出品 :慈文传媒股份有限公司
主办:品牌战略发展中心发布和传播关系部
监制:米椒君
主编 :不会魔法的仙女
采写/ 编辑 :考拉老少女
制图 / 版式 :隔壁王
部分图源据网络
作为慈妹儿家的坚定拥护者兼后援会南皋分会会长,慈妹儿每天会刷无数遍自家网站。在一次偶然的内部剧名征集中,慈妹儿突然发现了咱家有意思的剧名规律,紧跟大boss的风格,有自信,够直接。
随着IP改编剧本在行业比重逐渐增加,电视剧名的网文气息越发浓厚,这种“传染病“甚至漂洋过海在邻国泛滥,《孤单又灿烂的神:鬼怪》、《你也是人类吗?》、《永远的白羽毛》……光看剧名基本得不到任何剧目信息,你以为的悬疑剧其实是偶像剧,你以为的奇幻剧其实是偶像剧,你以为的职场剧,对不起,它还是偶像剧。
SMG影视剧中心主任、东方卫视总监王磊卿曾在2018上海电视剧制播年会上提到了当下行业电视剧取名的现象。从早期的两个字到三个字到四个字,再到现在变成有始有终的一句话,剧名越来越长成为了当下的趋势。
而总结当下出现在观众视线里的诸多剧名风格,有吸引眼球的,例如《同学两亿岁》、《给我一个十八岁》、《来自海洋的你》、《一千零一夜》;有蕴含深意的,例如《知否?知否?应是绿肥红瘦》、《香蜜沉沉烬如霜》、《人生若只如初见》、《小楼昨夜又东风》;有古风古韵的,例如《花谢花飞花满天》、《人间至味是清欢》、《海棠经雨胭脂透》;还有整句话带转折的,例如《初晨,是我故意遗忘你》《你这么爱我,我可要当真了》、《我不喜欢这个世界我只喜欢你》……
这么看起来,咱家的取名风格似乎还没跟上这波浪潮的节奏,剧目简单到什么程度呢?简单到慈妹儿的小伙伴们已经养成短暂记忆,超五个字都直呼记!不! 住!总结起来,大概就是“直白”、“诗意”、“还原”吧。
祖传“直男风” 看剧名不迷路
话说咱家最擅长什么样的取名技巧?绝对非一语道出主角名莫属,最典型莫过于颖宝主演的《花千骨》与《楚乔传》,主角叫啥剧就叫啥,rio直接了。如果慈妹儿是拿到剧本的恶毒女二,一看剧名大概也就知道是谁要跟我抢老公,怪不得小骨和楚乔一上线就被各种针对,毕竟大家都是看过剧本的人。
如果你以为咱家这“钢铁直男”的取名风格是近几年才修炼成的,那你肯定没那么爱慈妹儿。毕竟在那个大家都叫《绝代双骄》的年代,慈妹儿家以毫不做作又直白的《小鱼儿与花无缺》成了独一份,大声告诉慈妹儿,谢霆锋和张卫健才是我们的童年。
当然,“直男”也不是时时刻刻都直接的,偶尔还是会委婉些。比如在主角前加点动词名词形容词啥的,是我和我最后的倔强。此处颖宝和小猎豹的《加油吧,实习生》是枚优秀的“栗子”,同方式的还有《加油,优雅!》,机智的小伙伴肯定一眼就能看出“优雅”是主角的名字。而《老马家的幸福往事》不仅把主角老马给“揭秘”了,连故事发生范围都给你说出来了。
遗传“诗意”基因 形意结合太美好
你以为偌大的慈妹儿家就只靠这一种类型取名方式闯荡江湖?咱家剧名诗意起来也会让慈妹儿怀疑自己有没有完成九年义务教育。
慈妹儿家有一部阵容让人大呼“啊!原来他们一起演过戏”的剧,放到现在绝对逆天,它就是钟汉良和刘恺威主演的《菩提树下》。高能的双男主剧情让慈妹儿欲罢不能,剧名“菩提树下”更是禅意得不像话。
当然,这诗意的基因和直男风一样也是慈妹儿家与生俱来的,比如谍战剧《枪花》,就把“枪”这种代表血腥暴力、极具攻击力的物件和“花”这代指女性娇弱的植物结合在一起,表达了女主角外表柔弱,内心却坚定刚强。两个字就饱含深意啊朋友们!慈妹儿要送一束小花花给定下名字的慈妹儿家小伙伴。同类型的还有《血色玫瑰》,既残酷又美丽,画面感十足。
此类藏龙卧虎,形意兼备的剧名不要太多。黄觉大大主演的现代励志剧命名为《再回首》,主创小伙伴姜育恒粉丝的属性暴露无疑。讲述普通刑警的非典型警察生活的警匪剧《背影》,剧名实在贴合主角在曲折残酷社会生活中的几度转身。
原著叫啥我叫啥 就是这么“简单粗暴”
关心咱家的小伙伴就会问了,作为“IP”储备大户,如果都按照这两种风格来取名,慈妹儿家买IP的意义是不是就打折扣了?毕竟原IP本身就是一大卖点。不用担心,慈妹儿家在改编那些街知巷闻的名著时大多会保留原名,毕竟有些名字本就是原著的精髓。
细数这些年来咱们家改编的文学著作,没有十部也有五部了。还记得“天仙”刘亦菲和黄晓明版《神雕侠侣》吗?慈妹儿实在想不到除了这四个字还能用哪些词来精准概括这么一部神剧。又例如集齐黄磊、陆毅两位知名奶爸,改编自巴金先生同名小说的《家》,从演员气质到故事内核都很符合“家”这一个字所带来的直观感受。
同理可得,周迅李亚鹏版《射雕英雄传》依然保留了原著名字,不然应该改成《郭靖传》还是《黄蓉传》呢?显然两边粉丝都不会同意,说不定还会引发一场撕番位之争。试想《雪山飞狐》如果改成《胡斐传》,就算苗若兰、苗人凤后援会同意,整部剧的侠气也荡然无存。
作家梁羽生先生的武侠小说,《萍踪侠影》和《七剑下天山》名字也都透着荡气回肠的侠义精神,换个名字?不敢想不敢想。
说到底,好剧名是为整部剧锦上添花,行业内的剧名从起初言简意赅的名词到现在带有转折关系的长句,其实都是为顺应市场变化。短句名增加记忆点,长剧名引发好奇度,不管是直男风、诗意范儿还是保留原著名的风格,只要能够扣住剧情、人物便是成功的。话说,你最喜欢的慈妹儿家剧名是什么呢?
原地址:https://www.chinesefood8.com/5271.html版权声明
本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。