，誰也不占誰的便宜。”○[張天翼]《清明時節》六：“至於做門的工錢－－我跟你二一添作五。”◆补证条目■本为珠算除法的一句口诀，是12＝0．5的意思。借指双方平分或平均承担责任和任务。○《济公全传》第四十回：“若賺了錢，你們兩人二一添作五平分，我和尚不要。”○《三侠五义》第二回：“好好兒的‘二一添作五’的家當，如今弄成‘三一三十一’了。”

籌添海屋（筹添海屋），◆猶言海屋籌添。○[明][王錂]《春蕪記‧慶壽》：“願籌添海屋，算躋岡陵。”◆补证条目■犹言海屋添筹。○明吴廷翰《驻云飞·一百二十自寿》套曲：“壽杯壽酒稱壽高，願籌添海屋，樂壽滔滔。”