《魔幻时刻》豆瓣8.2，《这个杀手》翻拍却只有6.7，究竟差在哪？

春节档开心麻花喜剧片《这个杀手不太冷静》票房仅次于《水门桥》，口碑勉强了些，豆瓣评分只有6.7，而它翻拍的原著——日本喜剧片《魔幻时刻》，豆瓣评分高达8.2。 《这个杀手》的评分，其实在国产喜剧片中不算差，毕竟其他好看的国产喜剧片在豆瓣评分也不高，超过7分的寥寥无几。 《这个杀手》的评分跟原版差那么大，它真有那么差吗，它差在哪呢？ 《这个杀手》虽然改编自《魔幻时刻》，但跟原版差别还是挺大的。 风格上，《魔幻时刻》走的是写实风格，无论妆容还是服化道，都很写实，表演风格比较生活化，每个角色给人的感觉大不相同。 《...