广西侗语地名，你知道多少个？

免费算命宝宝起名 2022-04-02 3 0

侗族是中国南方一个有着悠久历史和独特文化的少数民族，也是广西十二个世居民族之一。广西境内的侗族主要聚居在桂北地区的三江侗族自治县、融水苗族自治县和龙胜各族自治县内。侗语地名也主要分布在这三个县。侗语地名多用归（意为溪流或水沟）、八（意为口）、牙（意为山峰）、亚（也写作雅、牙，意为田）、布（意为父亲）、成（意为山）、基（意为山坡）、务（意为上面）、交（意为上方）、美（意为树）、坝（意为石头）、韦（也写作围，意为水牛）。

三江侗族自治县

高了，高，侗语意为上；了，侗语意为顶。因寨子建在高山顶上，故名。

登便务宴，登，侗语意为靠田面；便，侗语意为大片田靠里边；务，侗语意为上；宴，侗语意为庙庵。因寨子建在靠大片田里边的庙庵上。

加雷，加，侗语意为增加；雷，侗语意为来。因该寨为增加来的寨子故名。

归便，归，侗语意为溪；便，侗语意为片。因寨子建在溪边较平的一片土地上，故名。

八协，八，侗语意为口；协，侗语意为溪名。因村子建在协溪溪口旁，故名。

马哨，马侗语意为菜，哨侗语意为野茼蒿之意。因寨旁长有很多野茼蒿菜，故名。

南康，南侗语意为悬崖，康侗语意为山岗。因该寨子位于有悬崖的山岗附近，故名。

亚别，亚，侗语意为田地’；别，侗语意为转让出卖。因寨子附近的田地在旧社会被多次转让出卖，故名。

岜团，岜侗语意为荆棘；团，侗语意为草丛。因建村前此地长满荆棘丛草，故名。

牙戈，牙，侗语意为岩石；戈，侗语意为山坡。因寨子位于岩石山坡上，故名。

布交，布，侗语意为父亲；交，侗语意为田地。因建村在父亲开垦的田地上，故名。

金库，金，侗语为山冲之意；库侗语为猪之意。据说该地原是一个牛栏，后八斗村有一头母猪到此牛栏生仔，建村后取名猪冲，故名。

八归，八，侗语意为通往外面；归，侗语意为小溪。因寨子建在小溪附近，该小溪通往外面，故名。

平坦，坪侗语平地之意，坦侗语部落居住过的地方。因该所在地很平，是过去旦部落居住过的地方，故名。

面修，面修侗语树名。因寨子旁边长有面修树，故名。

寨明，寨明侗语载民。载民侗语，民国中期称衙民，载民与寨明谐音，故名。

八协村，八，侗语意为口；协，侗语意为溪名。因村子建在协溪溪口旁，故名。

上牙，侗语务牙为坪地的名称，务侗语为上之意。因寨子建在山顶的小坪地上，人们称此小坪地为务牙（侗语），故名。

归信，归，侗语意为小溪；信，侗语意为笋=。因该寨子位于小溪边，四周长有很多的南竹，春季长出很多笋子，故名。

岜团村，岜：侗语意为荆棘；团，侗语意为草丛。因建村前此地长满荆棘丛草，故名。

相思，侗语项细，意为寨子居住的地方长有很多的细叶竹，项细与相思谐音，故名。

岑登，侗语岑为山；登为高。因寨子地处高山，故名。

亭图，侗语意为牛棚。因祖先刚来开山的时候住在牛棚，故名。

美代，侗语指米椎树。因寨旁过去长有较多的米椎树，故名。

寨从，侗语为由人给。因该村祖先们从外地迁来后，住在河边什么都没有，全靠别人帮忙，故名。

美对，侗意为桃李树。因寨子建在有许多桃李树的地方，故名。

培秀，侗语培为尾，秀是山。因寨子建在山尾，故名。

归利，侗语意为山溪。因寨子是建在山溪边，故名。

良培，侗语意为山寨。因寨子建在山上，故名。

小兵，侗语意为小河。因寨子建在小河旁，故名。

善汪，侗语意为鱼窝。因寨子所在地形似鱼窝，故名。

独峒，侗语为山洞之意。因该村地形像个山洞，故名。

八江镇，八为侗语译音，即口；江指江河。因驻地得名。因八江村位于平江西口，故名。

岑培，侗语岑为山，培苗语为坡。因寨子建在山梁上，故名。

加列，侗语为加来意。因寨子原是龙姓人的居住，后吴姓人加入，故名。

下良同，良同侗语为山梁之意。因寨子建在山梁下面，故名。

上良同，良同侗语为山梁之意。因寨子建在山梁上面，故名。

高培为侗语焙笼之意。因寨子建在焙笼山下，故名。

吉坤，侗语凸山坡之意。因寨子建在一个凸山坡上，故名。

归夯，归侗语为溪，夯为溪名。因寨子建在夯溪边，故名。

归保，侗语归为溪，保为溪名。因寨子建在保溪旁边，故名。

弄底，侗语弄为山，底为山底。因寨子建于山底处，故名。

岭晒，侗语岭是山；晒为鱼转。因寨子建在地形像鱼转样，故名。

亚岜，侗语亚为田，岜为石头。因建在有石头的田里，故名。

洋业，侗语意为小寨子。因该寨比毗邻的都小，故名。

上寨，侗语意为坡上角。因寨子建在坡上角的角落处，故名。

奴图，侗语意为牛驮峰。因寨子建在牛驮峰山的山坡上，故名。

三合，侗语意为大田段。因寨子位于一块大田段之中，故名。

达沙，侗语意为过肩膀。因寨子建在山坡上，村民去做农活时均需用肩挑，故名。

登晒，侗语为鱼卷之意。因寨子的地形像鱼卷一样，故名。

归述上寨，侗语归为溪，述为溪名。因寨子建在述溪旁，又在三个上方，故名。

归述中寨，侗语归为溪，述为溪名。因寨子建在述溪旁，又在三个中间，故名。

归述下寨，侗语归为溪，述为溪名。因寨子建在述溪旁，又处在三个下方，故名。

佩东，侗语佩为尾，东是古代侗族行政区域单位的山同意。因寨子建在山尾，故名。

独峒乡，侗语独与汉语独音似，借用汉字独，又因峒为清时基层行政建制，侗语地名多以峒作通名，故名。

美地，侗语即李子树之意。因寨子自古都种有很多李子树，故名。

长烂，侗语长指山场，烂指对面。因寨子对面有山场，故名。

高孔，侗语孔指楼上，高指高坡。因寨子位于山坡上方，地势高，似楼上一样，故名。

金寨，侗语金指山冲，寨指村寨。因寨子位于山冲里面，故名。

吉公，吉侗语为山脊；公为地名。因寨子建在一个叫公的山脊上，故名。

下所，侗语意为休息之地。因以前寨前有棵大树，先人找居住地时刚好在大树下休息，发现该地风水好，故定居于此，故名。

白岩，侗语为白石头之意。因此地有很多白石头，故名。

归乐，侗语归为溪，乐为船之意。因寨子建在船状的小溪旁，故名。

美孝，语为枫木树之意。因寨子建在几棵大枫木树旁，故名。

归亚，侗语归为溪，亚是爷（溪名）。归亚即指爷溪，因寨子建在爷溪旁，故名。

岜甲，侗语岜为石头，甲为蘑菇。因村子有一块似蘑菇的大岩石，故名。

寨大，侗语为中间的寨子。因寨子在寨从四步两个寨子中间，故名。

岑石，岑，侗语意为山；石，即石头。因寨子建在石头山上面，故名。

高贵，侗语意为溪水源头。因寨子建在溪的源头上，故名。

边打，侗语意为田段中间。因寨子建在田段中间，故名。

岑夜，侗语意为青蛙汇集。因村寨的旁边有水塘，晚上青蛙都集中到此来叫闹，故名。

弄卯，弄，指山弄；卯，侗语意为猫。因以前此地是一片荒山野岭，野猫很多，又在高山弄里，故名。

林岑，侗语岑为山，林为背之意。因寨子建在山的背面，故名。

归洞，归，侗语意为溪；洞，指岩洞。因寨子位于溪边的岩洞旁，故名。

务基，务，侗语意为上；基，指地基。因寨子地基建在具河之上，故名。

盘烂，盘，里盘；烂：侗语，另一边。因建于里盘另一边，故名。

知了，侗语意为山梁、山脊。因该村建在山脊旁，故名。

岑广，侗语岑为山；广为宽之意。因寨子建在比较宽敞的山场上，故名。

九景，侗语为九两整之意。因解放前寨子较穷，全家每天只有九两米，故名。

必赖，侗语定好的意思。因最初到此村寨居住的人为了图个吉利顺便说到此处定居必定是好，故名。

古这，侗语为粪箕盖之意。因该所在的地形像个粪箕盖，故名。

归斗，归，侗语意为溪流；斗，溪名。归，侗语译音，即溪；斗为溪名。因该建在斗溪旁，故名。

良梨，良梨，侗语意为山坡之上。因该村位于山坡之上，故名。

光塘，光，侗语意为坳；塘，即水塘。光塘侗语即坳塘之意，因寨子建在坳旁，此坳旁边又有一个水塘，故名。

归横，侗语归为溪之意，横同汉语横过。侗语归为溪之意，横同汉语横过。因寨子前横过一条小溪，故名。

培吉，培，苗语意为山；吉，侗语意为山溪。因寨子建在溪边的山旁处，故名。

亮寨，侗语亮指力大，寨指寨子。因寨子大，建寨时花费的功夫多，故名。

塘甲，侗语甲双层之意，塘指水塘。因村子位于有双层水塘的附近，故名。

归卢，侗语归指小溪，卢为溪名。因该寨子位于名叫卢的小溪附近。故名。

八坳，侗语八指口，坳为山坳。八侗语：外口之意。因该位于山坳口附近，故名。

归岳，侗语归为溪，岳为要破之意。侗语归为溪，岳为要破之意。即从前有一个伐木工穿了一件好衣服去干活，在山里的溪边住了几个月，衣服穿破了，故名。

寨哈，侗语寨为寨子，哈为吓之意。因此地早前比较荒凉，初来此定居的人有时晚上会受到惊吓，故名。

高旁，侗语高为上，旁是溪名，旁溪。侗语高为上，旁是溪名，旁溪。因寨子建在旁溪源头，故名。

小站岩，站岩侗语竖起的石头之意。因建寨时此处有许多竖起的石头，故名。

大站岩，站岩侗语竖起的石头之意。因建寨时此处多竖起的石头，故名。

归纳，侗语归为溪，纳为脸面之意。因寨子建在溪前面，故名。

高达，侗语高为上，达为森林之意。因寨子建在有树林的山上，故名。

高扒，侗语高为上面，扒为爬之意。因寨子建在高山上，人要爬山才能上去，故名。

平香甲，侗语平为坪地，香甲为香菇。因寨子建地原是草坪，盛产香菇，故名。

归令，归，侗语意为小溪；令，指溪名。因村子建在令溪边，故名。

铺坤，铺，侗语意为父亲；坤，指人名。因古时候有一个名为坤的先人来此定居，后人为了祭奠他，故名。

寨卯，寨，即寨子；侗语卯为猫之意。因建寨子的地方是山区，野猫多，故名。

归大，侗语归为溪；大为中间之意。因寨子位于两条小溪的中间，故名。

归塘，归侗语为溪之意；塘，指水塘。因寨子位于小溪边的水塘旁，故名。

岑铺关，侗语岑为山；铺关，指铺关山。因寨子建在铺关山上，故名。

干冲，干，侗语意为竹竿；冲，即山冲。因寨子建在种有竹子的山冲里，故名。

林略，林，即树林；略，侗语意为火烧。林略指火烧树林。因此地原始一片森林，被火烧后，人们迁居此地，故名。

布功，侗语布意为父亲；功，指人名。按侗族习俗，谁首建村，就必须称谁像父亲一样。因有个名叫阿功的人首建村，故名。

田赖，侗语赖意为租种。因过去该寨居民有不少人都租借过地主的田来种，故名。

寨基，侗语基意为坡梁。因寨子座落在一个坡梁上，故名。

归滚，归，侗语意为溪流；滚，指失败。因归滚祖先与归喜祖先比武失败，故名。

浪泡，浪泡侗语为滩急浪大之意。因寨子建在融江河畔，此地滩急浪大，故名。

归信，侗语归意为小溪；信，为溪名。归侗语为小溪之意，信为溪名，因寨子位于信溪旁，故名。

良信，侗语良意为山梁；信，山梁名。因寨子建在山梁的坡上，故名。

布糯，侗语布意为父亲。因先民来此定居时以种糯米为生，故名。

滚良，侗语良意为山梁。因该寨居民均姓滚，且寨子建在很高的山梁上，故名。

吉开，侗语意为溪边的山坡。因寨子建在溪边的山坡上，故名。

独峒，侗语意为山洞。因该村地形像个山洞，故名。

归亚村，侗语归为溪，亚是爷。因寨子建在爷溪旁，故名。

良培，侗语意为山寨。因驻地建在山上，故名。

溪利，侗语利指李子。因寨旁小溪附近长有很多桃、李树，故名。

吉昌，侗语吉山坡之意，昌即昌盛的。因该寨子位于似枪尖的山坡上，故名。

平寨，平侗语为坪地之意，寨为寨子。该原称寨墓，后官府改称今名。

木桑，侗语意为山苍子树。因寨旁多叫木桑的树，故名。

八己，侗语八为口，己是牙己的简称。因寨子位于牙己溪口，故名。

王相，相侗语群众集会议事的地方。因该所在地是过去群众集会议事的地方，故名。

朱目，侗语意为斜坡上的田地。因建寨子的地方原是一块斜坡田，故名。

光里，侗语光指中间，里为合里坳。因寨子建在和里坳的中间，故名。

桂书，侗语意为候人溪。因驻地建在候人溪边，故名。

塘号，塘，即水塘；号侗语为山沟之意。因寨子建在一个山沟的水塘边，故名。

归座，侗语归意为溪；座，即坐落之意。因寨子位于背靠大山的小溪边，故名。

牙寨，侗语牙为山峰之意；寨，即寨子。因寨子建在山间小平地上，故名。

美烈，侗语美为母亲之意；烈，即名字。美为侗语译音，母亲之意。因名为烈的母亲先来此地建寨定居，而故名。

寨稿，侗语稿意为里头。因该位于南寨村西北方向，靠山里头，故名。

洋溪乡，侗语洋意为河流；溪，即溪流。因驻地位于溶江河旁边，故名。

布代，布侗语指父亲；代为人名。按侗族习俗，谁首建村，就必须称谁像父亲一样。因有个名叫阿代的人首建村，故名。

牙己，侗语牙指山顶，己指山顶的名称。因寨子位于名叫己的山顶附近。故名。

用门，侗语用为小溪，门是小溪的外口。因寨子位于小溪附近，故名。

八洞，侗语八为外面；洞为粽粑竹之意。因寨子外到处有粽粑竹，故名。

归昂，侗语归意为溪；昂指大米椎树。因寨子建在溪边有大米椎树的地方，故名。

寨止，侗语指美丽，安宁的地方。

让口，侗语让意为溢出；口，指小兵河口。因寨子位于小兵河口处，溶江河涨水就往小河溢水，故名。

乌扛，侗语扛意为山坡上。因寨子建在乌胜山的山坡上，故名。

布央，布为侗语译音，即父亲；央为人名。在布央村附近交界的三个乡镇有布央、布令（孟田）、布客（保溪）、布糯、布交和布勾共七个，号称七布。相传在明代万历年间，阿央、阿令、阿客、阿糯、阿交和阿勾七兄弟先后来到这七个地方居住，至今仍称七兄弟。按侗族习俗，谁先建村，就必须称谁像父亲一样。传明万历四十二年（1614），横岭有个名叫阿央的人首建村，故名。

六归，归侗语意为溪流。因该寨附近有六条溪流汇集而下，故名。

归喜，侗语归意为溪流；喜，指欢喜、开心。因归喜祖先与归滚祖先比武胜利，故名。

高贵，侗语贵意为小溪。因寨子所在地地势较高，位于一条小溪的源头，故名。

高贵新村，侗语贵意为小溪。因寨子所在地地势较高，位于一条小溪的源头，故名。

寨枝，侗语枝意为山梁。因寨子建在山梁上，故名。

归述村，侗语归意为溪，述为溪名。因寨子建在述溪旁，故名。

归夯村，侗语归意为溪，夯为溪名。因寨子建在夯溪边，故名。

归元，侗语归意为溪之意；元为溪名。因寨子建在溪边，故名。

地保，侗语地意为下，保意为山峰。因寨子建在山峰下，故名。

坪文，侗语文意为大韭菜；坪即指坪地。因寨子建在长有许多大韭菜的坪地上，故名。

良冲，侗语良为山梁、山脊；冲是山间平地。因寨子建在山脊平地上，故名。

塘扣，侗语为建寨的基地平坦。因该寨建寨的基地平坦。故名。

林福，侗语林为背之意；福与佛近音。因寨子建在形似佛像的山头后面，故名。

归内，归为侗语译音，即溪；内为里面之意。因寨子四面环溪，村民认为村子在小溪里面，故名。

良拜，良，为两的谐音；两拜，侗语意为舅父。、因先祖的舅父先在此地定居，故名。

岑旁，侗语岑即山，旁为山名。因寨子建在岑旁山上，故名。

景丹，侗语景为整体之意；丹为单独之意。因寨子建在单独的山冲里，故名。

良帽，良，即好、良好；帽，侗语意为居住地方。良帽，为侗语译音，意为好地方。因此地油茶树、杉树、水稻长势良好，村民认为是发家致富的好地方，故名。

良口乡，良，指侗语叫河良的小河；口，指小河与溶江的接口。因该乡位于河良河与溶江接口处，故名。

寨大村，寨大侗语为中间的寨子。因寨子在寨从四步中间，故名。

八江，八为侗语译音，即溪口之意；江指平江。八为侗语译音，即口，江指江河。因该村位于平江溪口，故名。

八所，八，侗语意为通往外面；所，指关口、路口。八，侗语为通往外面之意；所，为关口、路口之意。因寨子从汾水迁出来，此地为通往汾水、高滩、归内的必经之路，也是山里村民走出外山的必经之路，故名。

孔冲，侗语孔指二楼，冲指山冲，为下方之意。因寨子位于山坡下方，似楼房一样，故名。

晴朗，晴朗：侗语井埌的谐音；意指天气晴朗。地名井埌侗语，很久以前石姓家族从很远的地方迁入建寨落户，居住当天天空晴朗。地名井埌与晴朗谐音，故名。

下归东，侗语归为溪，东是溪名，归东即指东溪。侗语归为溪，东是溪名，归东即指东溪，因寨子建在东溪旁，故名。

上归东，侗语归为溪，东是溪名，归东即指东溪。侗语归为溪，东是溪名，归东即指东溪，因寨子建在东溪旁，故名。

净代，因侗语姓代与净代近音，故取名净代。因此寨子居住的多为姓代的人，故名。

中支两，侗语支为山梁；两即指数量；中，方位词。因寨子建在山梁上，故名。

下支两，侗语支为山梁；两即指数量；下，方位词。因寨子建在山梁上，故名。

上支两，侗语支为山梁；两即指数量；上，方位词。因寨子建在山梁上，故名。

平埔，埔，侗语意为寨子；平，指地势较为平坦。埔侗语：寨子之意。因寨子建在较平的地方，故名。

边四，边四，侗语意为建寨的旁边有些水田。边四，侗语为建寨子的旁边有些水田之意，因寨子旁边有些水田，故名。

磨寨，磨与墓的侗语近音，指坟墓；寨，即寨子。寨的后面为坟墓山，取名墓山寨，磨与墓的侗语近音，故名磨寨。

具盘，具盘，侗语为居住在盘山路的平地上。具盘为侗语译音，意为居住在盘山路的平地上。因寨子建在盘山路边的平地上，故名。

岑高亚，岑，侗语意为山峰之意；高亚，山的名称。因寨子建在高亚山的山坡上，故名。

归令村，归，侗语意为小溪；令，指溪名。因村子建在令溪边，故名。

干冲村，干，侗语意为竹竿；冲，即山冲。干冲为侗语译音，干指竹竿，冲即山冲。因寨子建在种有竹子的山冲里，故名。

布糯村，布，侗语意为父亲；糯，即糯米。布，侗语译音，意为父亲；糯，指糯谷。因先民来此定居时以种糯米为生，故名。

归斗村，归，侗语译音，即溪；斗为溪名。因该建在斗溪旁，故名。

滚良村，滚，指姓氏；良，侗语意为山梁。良，为侗语梁的谐音，为山梁之意。因该村居民均姓滚，且寨子建在很高的山梁上，故名。

高旁村，侗语高为上，旁是溪名，旁溪。因寨子建在旁溪源头，故名。

洋溪村，洋，侗语意为河流；溪，即溪流。洋侗语：为河流之意；因驻地位于溶江河旁边，故名。

边见，边见为侗语坪地之意，故名。

八斗大，侗语八为口之意；斗为饭瓢；大，指人口多。因寨子处于形似饭瓢的山冲口，原和八斗小合为一寨，后分两寨，且寨子人口较多，故名。

八斗小，侗语八为口之意；斗为饭瓢；小为少之意。因寨子处于形似饭瓢的山冲口，原和八斗大合为一寨，后分两寨，且寨子人口相对较少，故名。

岑灯，岑灯原为岑登，岑侗语意为山；蹬，指攀登。岑灯原为岑登，侗语岑为山之意。因寨子建在高山坡上。故名。

归盆，归，侗语为小溪之意；盆，中间呈凹状之意。因有一条小溪绕过寨子，且寨子地形如盆，故名。

岑胖，因该地势较高，侗语直译为岑胖，故名。由侗语发音直译而得名。

岑牙上寨，侗语岑为山，牙为米桶，岑牙即指米桶山。因寨子建在米桶山山坡上，故名。

岑牙中寨，侗语岑为山，牙为米桶，岑牙即指米桶山。因寨子建在米桶山山坡上，故名。

岑牙下寨，侗语岑为山，牙为米桶，岑牙即指米桶山。因寨子建在米桶山山坡上，故名。

大茶，大，形容词，与小相对；茶，为侗语蛇的谐音。因此地原为一片大森林，林中有一条大蛇，人们到此建村后大蛇还经常出没，故名大蛇。后因名字不好听而改为大茶，蛇侗语为茶音。

安马村，鞍与安同音，马鞍侗语语序为鞍马。驻地村地形似马鞍，马鞍按壮语语序为鞍马，鞍与安同音，故名。

白杲河，白杲，侗语意为靠北，在村北边。以少数民族语言文字译成汉语言文字的地名。

岑峰山，因岑侗语意为最高的山，故名。以少数民族语言文字译成汉语言文字的地名。

牛芝岭，牛，指山形似牛；芝，侗语意为山。芝，侗语为山之意，因该岭山形似一头牛，故名。

八斗村，侗语八为口之意；斗为蒸饭笼。因寨子处于形似蒸饭笼的山冲口，故名。

林略村，林略为侗语译音，指火烧树林。因此地原始一片森林，被火烧后，人们迁居此地，故名。

四步，四步，为侗语四个父亲之意，这个代指老人。因四个老人先在此定居，故名。

孟龙，孟，侗语意为苗族居住的地方；龙，指地形似龙。孟为苗语译音，意为苗族居住的地方。该村多为苗族，地形似龙，故名。

片塘阳，片侗语：田段之意，塘指水塘，阳指向阳的地方。片侗语：田段之意。因寨子位于塘阳的田段一侧，故名。

归盆，侗语归指集中在一块，盆指像盆一样的地形。因地形像盆一样，故名。

雅逢，雅侗语田之意，逢田空闲之称，雅逢谐音，故名。因寨子建在翁田旁边，翁田侗语为雅逢，故名。

盘绞，侗语盘为山路之意，绞为原始一部落的称呼。侗语盘为山路之意，绞为原始一部落的称呼，即绞人的盘山公路。

上卜打，侗语打为中间之意；卜为姓氏；上为上之意。因姓卜的住在下寨与上之意，故名。

八百街，八侗语为外面之意；百为溪口名。因寨子建在名叫百的溪口旁，故名。

布代村，布为侗语译音，即父亲；代为人名。因驻地得名。按侗族习俗，谁首建村，就必须称谁像父亲一样。因有个名叫阿代的人首建村，故名。

布央村，布为侗语译音，即父亲；央为人名。因驻地得名。布为侗语译音，即父亲；央为人名。按侗族习俗，谁先建村，就必须称谁像父亲一样。传明万历四十二年（1614），横岭有个名叫阿央的人首建村，故名。

知了村，知了为侗语译音，意为山梁、山脊。因该村建在山脊旁，故名。

牙己村，侗语牙指山顶，己指山顶的名称。因寨子位于名叫己的山顶附近。故名。

泗洞，泗洞是侗语细栋的汉语音译，意为梅林村的第四个。按宋代的行政区划，称为四洞，即该寨子为梅林村的第四个之意，后将四改为泗，故名。

岑甲，侗语岑为山，苗语甲与卡近音，为芦笙，岑甲即指芦笙山。侗语岑为山，苗语甲与卡近音，为芦笙，岑甲即指芦笙山，因寨子附近有芦笙山，故名。

下卜打，侗语打为中间之意；卜为姓氏；上下为下之意。因卜姓人家住在中寨与下之意，故名。

金刚，金刚，侗语更缸的谐音，意为盛东西的一种大缸。金刚为侗语更缸的谐音，意思是盛东西的一种大缸，因该位于凹地，四面环绕高山，像是一个大盛器的缸，故名。

堡来山，堡来侗语译为宝来，财宝来临，故名。以少数民族语言文字译成汉语言文字命名。

归内村，侗语归即溪；内为里面之意。因驻地得名。归内四面环溪，村民认为村子在小溪里面，故名。

牙寨村，侗语牙即山，寨即寨子。因寨子建在山间小平地上，故名。

岑旁村，侗语岑即山，旁为山名。因寨子建在岑旁山上，故名。

良帽村，良，即好、良好；帽，侗语意为居住地方。良帽，为侗语译音，意为好地方。因此地油茶树、杉树、水稻长势良好，村民认为是发家致富的好地方，故名。

地保村，侗语地即下，保即山峰。因寨子建在山峰下，故名。

良冲村，侗语良为山梁、山脊，冲是山间平地。因寨子建在山脊平地上，故名。

塘二，塘，与堂同音，侗语意为一伙人；二，指每年农历二月。塘二原名为堂二，因过去这一带的人于每年农历二月吃春社得名，堂与塘同音，改今名。

初沙，侗语初为等候，沙是休息之意。因该地原是用于休息的地方，故名。

归能上寨，侗语归意为小溪；能，溪名；上寨，即位于上方的寨子。因寨子建在能溪的边上且位于归能下寨的上方，故名。

归能下寨，侗语归意为小溪；能，溪名；下寨，即位于下方的寨子。因寨子建在归能小溪的边上且位于归能上寨的下方，故名。

八江村，八为侗语译音，即溪口之意；江指平江。因该村位于平江溪口，故名。

高亚村，高，即意为上方；亚，为侗语译音，即水田。因村子建在水田上方，故名。

归东村，侗语归为溪，东是溪名。因寨子建在东溪旁，故名。

配基田片，侗语意为山的尾部。

岑洞上寨，岑洞为侗语译音；岑即山；洞意为山间平地。因该寨所处位置相对于岑洞下寨较高，故名。

岑洞下寨，岑洞为侗语译音；岑即山；洞意为山间平地。因该寨所处位置相对于岑洞下寨较低，故名。

高立，高指高耸的。立侗语分散之意。因该寨子又高又散，故名。

良帽山，良即好的意思，‘帽’侗语译意为猫。因为该山以前有一只好猫，农户种的田地里不会有老鼠，人们纪念它将此山命名良帽山。

基打山，侗语意为这条山梁最高。

大培山，培侗语高而宽之意，山指山坡。因寨子位于高而宽的山坡上，故名。

岑洞村，侗语岑即山；洞意为山间平地。因寨子建在山间的平地上，故名。

岑牙村，侗语岑为山，牙指米桶。因寨子建在米桶山山坡上，故名。

弄中，弄侗语意为深山老林，中指大培山与塘阳中间。因村子位于大培山与塘阳之间的山沟中，故名。

孟龙村，孟，侗语意为苗族居住的地方；龙，指地形似龙。因该村多为苗族，地形似龙，故名。

车寨村，因寨子建在沙洲上，村前有块旱田，古时用水车运水灌溉，车之意，故名。

岑甲村，侗语岑为山，苗语甲与卡近音，为芦笙，岑甲即指芦笙山。因寨子附近有芦笙山，故名。

梁胖山，胖，侗语意为最高，因该山为水团村最高的山梁。

具盘村，侗语意为居住在盘山路的平地上。因寨子建在盘山路边的平地上，故名。

上青旗，青旗，为侗语千旗之意。因旧社会苛捐杂税太多，四面八方的群众组织起来抗税，队伍旗帜众多，故名。后分为上下两村。

良口村，因该村位于河良河与溶江接口处，故名。

梁缸山，侗语意为该山左右两边无山，其坐落中间，故名。

桂书村，桂书侗语意为候人溪，在山溪边约会等候情人。因驻地建在候人溪边，故名。

上高亚，上，意为上头；高亚，侗语意为水田。上高亚，即位于田头附近的寨子。因寨子位于田头附近，故名。

下高亚，下，意为尾部；高亚，侗语意为水田；下高亚，即位于田尾附近的寨子。因寨子位于田尾附近，故名。

曲泠瀑布，因该瀑布位于下曲的小山坡上，泠，侗语译为小山坡，故名。

高培村，高培为侗语焙笼之意。因寨子建在焙笼山下，故名。

老巴村，老即指古老；巴为侗语译音，为叶子之意；以古老的叶子意命名。因该村原是一片原始森林，刚建寨子时房子都在大树下，房前屋后到处都是飘落下来的叶子，巴侗语为叶子之意，故名。

波里村，波里侗语意为干白瓜。因村寨边有块大石头形似干白瓜，故名。

净代村，因此寨子居住的多为姓代的人，侗语姓代与近代近音，近代变音净代，故名。

金寸支球，金寸，山冲名。支，侗语意为山顶、脊梁；支球，即寨子坐落在一座形似球状的小山坡顶上。因该寨子有金寸和支球合并在一起，故名。

七团，团侗语为寨子之意。因在古代行政区划次序中为第七个村子的乡村聚落，故名。

小泠瀑布，泠，侗语译为小山坡。因该瀑布位于坡头村石门上游的一个小山坡，故名。

马胖村，侗语马为莫；胖为高的意思。清末莫姓人首先入住该地，取莫姓人家居住在河流上游之意。

论洞，侗语论指荒山。因驻地位于荒山的山洞旁得名。

融水苗族自治县

牙广，侗语牙为田，广为山坳。因建居在山坳中的田峒里，故名。

雅西，侗语雅指田，西指棕树。因村边有田又种有许多棕树得名。

雅因，侗语臭水田之意。因此地农田离村较远，农家肥料施放不足，耕作季节田里发出臭气，过路人都嫌弃这段农田臭，故名。

宜努，侗语意为努力。因韦姓先人从永靖东蛙迁来此地山坡上，由于生产条件差、艰苦，靠努力生产，生活才得到改善，故名。

思英，侗语指村寨。

岑尤，侗语岑指坡，尤指游走。因以外来游民建居在山坡上得名。

归庙，侗语归指溪、水沟，庙即猫之意；意为此地水沟旁原多野猫出没。

洋洞，侗语指驻在河边的对面。因村建在河流的右边得名。

归柳，侗语归指小河，柳指柳姓人家。因村建在小河边，柳姓人居住。

甲昂，原为甲能，侗语甲指那里，能指水，因侗语语调昂与能近音，故1982年称今名。清乾隆年间先民从湖南迁来建居于沟尾水沟边得名。

兰晒，侗语兰指对面那里，晒指杨梅树。因村建在有杨梅树很多的地方。

归报，归侗语指水沟，报侗语指这个地方。因村建在小水沟旁得名。

高朗，侗语朗（音）是沟名，高是高头、尽头之意。因寨子在称为朗的水沟发源处，故名。

大年扣寨，侗语称锁为扣。因位于中寨西部的平燕沟口，将沟口紧紧锁住，故名。

甲培，侗语意为陂之地，即建居在水岸边。

归夜，侗语归是小溪、水沟之意，夜指山蛙；因建居地位于山沟边，水沟里山蛙较多，故名。

拱洞上寨，拱洞是古洞的近音，侗语古是侗族，洞是河。因侗族先居此河沿岸，故名。寨子以地势分上、下两处，此处居高，称拱洞上寨。

归口，侗语归指小河，口与苟近音，苟侗语指的是一种去皮后才能吃的青蛙。

平漂，侗语音译，取侗语兵飘的谐音。因此地河道拐湾，洪水流经时平缓而旋转，堆集大量泥沙和杂物，侗语称漂；而兵是坪之意，寨建于河边平地，故名。

拱洞下寨，拱洞是古洞的近音，侗语古是侗族，洞是河，即侗族先居此河沿岸，故名。寨子以地势分上下两处，此处居下方，称拱洞下寨。

新龙，原名新隆。侗语新隆为移居之意。以新迁建取名。

甲校，侗语甲（音）是那个地方之意。

上大弄，侗语弄是山之意。因村于大山之上部，故名。

岑德，侗语岑指岭，德指下面。因该村居岭下，故名。

岑江，侗语岑指坡，当地人又称河为江。因村子坐落在山坡脚下，村前是河，故名。

甲贤，侗语甲指那个地方，贤，指偏僻的地方。因村处较偏僻，故名。

中大弄，侗语弄是山之意。因在大山的中部，故名。

加仔，侗语指山寨，村后有一片大森林之意。

荣地大村，刚来时搭小茅棚居住，茅棚侗语叫荣地，故名。

下大弄，侗语弄是山之意，因定居于大山的下部，故名。

归安，侗语归指小河，安指平安，村子建在河边，故名。

归秀，侗语称河为归，称小为秀。因村旁的河流很小，故名。

上达言，侗语达指河，言指上边。因村建于河流的上游，故名。

从坳，村坐落地侗语称为古行，是山坳口的意思，汉语称从坳。

班随，侗语意为村处半边坡，村下为小坝梯田。

归良，侗语归指水沟。因建居于一小水沟的山梁之上，良与梁同音，后改名归良。

同华，侗同是相同之意，华有合作之意。因该寨子为侗族居住，周边是苗寨，取名意为居此地的群众团结相处。

彩路，侗语指高桥，意为彩虹。因村旁有座高桥，故名。

下达言，侗语‘达指河，言指上边。因村建河流的下游，故名。

情楼，侗语情是山，楼是林；因建居地位于山林中，故名。

卜苏，侗语卜指父亲；苏，人名。卜苏即苏的父亲。因寨子最初由卜苏所建，故名。

岑怀，侗语精指山，歪意为环绕。因建居于群山环绕之地，故名。

美敏，侗语指柿子树，因建居地有很多柿子树，故名。

加从，侗语加是那里之意，从是山沟。因寨子在冲沟旁，故名。

孖公，侗语孖是河之意，公即大碗。因建居地形如大碗，故名。

甲捞，是侗语卡捞或甲老的近音，意即住在山腰上。

义皇，因村址建在侗语称为光义和皇坳的地方，各取一字得名。

加恩，侗语陡坡之意。因建居地位于较陡的山坡上，故名。

小寨，侗语寨是村寨。因该村位于上坎村旁，户数和人口少，故名。

井水冲，侗语称能闷哩，能为水，闷为井，哩为字。因村水井前一块青石板上雕龙刻凤，刻有井名，因大年人的祖辈不识字，故侗语叫能闷哩，汉语译音井水冲。

小洋洞，侗语洋指背篓。因该村位于山冲较小的坪地，当地语称坪地为洞，故名。

加牙，侗语是田上之意，因建居地前有一块大田，故名。

登朝万，侗语登是坐之意，朝万是曾住此地人名，即朝万曾住之地。

归桑，侗语归是河，桑是隘口之意。因寨子位于河边的隘口上，故名。

大年乡，侗语叫真年，意即此地有一大片金樱子，汉语音义结合译为大年。

归龙，侗语归指沟漕，龙指小巷子。因寨子旁沟漕狭窄像小巷子，故名。

杆农，侗语杆的意思是客，农的意思是住于此地之意，即客居于此。

加二，侗语加指客人，即非土著、外来的汉族人；二是两个人的意思。

下归猛，侗语归是小水沟，猛是沟尾的意思。因分上下，此居下，故名。

甲丁，侗语甲指那里；丁，是石头。因建居于石头较多的地方，故名。

甲乐，侗语甲指那里，乐是低之意。该村位于四面高坡的冲漕中，故名。

甲报，侗语甲指那里，报，是小山包之意。因村建在小山包对面，故名。

杆洞，苗语称古就，古指侗族，就指竹鼠；寨子建在两山之间较平的小山包上，山上多竹鼠，此地为侗族地区，故名。后官方改命名为杆洞。

必汪，侗语意为陡峭岩石下。因建居于陡壁石山一侧，故名。

洞头镇，洞头为侗语音译，是一个地方的总称，范围包括寨登、寨顺、彩林、平城及附近小。古时侗族居住的地方通称峒或溪洞，有十峒之说，洞头居其中的一峒上头，故自称峒头（即洞头）。

进吉，侗语进是山岭，吉是鸡；因建居地有一座小山岭叫鸡岭，故名。

西寨，侗语称晒细，晒指寨，细指石。因石姓先民最先在此建寨，汉译为西寨。

洞安，洞侗语意为这条沟。因在这条河沟边安居，故名。

平所，侗语平指坪，所是指外边封起来的意思，故名。

加乐，侗语加指那里，乐是高兴。

上归猛，侗语归是小水沟，猛是水沟尾（上游、源头）。因村建在沟尾，故名。

孖斗，侗孖是挨近之意，斗是坡尾之意。因寨子建在一条山脊的尾部，故名。

八弄，侗语八是远的意思，弄是山之意，因聚居于较僻远的半山腰上，故名。

孖孟口，侗语孖是沟，孟是盖之意。因沟尾树木成荫，覆盖整个沟口，村位于沟口，故名。。

加龙，村建在一大山冲里，冲里有十亩水田，侗语称山田为哑聋，与加龙近音，故名。

下邓洞，侗语邓指岩石山，洞是山上坪地之意；因分上、下两个居住点，此为下片，故名。

彩林，侗语彩即村寨，岭即一边，寓意建居地位于岭边；因林与岭近音，故名。

归朵，侗语归意为河，朵意为陡峭。因寨子前有一条由陡峭高山流下的小河，故名。

加友，侗语加是那里之意，友是上面之意。因建居于支文河源头的山坡上，故名。

平浮，侗语称孖陲，孖是河之意，陲是地坪。因该村位于水沟边较平地方，故名。

归合下寨，侗语称归虽，归是小山沟，虽是溪边，译为汉语为归合。寨子依地势分为二片，此处在沟溪下边，故名。

岜朵，岜指岩石，朵指门，岜朵意即石门。因建居地前有一陡壁形似一石门，故名。

甲吉，侗语甲，是那里的意思，吉，是直之意；意为在那个形状直伸的山梁下的寨子。

九买，侗语指买田地。先民因买得此耕作地而迁过来建居，故名。

情劳坡，侗语为大弯之意。因此处山体有一大山弯，情与井近音，故名。

归冲，侗语称归烹，归指沟水，烹指鱼产蛋，每年春夏，青鱼都在此产蛋，冲与烹近音，故名。

甲能，原为甲暖，侗语甲指小溪或山沟，暧指山上的野鸡。因在原野鸡多的山沟建居（或建居地原是野鸡冲），故名。

上坎，侗语称上寒，上是上方，寒是砍断、截断之意。上坎河由北向南流入怀宝镇入贝江，过去沿河这一带群众有土地争议，后议定由中游处分，上属上寒寨，下属中寨（现怀宝镇）的下寒寨。后因侗语寒与坎近音，记名为上坎。

力洞，侗语称梅顺，是栗木树。因该村位于山冲坪地(当地语称山冲坪地为洞)，且山上栗木树较多，而力与栗同音，故名。

上邓洞，侗语邓指岩石山，洞是山上坪地之意。村处石山上的一处坪，因分上、下两个居住点，此为下片，故名。

平城，侗语兵意为平，生意为牛，兵生意为牛坪；因建居地曾是放牛的草坪，而平城与兵生谐音，取名平城。

塘口，侗语塘为水塘，口指剥皮蚂拐（一种山蛙）。冬天很多剥皮蚂拐产卵在水塘边，村因位于塘边上，故名。

岑碑，侗语岑（音）为山坡之意，而碑即石碑。因建居在山坡上，且取用的泉水旁有一大岩石形似大石碑，故名。

归合上寨，侗语归准指冲沟上面。寨子依地势分为二片，此处在沟边上方，故名。

拿盘，传唐、韦、潘三姓从荣地迁来租种田地，有一块田横过一个隘口，侗语叫牙班是田之意，汉译叫拿盘。因村建在隘口的田边得名。

破岩，侗语称岜拉，岜是岩石，拉是破之意。因村建在一块破裂的石崖前，故名。

塘苟上寨，塘苟为侗语音译，塘指水塘，苟指剥皮蚂拐（即蟾蜍）。因村旁水塘有较多剥皮蚂拐，本处原塘苟上方，故名。

塘苟下寨，塘苟为侗语音译，塘指水塘，苟指剥皮蚂拐（一种蛙类）。因村旁水塘有较多剥皮蚂拐，本处原塘苟下方，故名。

高岜，高侗语为高头、尽头之意，岜即岩石；因定居点背靠岩石耸立的岜朵山，且从洞头村翘首西望、唯见此山高，故名。

上杆农，侗语杆是客人，指非土著、外迁来的汉人，农指居住。名称即客人居住的地方。分二个居住点，此处地势在上称上杆农。

平贵，原名评桂，侗语评是平整，桂是嘴之意。因寨子位于一块平整的地坪的一角（嘴上），故名。

高仟，侗语高是上方，建居地附近有一小溪叫信，为千之意。因在小溪的上方建居，故称高千。又因千与仟常被误写，故今名称高仟。

甲连，侗语原称卡伦，即架高水枧。因建居于山腰，两边是很深的冲沟，饮用水要架高水枧引得，村因此得名，依汉语译为架枧，后逐渐演变为近音字甲连，故名。

小加初，侗语加指那个地方，初是租之意，因以前这一带的田地都是租给别人来耕种得名；又因分有大、小两个居住点，此村人口少的，故名。

大加初，侗语加指那个地方，初是租之意，因以前这一带的田地都是租给别人来耕种得名；又因分有大、小两个居住点，此村人口多，故名。

仔马，因清乾隆年间有一大户在此开养马场，形成养马寨，遂以侗语取名寨马。20世纪70年代定地名时，村干部为了便于书写，把寨写成仔字，故名。

同乐，侗语原称必弱，必是坡、弱是相信之意。

布寺山，侗语布是父亲，寺是岭脊。；意为自己的父亲或某一人的父亲在此山的岭脊上住过，或经营过山林、耕地。

大寨，即平浪大寨。平浪，因建居于一块大坪上，侗语叫兵盎，即很平坦之意，兵盎与平浪近音，取名平浪。

龙胜各族自治县

平会，侗语会指箭竹，平平地。因村子建在长箭竹的平地上，故名。

大雄，侗语称爹雄崇树底之意。因村子坐落在雄伟壮观的松树林中，故名。

务令，侗语务为上面，侗语令为山岭；意为坐落在岭上的寨子。

盘坡，侗语盘指村巷，坡指外面。盘坡吴家祖先从宝赠上寨的外巷迁入，用原籍地名做新寨地名，表示对祖先的怀念。

采泥，即小小的寨子。侗语采为寨，泥为小。

鱼塘坳，侗语称为广塘坝，广为坳，坝为魚，塘与侗语是谐音；即有人曾在山坳建漁塘而取名漁塘坳。

半成，侗语成为山。即半山腰上的村子。因村民居住在半山岭上故名半成。

小金，侗语金为山冲，陇为山弄。小金陇简称小金。因此地有一个山沟，人口增加了，将金陇村分为两个寨子，一个大金，一个小金，以示区分。

朝山，朝为侗语音译，为藤条之意。因山上多产藤条而得名。

大金，侗语金为山冲，陇为山弄。大金陇的简称大金因驻地有一个山沟，人口增加了，将金陇村分为两个寨子，一个大金，一个小金，以示区分。

成胖，侗语成为山，胖为高。意为建在高山上的村子。因该村位于山顶上。故名。

成图，意为位于养牛山附近寨子。侗语成指山，图指牛。原称捞安，大雁鹅之意，后村民经常在此山放牛，故名。

圈塘，侗语圈即漩涡。因村子在有漩涡的水塘的岸上，故名。

交崩，侗语交为上面，崩为山崖。即山崖上面的寨子。

金仰，侗语金为山冲，仰为野姜。意为野姜冲里的村子。

望成，侗语望为一方，成为山。意为在山一方的村子。

里京，侗语里指深山里，京（相近音）为钉子，指固定或定居；意为深山里宜于定居的地方。

高马石，侗语髙为里或内。因在像马的石山里，故名。

补交坳，坳是侗语广汉意，侗语倒装放在前，补（父）姣（女名）的山坳。姣的父亲最先开发的山坳。

高培桥，侗语髙即里，培为尾。因该山位于髙桥尾里面，故名。

半城，侗语半城意为半山。即位于半山上的村子。

交号，侗语号为土墙壕，交为上头，即村子在土墙的源头。因村民居住在围园土墙的起头处，故名。

城西，侗语城是山。即位于西面山的村子。

泥龙湾，侗语泥为小，泥龙即小龙。即在小龙湾建的村子。

川劳，侗语川为砖，劳为大，即大砖，意为有砖窑的村子。

城亚，侗语城为山，亚为田。即村子坐落在有梯田的山上。

交坪，交，侗语意为上面；意为村子坐落在平地的上端。

交坝，侗语交指上方，坝是石头，其意为建在一片石头上方的村寨。

美流，侗语美为树，流为桔子。此地以前种有很多桔子树，侗语称梅流。后改为美流。

盘胖，侗语中盘为横向的小路，胖为高。因住在高山盘地之中，故名。

美婵，美是树，蝉是荷木。因村子在荷木树坪之上。

平等寨，侗语原名坪邓，最初此地长满了野果的坪地。民国初期改为平等。

围里，即深山里的寨子。因村子被群山包围在里面，故名。

冲打，侗语冲为山冲，打为中间；即中间的山冲。

城坪，侗语城指山，坪为小平地；意为坐落在山间小平地上的寨子。

陇团，侗语陇即弄，为深山密林，田即圆的意思。即村子在圆形的山窝里。

坝泵，侗语坝为石头，泵为崩塌。意为村子在石头崩塌处附近。

春壕山，壕侗语译为山沟的意思，即四季如春的山沟。

懂里，侗语懂与垌同音，即建在田垌里的村子。

城底，侗语城指山，指山脚下的寨子。

高弄，高指上面，弄指深山。因坐落在深山上的寨子，故名。

务城，侗语务为上面，城为山，即高山上的寨子。

对周冲，侗语对周冲应为对洲冲，这里对岸河边有沙洲，意为面对沙洲的山冲。

坝榜，侗语坝为石头，榜为片状、板状，即村子位于出产石板的地方。

独车，侗语夺为独,下为车，指水车。因当初沿河一带几十里只有一架水车运水灌田，故夺下翻译为独车。民国时期改称新元，意为新的开始。

猴笔山，笔侗语汉谐音为毛。

美纳，即被树木包围的村子。

独镜，侗语为荆棘野果之意，即刺莓。因村民在此建寨时，此地荆棘野果丛生，故名。

段田，意为田段中的寨子。

交等，侗语交为上头，等为凳子。

石付，侗语原名十苦，为贫苦之意，后移音称石付。

务堂，侗语堂为山塘，务为上面，即山塘上面的村子。

亚芳，侗语亚为田，芳为荒芜，意为荒田边的寨子。

亚门，侗语亚为田，门为云雾，即云雾田边的寨子。

独拉，侗语中独为渡，拉为运送，意为渡口旁的村子。曾是渡口，用船渡客，用船拉货。

成塘，侗语成指山，即建在山塘上的寨子。

城烂，侗语城为山，烂为对面，对门。因村民居住在半山腰，故名。

大坳基，侗语基为山，意为大山坳下的村子。

垭坳，垭为田，即村子在有田的山坳。

坝王，侗语坝为石头。此石头巨大，堪称石中之王，村子在巨石附近。故名。

交盘，侗语交为上面，盘为山坡上的小路。意为寨子建在横过山坡的小路旁。

常双坳，侗语广为坳，常双为平缓；即位于较平缓的山坳。

交等，侗语交为上面，等是一种树，其叶子肥大，能喂猪；即建在等树的上面的村子。

基成山，侗语基为山坡，即村子建在石成山的山上。

成衙，侗语称山为成，住人的小山坡为衙；即位于小山坡上的村子。

三定，侗语定为石头，此处指凹形的石头碓坎；即有三个水碓的村子。

坳基湾，侗语基意为山岭；坳为山坳，即建在坳基湾里的人家。

平定，即在石头坪上建的寨子。

牙寨，原为衙寨，侗语衙指地势高的地方。为书写方便写成牙寨。

赖坪界，侗语为界赖坪，赖指野猪。因是有野猪的山梁，故名。

高陇，陇即山弄，指深山密林。意为高山密林中的村子。

美门，侗语美指树或棵，门指红薯。即过去红薯种的多的寨子。

交便，侗语交为上头，便为田垌。意为住在田垌上端的村子。

交冲，侗语交为上头，冲为溪流。意为位于山沟源头的村子。

塘灯，侗语塘为山塘，灯为登头、尽头。意为处在山塘尽头的寨子。

亚夺，侗语亚为田，夺为独一。意为村子坐落在一块大田边。

梨冲坡，侗语称归基爷，归指山冲，基为山坡，爷是梨子。因该山冲旁坡产梨子得名。

交州，侗语交意为源头，州意为地方；意为村子在溪流源头的地方。

半成，侗语成为山，半成即半山，即半山上的寨子。

城岔，城为侗语，指山；意为位于山梁分岔处的寨子。

梅甲，侗语梅为树林，甲（近音）为菌子；意为村子在长菌子的树林边。

滩丢，侗语难为瀑布，丢为跳，意为跳动的瀑布。因村子建在跳动的瀑布上方，故名。

吞扁，侗语吞为里面，扁为田垌；意为位于田垌最里面的寨子。

交远山，侗语交为上端，远（或便）为田垌。即该山为田垌。

成大，侗语成为山，大为中间，意为山中的村寨。原平会分居到此地，距离寨庙和白杨湾的中间有一山梁。故名。

塘问，侗语塘为河中深潭，问一种身上有油，烹调时不需再放油的河鱼，俗称油鱼。因村子在油鱼汇集的河塘附近，故名。

八地甲，侗语八为外面，地即土地，甲为菌子；意为位于菌子地外面的寨子。

底楼，是侗语倒装句，楼下的意思，指楼下方的寨子。

坝篓山，侗语坝为石头，坝篓为形如篓的石头。

普团，普为父亲之意，团为圆，聚居一域之意。因与附近二个村距离近，聚集一起称为团；又是三个村中最大的村寓比父亲最大为布，后以谐音命名普团。

高赠，侗语高为上端，赠为村。意为宝赠村田垌上端的寨子。

寸良，即前人巧妙躲过官府徭役的地方。清乾隆六年后，由于修建广南巡检司的城墙，当地群众的徭役加重，甲业粟俊良便逃到高山密林中隐居开荒，后人将这个寨子称为俊良，因侗人读寸和俊口音相近，为书写简便，将俊良写成寸良。

用母，侗语用意为山沟，母（近似音）意为猴子。因村子在猴子出没的山沟附近，故名。

坝胜湾，坝为石头，即寨子建在有很多石头的山湾里。

便务，便为田垌，务为上面。即田垌上面的寨子。

成烂，侗语成为山，烂为对门。意为对门山上的寨子。

代段，代为下，段为田垌，即村子在大田垌下方。

桥包，包为小山峰；桥与条的侗语同音，此地名的桥其实是条的演变。因村子在山包呈条状排列的地方，故名。

扒豪坡，侗语扒为外面；豪为山冲。即山冲外面的坡地。

高坳基山，坳为山坳，基为山岭。

亚佑，亚为田，佑为护佑、保证，即有保水田的寨子。

归要，归为溪流，要为枫树。即村子在枫树溪畔。

弄易，由弄夜演变而来，侗语弄为山弄，义是山蛙。即山蛙很多的地方。

塘略，塘为水塘，略为浑浊，即浑浊水塘边的寨子。

眉驼山，侗语眉驼为独树。即山顶有一独树的山。

亚戈，亚为田，戈为窝，即水田在山窝里的寨子。

相皮，是香皮的演变，侗语即桂皮树。即村子建在过去出产桂皮的地方。

坝维，侗语坝即石头，维即围墙。意为石头围墙边的寨子。因村子建于用石头围起的堤坝旁，故名。

段高，侗语段指干脆、再之意，高指里面。寨子的住户刚开始选在外面，后来觉得里面更好，干脆往里面挪一点，故名。

苦赖，苦为猪，赖为野猪。即过去被野猪侵扰的寨子。

梅泵，梅为树，泵为倒下，即过去有大树倒下的寨子。。因住地风大，土松，大树经常被吹倒。故名。

交敏冲山，侗语交为上端，敏为柿子，冲为山冲。即有柿子树的山冲上面。

美裸，美为树，裸是过河的木桥。即村子在木桥附近。

盘少，侗语意为捕鱼的鱼梁。即擅于装鱼梁的寨子。

显东，显为鱼产卵，东为田垌。即村子在鱼产卵的田垌旁。过去从龙坪往上到蒙洞的河段里有十八个河鱼产卵的河塘，显东河段就是其中之一。

亚围，侗语亚为田，围是水牛。因寨子附近田塘经常有水牛在洗澡，故名。

坝咱，坝为石头，咱为歇气，即村子在路人歇脚的石头旁。因村子路边有一块平宽大石头，人们常在此歇息。故名。

盘打，盘为盘路，即山坡上的平路，打为山林。即村子在穿过山林的盘路旁。

盘票，侗语盘为横过山坡的平路，票为背在身后的小竹篓。意为住在山坡横路上以编织小竹篓为生的人家。

高代山，侗语代意为一带山。

韦坝，侗语坝指石头，韦指水牛。即有石头像水牛的地方

八甲，侗语八为外面，甲为秧田，即建在地灵田垌以外的寨子。

同戈，侗语同为铜，戈为锅。即过去寨主敲铜锅召集众人的村子。

格冷山，侗语格指那里，冷指淤泥地。格冷意为该山大多是淤泥地。

成图山，侗语成即为山，图为牛。因居民常这此地放牛，故名。

桂坪，侗语桂为溪流，坪为平缓。意为村民居住在地势平缓的溪流边。

半正，侗语半为半中间，正为鸡冠。即村子建在像鸡冠一样的半山上。

下吉康，侗语吉康意为过去有猕猴活动的地方，分上下两寨，此为下寨。

上吉康，侗语吉康意为过去有猕猴活动的地方，分上下两寨，此为上寨。

郎杂，侗语郎为马上、即刻，杂为歇气。这里地处半山，是人们翻越庖田界的第一站，过路人来到这里见到凉亭便马上坐下来。

鹅怕山，侗语鹅为虾子，帕为灰色。因这有条小溪，溪里出产灰色虾子的地方。