同样都是名字里带“玉”，为何小红要避讳，玉钏儿就不用呢？

我们先看一下，原文对小红的介绍，文本上写“原来这小红本姓林，小名红玉，只因“玉”字犯了林黛玉、宝玉的名字，便都把这个字隐起来，便都叫她“小红”。”准确的来说，小红这个名字，只是在大观园里这么叫。因为小红是怡红院的丫鬟，所以怡红院里的丫鬟要避宝玉的讳，所以叫她小红。 其实小说里只需要写，林红玉犯了宝玉的名字，故而避讳叫小红。根本用不着添上林黛玉的名字。因为小红不是潇湘馆的丫鬟，她犯不犯黛玉的名字，不重要。正如小红对凤姐说自己的名字“原叫红玉的，因为重了宝二爷，如今叫红儿了。”可见林红玉之所以叫小红，不是要避讳黛玉，...