王振忠：18世纪东亚海域国际交流中的风俗记录——兼论日、朝对盛清时代中国的重新定位及其社会反响①

内容提要：18世纪的东亚各国，存在着频繁且复杂的交流与互动。随着盛清时代的来临，东亚邻国日本和朝鲜对于清帝国的态度发生了微妙的变化，他们不约而同地对盛清中国作了新的诠释。这使得此一时期中国的物质文化、风俗习惯备受关注，由此在社会上形成的“慕华”心理以及相关的“雅俗观”至乾隆时代臻于极盛。与此同时，在两国又分别出现了《称呼辨正》和《雅言觉非》二书，力图拨乱反正。此种现象反映了其时对中国文化强势影响的反思与批判，亦折射出日、朝国内强烈的焦虑与反弹。 “崇祯登天，弘光陷虏，唐、鲁才保南隅，而鞑虏横行中原，是华变于夷态...