所谓典故,是指诗文中引用的古代故事和有来历出处的词语。历代文人都喜欢在文词曲里运用典故,以求诗文含蓄、典雅、富有说服力和表现力。运用典故是我国的文化传统之一,这种风习也用到了取名当中,并成为一种极为普遍和重要的取名方法。
化典取名最主要的形式是以诗文取名,它还包括以地名取名、以古代名人的名字取名等。
以地名取名,或是为了表示自己的出生地,或为了纪念自己与此地有关的事物。
如易水寒这一名字,易水在今河北境内,古代燕国赵国多出壮士,以易水为界,表示自己的豪迈气概。荆柯行刺秦王,来到易水边,其友高渐离作歌送别:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”
而以名人的名字取名,主要是为了表示自己步其后尘的鸿志,或表达自己的思慕倾爱之情,以之为楷模,激励自己。
例如齐子輿,字希孟,这是仰慕孟子的表白。
罗蒙正,字希吕,希望自己能成为吕蒙正(宋代大宰相)那样的人。张仲谋,以孙权的字“仲谋”取名,一是表示自己聪明,二是表示自己愿向孙权学习。辛弃疾有词句“生子当如孙仲谋”。
陆绍裘,清代人,号小放翁,宋代诗人陆游号放翁,自号小放翁,表白希望成为陆放翁第二的愿望。
王逢年,明代人,号小王右军,因大书法家王羲之称为王右军。陈去病,现代人,以去病为名,取健康之意,同时表示自己愿以“霍去病”为榜样,忠心报国,保卫家园。
类似的名字还有张希良、孔宗尼、颜慕渊、李慕白、萧仰何等。化典取名,不管是哪一种形式,都可分为两种倾向,第一种是用其本意,第二种是借“典”发挥,赋于新意或者是旧词新用,借词反用。
用典故本意的取名表达了主人想要表达的思想、涵义,而借“典发挥则是通过“再用”,即引申后表达主人想要表达的思想。前者如孟浩然,羊士谔、王朝闻、朱自清等,后者如胡乔木、刘白羽、未央、邓散木、王任重等。
前者意义简单明了,后者则须详细解释。如“乔木”一词,在典故中的立意是高大的树木,用在名字中引申为高大的人格。再如“散木”,在典故中的本义是无用之材,主人以散木为名则表现出谦泄、积极进取的美德,是个性的自然流露。
典故化名的这两种倾向立意不同。側重点不同,但表达效果是相问的,都体现了主人的价值导向、人生观、世界观、处事态度和事业取向等、耐人寻味,含蓄深远。
典故是我国古代文化宝库中的璀璨明珠,以典故取出的名字。深邃曲雅、新颖脱俗,含蓄隽永,意味深长。而且,在取名前后能耳染中国传统文化精髓,并潜移默化地受到民族文化的持久薰陶。
因此,这一取名方法,具有极大的生命力和艺术魅力。随着民族文化水平的不断提高,这种取名方法越来越为人们所接受。
原地址:https://www.chinesefood8.com/46890.html版权声明
本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。