如果说五四文学更关注超人，那么张爱玲则更关注常人

包小珂 10月22日，影片《第一炉香》于全国上映，这是许鞍华第三次改编张爱玲的小说了。《沉香屑 第一炉香》最早于1943年在《紫罗兰》杂志上刊载，综合来看，这篇小说其实极难改编成电影，华丽的文字背后，是苍凉严酷的底色。原著小说传达出怎样的故事和感性体验？张爱玲是如何塑造故事里的主要人物的？《第一炉香》隐含的批判视角如何与“五四”文学产生联系？本文将一探究竟。 从文字到影像 文学文本但凡被影视化，情节上的增删总是常见且必要的。许鞍华执导、王安忆编剧的《第一炉香》，对张爱玲原著的改编还是相当明显。 情节上最大的一个改动...