作者：忱智军

在1955年9月，我军进行了建国后的第一次授衔。在群星璀璨的将官行列中，有一个人并不引人注目，他只被授予了少将军衔，但是他的革命经历却明显与众不同，甚至堪称传奇。此人的中国名字叫洪水，在这次被授予少将军衔之前，他已经被授予了越南人民军少将军衔。

1955年，洪水被授予少将军衔

洪水是越南人，原名武元博，1908年10月1日出生于越南河内巴亭郡的一个富庶的大户人家。他的父亲是当地有名的地主，家里靠着收取房租地租，就过着富足安逸的生活。

武元博从小就在法国人开办的教会学校读书，后来又考上了河内北圻师范学校（相当于高中）。那是在法国殖民统治下，越南人能够就读的最好的学校。

如果按照这样的人生轨迹发展下去，武元博从师范学校毕业后可能会成为一名老师，也可能会在法国殖民当局谋到一份工作，反正只要他本本分分生活，并守住祖上留下的家业，过上衣食无忧的舒服日子是一点儿问题都没有的。

可是命运偏偏就是这么捉摸不定。1923年5月，还在越南北圻师范读书的武元博利用假期自费去法国游历。在那里，他第一次接触到了马列思想，并结识了胡志明（当时叫阮爱国，在1942年8月才开始使用胡志明这个名字，本文为叙述方便，统一称为胡志明）。

从那时起，武元博就下决心成为一名革命者。那时，他还是一名只有15岁的少年。

回到越南，武元博继续完成他的学业。从师范学校毕业后，武元博顺理成章地成为了一名老师，但是他的人生轨迹已经开始发生转折。

时间到了1925年，武元博已经不满足于在街头撒撒传单、在学校里搞搞演讲，或者组织学生运动了，他在内心向往着更加轰轰烈烈的革命生活。

就在这一年的1月16日，武元博偷偷地离开了故乡，跟随着胡志明的联络员阮功秋奔赴当时中国革命的中心——广州。从跨出家门的那一刻起，他的人生就发生了天翻地覆的变化，富足安稳的生活已经彻底离他而去。

武元博历尽艰辛后，终于到达了广州。胡志明对这个刚满17岁的小伙子非常信任，把他留在身边做联络工作。当时的胡志明化名李瑞，在广州的公开身份是中山先生的苏联顾问鲍罗廷的秘书兼翻译。从那时起，武元博就与周公、李富春、陈延年、陈乔年等人非常熟悉。

胡志明

在广州，武元博将自己的名字改为鸿秀，其寓意取自贯穿越南南北的长山山脉中的一条名为鸿岭的支脉，“鸿秀”的含义就是鞭策自己成为革命英雄。在粤语中，“鸿秀”与“洪水”谐音。当时虽然是合作时期，但是敌人仍将革命力量视作洪水猛兽，于是，武元博又给自己起了一个中文的号（别名）：洪水，既表明了自己要革命到底的决心，也表达了对敌人的蔑视，让敌人听到名字就闻风丧胆。

胡志明挑选了8个他最信任的越南青年，都取名姓李，并结拜成同姓兄弟，胡志明（李瑞）排老大，洪水（李英嗣）岁数最小，排在第九。这就是后人所说的“李氏九兄弟”，洪水成为胡志明最早的追随者之一。

1925年6月，胡志明以“李氏九兄弟”为基础，在广州成立了越南青年革命同志会，这是越共的前身，洪水也成为越共最早期的成员之一。

1926年3月，经由李富春、蔡畅等人推荐，洪水进入黄埔军校第四期学习，他同学中的我方成员，有刘志丹、林彪、伍中豪、段德昌、唐天际、曾中生、郭化若等。在黄埔，洪水登记的名字是朱谔臣，别号洪水，可是同学们都习惯叫他洪水。

按照组织安排，洪水在1926年10月从黄埔四期毕业后，留在了军校工作。

洪水在黄埔军校工作的同时，还参加了胡志明创办的越南青年训练班第三期的学习。当时在广州的周公、李富春、澎湃、张太雷、恽代英等人，都去训练班讲过课。

陆军军官学校（黄埔军校）

1927年，敌人发动上海“四一二”和武汉“七一五”事变，大肆捕杀革命志士，白色恐怖笼罩广州。在危难的时刻，洪水没有被残酷的斗争形势吓倒，经陈一民的介绍，他秘密加入了我党。

1927年12月11日，洪水跟随叶剑英指挥的国民革命军第4军教导团参加了广州起义。起义部队撤出广州后，洪水按照组织安排，经港岛辗转去了泰国，在旅泰的越南侨民中开展革命工作。

1928年6月，经组织安排，洪水再次来到中国并参加了红军。他先后在红11军和红12军工作。在红12军编入红1军团后，洪水开始了在毛、朱的直接领导下的战斗生涯。

在长期的武装斗争中，洪水深切地体会到了主席军事思想的博大精深，而他的军事指挥造诣也在血与火的斗争实践中逐渐成熟。

到了1932年，洪水已经成为了红军的师级干部。这一年，红军在瑞金创办的军事政治学校（后改为中国工农红军学校）需要一批有文化、有革命实践经验、懂理论的干部去当教员，洪水被组织选中了，与他同时被调入学校当教员还有张爱萍、伍修权、李一氓等人。

洪水还积极参加瑞金苏区的文化活动，通过编排歌曲、舞蹈、戏剧等形式宣传革命思想。

在1934年1月，苏维埃第二次代表大会在瑞金召开，洪水参加了大会。会前，由于洪水是越南人，他的代表身份受到一些人的质疑。最后还是周公想出一个变通的办法，就是让洪水以少数民族代表的身份参会。在会议代表名单上，洪水的名字后面标注“京族”。在这次大会上，洪水被选为苏维执委。

在第五次反“围剿”中，红军在博古、李德的错误路线指挥下节节失利，苏区面积不断缩小，在1934年10月被迫进行长征。

从瑞金出发时，洪水被编入红军干部团的直属队。此时的洪水已经被打成了“高级特务”，并被开除了组织身份。但是洪水并没有因为个人的荣辱得失而丧失信念，他发挥自己的文艺宣传特长，在长征路上鼓舞队伍的斗志。

在遵义会议后，洪水被撤销了处分，并恢复了组织身份。

红一方面军在四川懋功与红四方面军会师后，决定兵分两路，通过草地后再汇合继续北上。毛、周、陈昌浩、叶剑英、徐向前率领由红一方面军和红四方面军部分队伍组成的右路军，另一部分红四方面军队伍组成左路军，洪水跟随朱德、刘伯承与左路军一起行动。

当左路军即将走出草地时，张氏公然另立，指挥左路军和右路军中红四方面军的部队南下，部队再次穿越草地、雪山。在这个过程中，洪水坚决支持北上抗日的路线，与张氏发生了面对面的冲突，结果被宣布为“国际间谍”，并被开除组织身份。这已经是洪水第二次被开除了。张主席还想秘密处决洪水，幸亏朱德和刘伯承的保护，他才幸免于难。而随左路军行动、时任作战部侦察科的科长、与钱壮飞和李克农并称为“龙潭三杰”的胡底，就是因为公开支持北上抗日的主张，被张主席逮捕后秘密杀害了，年仅30岁。

在随部队南下途中，洪水所在的部队被敌人打散了。可是洪水毅然孤身一人踏上北上寻找红军的长征之路。其间，他给人放过骆驼放过羊，乞讨要过饭，更让人惊叹的是，他第三次爬过雪山穿过草地，前两次过雪山草地都是跟随着大部队，而这次他是独自一人。

1936年初，历尽千辛万苦的洪水终于到达延安。至此，他成为自始至终走完长征路的四个外国人中的一个，另外三人分别是武亭（朝）、毕士悌（朝）和李德（德）。

在延安，洪水的组织身份恢复，进入红军大学第一期学习。洪水和武亭被编入作为高级指挥班的第一科学习，一科的学员大多是军团和军师级干部。

1936年10月，红军一、二、四方面军在甘肃会宁会师。11月底，当朱德、刘伯承来到红大所在地陕北保安，发现洪水竟然还活着，而且比他们还先到达的陕北，不禁欣喜万分，朱德紧紧拉着洪水的手说到：“你这是大难不死，必有后福啊！”

1937年1月，洪水从红大一期毕业后，又在抗大二期（红军大学改名为抗大）学习了一段时间后，被分配到红军总政民运部工作。

“七七”事变后，全面抗战爆发。红军改编成八路军开赴抗战前线。洪水按照组织安排来到山西五台县工作，任晋东北特委副书记兼宣传部长。在这里，他第三次被开除组织身份。

在晋察冀军区工作时的洪水

事情的经过大致是这样的。五台县的河边村是第二战区司令长官阎锡山的老家，阎家在当地有钱有势，但是在全民抗战的大环境下，阎家人只是空喊口号，钱、枪、物资都不拿出来支援抗战。愤怒的当地群众冲进阎家，把埋在地下的银元和枪支挖出来交给了抗日机构。

阎锡山闻讯后大发雷霆，向晋察冀军区司令员聂荣臻告状，说八路军抄了他的老家，是严重破坏统战的行为。洪水为了保护革命群众的抗日积极性，主动承担了全部责任。军区首长当然明白阎锡山的用心，可是为了维护大局，团结阎锡山抗日，还是给予洪水开除组织身份的处分，并把洪水的检讨刊登在军区政治部主办的《抗敌报》上。

1938年初，洪水被调到军区抗日军政干校前，军区撤销了对洪水的处分。在洪水的革命生涯中，三次被开除组织身份，又三次被撤销处分、恢复组织身份。

时间到了1945年，已经回到延安工作的洪水接到通知，越南的胡志明提出请求，希望洪水等几名越南同志回国参战。

临行前，洪水到延安枣园向各位领导辞行。主席当着周副主席、叶剑英同志的面，是这样评价洪水的：“洪水的性格是执着、透明的。这样的干部使用得好，是驰骋千里的骏马，否则就是爱尥蹶子的马。使用不好，他还会踢人呢。”

主席接着嘱咐洪水，“你到了越南后，一定要和越南同志搞好团结。”周副主席也关切地对洪水说：“从国外回到越南的干部有两种，一种是穿皮鞋的、从苏联、欧洲回去的干部；另一种是穿过草鞋的、从中国回去的干部。你回去后要注意团结，要注意解决问题的方式。”

主席和周副主席都叮嘱洪水“要注意团结”，说明他们对洪水耿直的性格和直来直去的处事方式是非常了解的，对他回到越南后所面临的复杂局面也是有所预见的。

洪水先从延安乘飞机到达重庆，原本打算再经云南、广西进入越南，可是没等他离开重庆，就接到延安的电报，通知他暂缓离开重庆。原来，日本投降后，主席接受邀请去重庆谈判，而洪水精通法语、英语和中文，因此让他留在重庆，参与谈判期间的联络和会务工作。

重庆谈判结束后，洪水迫不及待地奔赴新的战场，也是他自己的祖国。

1945年11月，洪水终于到了河内，这是他已经离别了二十年的故乡。

回到越南后，洪水改名为阮山（本文为叙述方便，仍然使用洪水）。由于他深受胡志明的信任，又有着在中国二十年的军事斗争经验，因此被任命为越南南方抗战委员会主席，去斗争形势最为复杂和残酷的越南南方领导抗法斗争。

穿人民军军装的洪水

在南方战场，洪水将在中国学到的经验充分运用到抗法斗争中。他非常重视发动群众，重视民兵的培养，形成了正规部队、地方部队（游击队）和民兵相结合的斗争模式，通过游击战和小规模运动战，积小胜为大胜，有力地打击了殖民侵略者，成功地拓展和巩固了根据地，使得法军的大量部队始终被牵制在越南南方，无法抽调机动力量去进攻北方。

洪水非常注重对革命干部的培养。他在越南广义省创建了越南人民军的第一所正规军校-广义陆军学校，并担任校长。他亲手编制教材，把自己的经验毫不保留地传授给年轻人。

1946年底，洪水被调回越南北方，任国防部参谋长（即人民军总长），协助国防部长武元甲工作，同时兼任陈国俊陆军军官学校校长。

随着越南斗争形势的变化，洪水很快又被派到第四联区任司令。第四联区位于越南中部，是连接南北的重要陆路通道，战略位置极为重要。在那里，洪水的军事才能又一次得到施展，法军多次想从南方通过陆路向越北增兵，均没有得逞。

1948年1月20日，越南首次向高级军官授军衔，其中武元甲被授予大将军衔；阮平被授予中将军衔；阮山（即洪水）、铁雄、朱文晋、黄参、黄文泰、黎献梅、文进勇、陈大义、陈子平被授予少将军衔，洪水在少将中排名第一，在所有将官中排名第三。

新中国成立后，越南方面开始向中国寻求援助。中方经研究，决定派遣时任军办主任的罗贵波担任联络代表赴越南工作。罗贵波和洪水在红军时期就是老战友，两人在瑞金就认识，长征时又都在红军干部团。

罗贵波

当罗贵波于1950年3月到达越北山区根据地不久，就遇到一件棘手的事情，胡志明向他提出，希望洪水回中国去工作。究其原因，目前说法不一。

有文章提到，越南方面让洪水回中国的目的，是负责中越的联络工作。这个理由略有牵强，俗话说，“千军易得，一将难求。”那时正是越南的抗法武装斗争关键时期，像洪水这样身经百战、战功卓著的指挥员更应该在战场上发挥作用，怎么可能派他回中国做联络代表呢？

还有的文章说，从中国回越南参加抗法斗争的一些干部，受到从苏联回越南干部的排挤，不得不又回到中国。这个说法也没有得到官方史料的印证。

还有一种说法，就是洪水与越南军队某个高层的关系闹得很紧张，甚至到了不可调和的地步。胡志明为了顾全大局，只能向中国方面提出请求，希望洪水回中国去工作。

好在毛、周非常了解洪水，很快同意他返回中国。

越南前线，左二胡志明，右二陈赓，右一罗贵波

洪水回到中国后，先被安排在统战部工作，后又参加了筹备和组建对外联络部的工作。

1951年，他作为第一期学员进入军事学院学习。毕业后，他被老首长叶剑英招至麾下，任条令局副局长，后又调至训练总监部，担任训总下属的《战斗训练》杂志社的社长和总编。

1955年，我军进行第一次授勋和授衔。洪水最初被评定为中将军衔，但由于洪水是越南人，我军相关部门考虑到中越的关系，征求了越南方面的意见，胡志明认为还是与越南授予的军衔一致比较好。因此，洪水只被授予了解放军少将军衔。他也成为了新中国开国将军中唯一的外籍将军，更是世界军事史上少有的“两国将军”。

同时，洪水被授予三枚一级勋章（八一勋章、独立自由勋章、解放勋章）。要知道，获得一级八一勋章是很不容易的，该勋章只授予红军时期的师级以上干部，有几名开国上将都只获得了二级八一勋章。

授衔后不久，主席见到了洪水，直接问他现在是什么级别？洪水回答是副军级。很快，在主席的直接过问下，洪水的行政级别由副军级调整为正军级。

1956年初，洪水被确诊为肺癌晚期，已经无法通过手术治疗。在最后的日子里，洪水提出要回自己的祖国。同年9月27日，护送洪水回越南的专列从北京前门火车站启程，30日到达广西凭祥火车站，然后换乘越方派来迎接的车队驶往越南。

1956年10月22日，洪水在回到祖国20天后逝于河内，终年48岁。越南方面为其举行了国葬。

在洪水逝世40年后，越南河内市将嘉林花园通往嘉林机场的街道命名为阮山街；胡志明市将市内新平郡的一条街道命名为阮山大道。

2015年11月5日，中方访越之际，越南《人民报》刊登了署名文章，文中提到了洪水将军：“洪水响应胡志明主席号召，积极投身中国革命，参加红军两万五千里长征，成为新中国开国将领中唯一的外籍将军和世界少有的‘两国将军’。”

【深耕战争史，弘扬正能量，欢迎投稿，私信必复】