中文名字翻译成英文名字中译英 wings 中文名字怎么翻译成英文名字 1如果是没有英文名就直接用中文拼音口语就是直接LiuZihua，写信格式就是ZihuaLiu如果是用的英文名字就是姓在后名在前就如CandyLiu。

1如果你是英文名字，中文的姓，可以按照西方的方式写例如Rick Zhang 2如果你是中文的拼音，按照中国的顺序，姓在前，名在后如果名字是三个字的，后两个字拼音要连在一起例如张文洁Zhang Wenjie 综上举个例子。

把中文名字翻译成英文名字方法1可以直接进入在线翻译中如图2之后可以进行翻译的自定义，将需要翻译的源语言和目标语言选择定义一下3定义好之后就可以进行文字的输入了，将中文名输入到框中4输入之后就可以。

jiawei chen将名放在前面，姓放在后面因为英文名是名在前，姓在后比如Jake·WoodWood是姓，Jake是名字中国人的名字写成英文的话不需要翻译，直接写成拼音就可以了如果你有英文名字的话，也可以翻译成英文名+。

中文名字应该通过谐音来翻译成英文名，通常用英文名字跟中文名字同音或者谐音的方式，来翻译英文名字如张丽丽可以翻译成lily zhang还有一种方法就是通过寓意来翻译成英文名，也就是用中文用同意思或同含义的英文名字来代替。

4Zhan，Junshan，同上，加连字符原因不明，可能是表示Jun shan是两个独立的汉字，而不是Justine这种几个字母 但其实是一个词的名字人名汉语拼音拼写规则 人名拼音应“姓在前名在后”，人名汉语拼音拼写规则即将。

中文名谐音转化成英文名如下1按照现今的法则和习惯，取英文名直接采用中文名的汉语拼音，字母不变，读音相同如“白瑞”的英文名是BaiRui2在书写格式方面，“姓”和“名”的个字母要“大写”，“姓”与“名”。

第一种方法是起一个与中文名字“谐音”的英文名字比如李梅，可以起May Li，“梅”与May正好谐音下面是四个例子，您可以参考许多英汉词典的附录部分，都有英文名字的列表，您可以根据您的名字的汉语发音，找一。

中文名字翻译成英文的标准就是汉语拼音，如Zhou Xinxiang Zhou Feng如果不用汉语拼音，就是给自己起一个英文名字一般可用音译法，即英文名字与中文名字发音接近，也有较好的含义如周新翔可翻为Sunshine Zhou，周峰可翻。

好听的女孩英文名，请带翻译，带谐音 20分 Pearl 佩儿 拉丁 像珍珠般 Penelope 潘娜洛普 希腊 织布者沈默的编织者 Penny 潘妮 希腊 沈默的编织者 Phoebe 菲碧 希腊 会发亮之物，显赫的人，月之女神 Phoenix 菲妮克丝。

其实目前国际上针对中文名的英文翻译并没有固定标准的针对中文名的翻译都是受到了方言的影响，就像您说的“陈”翻译成quotChanquot，这其实是粤语音翻译，也就是说，看到翻译成“Chan”的陈姓人多半祖籍来自香港或粤语地区。

将名放在前面，姓放在后面因为英文名是名在前，姓在后比如Jake·WoodWood是姓，Jake是名字那么张三的英文名就是San·Zhang英语姓名的一般结构为教名 自取名 姓如 William·Jefferson·Clinton但在很多场合。

名字中文拼音+一个空格+姓氏中文拼音其中名字拼音姓氏拼音首字母大写，名字有多个字的，中间不能加空格例子中文名赵日升 英文名Risheng Zhao 中文名李白 英文名Bai Li 更多例子，如图英文名的结构是。

一，用拼音二，找个音相近的英文名字三，挑一个喜欢的英文名字，不用考虑原来的中文名比如你的“景”就可以取开头为quotJquot或“G ”的英文名，像Giuseppe Zheng，或Jasper Zheng之类的都挺好。

中文名字的英文写法1中文名字为2个字，英文的写法为写出中文名字的拼音，每个字的拼音首字母大写2中文名为3个字或3个字以上，英文的写法为写出中文名字的拼音，前2个字的拼音首字母大写，后面的拼音全部为小写3。