很多地名中有多音字、生僻字，

很容易读错。

什么？你觉得难不倒你？

那就来试试吧~

下面这些易读错的富阳地名，

你能读对几个？

看完后记得在留言中告诉民政君数量哦~

富阳方言中“绿”的发音是没问题的，但有多少人用普通话也读成了Lù。1956年，长春、北黄、亲贤三乡合并后取名常绿，缘由便是此地竹林茂盛四季常青。绿也是个多音字，有lǜ和Lù两种发音，Lù多指聚集山林的劫匪组织。

（摄影/吴昱）

应该有很多人读成lù zhū。渌渚镇因境内有渌渚江得名，渚是水中间的小块陆地，渌渚有江中绿洲之义。南宋时期叫新城县绿渚，明朝时期改为渌渚；1992年将新浦乡、六渚乡合并成渌渚镇。渌渚镇有着丰富的石灰石资源，历来是“建材之乡”，还是宋代孝子周雄的家乡。

摄影/徐昌平）

苋浦，又名关浦，一般被读成Jiǎn Pǔ。苋浦是富阳十大溪流之一，由青云浦、新桥江两条溪流在大浦闸汇合而成，经猪肠埠注入富春江，是唯一一条流经城区的富春江支流。苋浦还是春江八景之——“苋浦归帆”、“恩波夜雨”的所在地。

听到wǒzǐshān，这个地名是耳熟能详的，但看到文字本尊，有人读成guo，也有人读成suo，读音五花八门。镬（Huò）的意思是锅，山像一只锅，故名镬子山，海拔47.5米，清光绪年间叫锁石山。1953年，在山顶上建设了气象站。

读成nòng 的举手，看看有多少人。用于小巷、胡同的“弄”，要读成lòng哦。富阳的弄堂很多，有些弄堂历史悠久，承载了许多富阳往事。

富阳多山，以坞取名的地名有很多，常见的有花坞路、大花坞、小花坞、东坞山、诸佳坞、杏梅坞、唐家坞、蔡家坞、阆坞等等，山名中带“坞”的更是不胜枚举。但我们平常读成wū的居多，正确发音是wù。

堤只有dī 这一个读音，下次不要再叫西堤（tí）路了。西堤路是1981年命名的，东北自桂花西路，西南至体育馆路，原为防洪堤，堤路两用，地处富阳城区西边，故名。

把“邑”单独拎出来，有人会读成bā，但放在这个地名里，很多人就认识了，但不确定是第几声。邑祖庙弄南起桂花路和恩波大道的交界处，北至龙浦街。此地曾有一座邑祖庙，以庙名命名。1986年兴建，长150米。

阳陂湖是个老地名，富阳方言读成yang bian hu，这里的“陂”意思是池塘。历史上的阳陂湖地处皇天畈平原，兴建于唐贞观年间，淹废于明初。阳陂湖曾经在农田水利中起过重要作用，风景更是宜人，是富阳的古湿地，可以和西溪湿地相媲美。可惜的是，阳陂湖本身在沼泽化的过程中，最后被围垦成农田和鱼塘。虽然已经名存实亡，但很多富阳人对阳陂湖仍怀有浓厚的感情，希望有一天阳陂湖能重现生机，进一步提升富阳山水之城的品质。

关于“横槎”二字的读音，民间有个笑话，就是有人用普通话问村民横槎村是否在这里，村民一概摇头。原因在于普通话和方言的发音相差甚远，富阳人只知wan（wang） zhuo村，而不知heng cha村。村驻地在横槎（自然村），故名。“横槎”地名由来有二：一是据《富春小剡李氏宗谱》记载，南宋理宗左丞相李宗勉生有二子，取名逢龙、顺龙，逢龙在此地定居，亦生二子，名横、名槎，村以此得名。另一种说法是，村的三面溪水环绕，似槎（木筏）横泊于溪中，故名。

相信第一次在电脑上输入“䂭”字会很奔溃，因为就是打不出来。“䂭”属于生僻字，读音为qiāo，《康熙字典》中的解释为：1、䂭磝，地名；2、象声词。说到这里，就有人奇怪了，为什么标题上标注的是jiāo，而不是qiāo。

清光绪三十一年《富阳县舆地小志》中的文字和图形记载均为白石峧，而清光绪三十二年《富阳县志》中的文字记载改为白石䂭，图形记载仍然是白石峧。“峧”字读音为jiāo，意指低矮的岭，用于地名，在清光绪三十二年《富阳县志》地图中有很多带“峧”的地名，如汪家峧、石牛峧、横山峧。根据“䂭”、“峧”二字的读音和字义，用“峧”字更为合理，且村里的一些族谱和史料也用“峧”字。至于清光绪三十二年为何改为白石䂭，原因不得而知，但白石䂭这个名字一直沿用至今，读音仍按照“峧”的发音。

如果电脑输入“䂭”字困难，可用“峧”代替，但绝不能图一时方便用“皎”、“交”、“茭”、等字。

地名有故事，不能随便叫。容易读错的地名还有大把，民政君改天再与大家分享。

END

注：未注明作者的照片源于地名办和网络。

撰稿：富阳区民政局

编辑：黄颖斐、辰熙