粤西最早的语言“南岛语”，至今仍影响着湛江和茂名的方言

粤西湛江茂名两地的方言很复杂，有白话、（闽南）黎话、客家话三种主要的方言，还有海话、“旧时正”话、思贺话、容县话、海獠话、地獠话等。其实，不管白话、闽南话还是客家话，都是外来语种，而且这些语言来到粤西后，都发生了变异。 比如粤西的白话与广州相比，有些发音就比较怪，特别是吴川话与化州话，貌似白话，那舌音鼻音却与广州话大不相同，常被广州人当成笑料（娇姐）。而湛江的雷州话（黎话）与福建的闽语及潮汕话又不同，客家话也是如此。这些外来语言为什么到了粤西就变得怪怪的？是受某种语言发音的影响吗？ 专家认为，这个可能性很大，可以...