羊肉与福肉：慈禧太后为何“谈羊色变”？

作者/林硕（中国国家博物馆）文章首发《北京纪事》，转载请注明 一、慈禧为何避讳“羊”字？在同治、光绪年间，无论是公卿阁老，还是贩夫走卒，在公开场合都尽量不提“羊”字，因为犯忌讳。 之所以会这种“谈羊色变”的程度，主要与一位当政者的避讳有关。她就是在同光年间两度垂帘听政，执掌权柄长达四十八载的叶赫纳喇氏（简称纳喇氏），也就是民间常说的慈禧皇太后、慈禧老佛爷。 古往今来，上至宰辅臣僚，下至布衣百姓，都要回避皇帝的名讳，遵循“避讳”原则。 比如，在古典四大名著之一的《水浒传》中，将老虎称为“大虫”，起源就是自唐代开始...