三国小人物志0066：七进七出的真正原型——文鸯

本文作者为黄昏深处，主编为萨沙，如果转载请务必注明

【萨沙讲史堂第一千六百一十四期】（历史系列第791讲）

文鸯，是三国时代一个大名鼎鼎的人物，也是在《三国演义》后期，“少年英雄”形象的代表。

在演义小说的剧情描述中，他年方十八，白马银铠，手持长枪，腰悬钢鞭，在乐嘉城与司马师的战斗中屡次冲击敌阵，且几度进出无人能挡……简直颇有当年赵云大战长坂，单骑救主以一敌万之风。

不过，除此之外，文鸯在《三国演义》中的演出戏份，就几乎没有了。在父亲文钦与诸葛诞发生矛盾，并被后者所杀死过后，文鸯与兄弟文虎从城墙上翻过跳下，投靠到敌人司马昭营中，被加封为偏将军，关内侯，从此，就如同流星划过一般，在罗贯中的笔下再无踪迹。

然而事实上真的是这样吗？

其实，相对于在演义小说中，这种昙花一现式的记载。历史上真实的文鸯将军，还有着相当丰富的后续故事。不仅在西晋建立以后，先任平虏护军，再拜平西将军；还都督凉秦雍三州军事，并大破西部鲜卑入侵，名震天下。堪称为一位出色的军事家！

只不过，由于其出生年代较晚，而且活跃时期也比较偏后。所以从历史阶段划分上来看，文鸯更像是后来“魏末晋初”的人物，而非属于是三国时代……

今天，我们就根据《晋纪》、《魏氏春秋》、《太平御览》、《晋书》等史料的记载，来好好还原一下，文鸯这个人物。看看他在历史上的真实事迹表现，并给他一个尽量客观的评价。

在《魏氏春秋》的记载中，并未写到文鸯的表字，而是和小说《三国演义》中一样，只提到他本名文淑，小名阿鸯，故而被后世称为文鸯。倒是在干宝所注的《晋纪》中，记载文鸯字“次骞”，为沛国谯郡（今安徽省亳州市）人。

（《魏氏春秋》记载：（文）钦中子，小名鸯。）

他生于公元238年，这一年在三国时代的年号中，是魏景初二年、吴嘉禾七年，以及蜀延熙元年。可以说是早已经过了，我们印象中三国时期的高潮部分。就连蜀汉一直以来的大规模北伐行动，也已经在数年前停止（诸葛亮病逝于公元234年，蜀汉偃旗息鼓）。

也就是说，光是文鸯出生的年份，就已经属于是三国时代的中期。等到他弱冠并且成年的时候，三足鼎立的天下态势，也已经进入到了晚期……随着蜀汉的一步步衰弱，以及东吴一如既往的故步自封；历史的戏份舞台，也逐渐集中到了魏国朝堂这边。

是的，要说到曹魏帝国的晚期，自然是绕不开司马氏坐大，并逐渐掌控魏国朝政，开始暴露出篡权之心等一系列事件。而文鸯的人生经历，也是随着“司马代魏”的过程，而逐渐展开的……

据史料记载，在魏明帝曹叡去世以后，继位的曹芳怯弱无能，无法支撑起朝政。于是曹魏的朝堂政坛，便逐渐落入了两大集团的掌控之中。这其中一方，自然是以功勋显赫的司马懿为代表的司马氏；而另一方，就是以宗室重臣曹爽为代表的曹家宗族派。

而文鸯，一开始就是跟着曹爽混的。他不仅在籍贯上和曹氏一族同乡，两家关系还一直都很好。据史料记载，文鸯的父亲文钦骁勇善战，又和大将军曹爽之间非常要好。于是在官场上平步青云，不但官拜扬州刺史，还坐上了“前将军”的高位。

（《魏书》记载：钦字仲若，谯郡人。父稷，建安中为骑将，有勇力。钦少以名将子，材武见称。曹爽以钦乡里，厚养待之，不治钦事。复遣还庐江，加冠军将军，贵宠逾前。）

也就是说，文鸯的出生身份其实算得上是很高的。文家不仅是谯郡当地的大家族，还和当朝皇族曹家关系密切，全家的高官厚禄和荣华富贵，都不在话下。试想如果不出意外，在文鸯成年之后，必然也能像其父文钦一样：以武入仕、累功升迁。到后来官居一方太守将军，也绝对不在话下……

然而，历史的进程，却往往由不得人的意愿。就在文鸯年仅十岁出头的时候（公元249年），曹魏朝堂便发生了一场，足以影响之后历史走向的剧变。司马氏趁着政治对手曹爽，陪同皇帝曹芳到高平陵扫墓之时，起兵政变并控制京都，就此剥夺了曹爽一系的政治权力。

毫无疑问，这场史称“高平陵政变”的重要事件，标志着曹魏帝国的军政大权，从此落入了司马氏一党的手中。而原本跟随于曹爽一系的文钦一族，一下子失去了靠山，自然也不可避免会受到各种影响。

尤其是，文钦之前自恃有曹爽的撑腰，为人做事都颇有些嚣张。一方面待人接物行为倨傲，傲慢自大；另一方面又经常虚报战功，以图功绩和赏赐……试想之前有曹爽在宠着他，护着他，这些问题自然都无人敢过问。但如今曹爽这么一倒台，就难免为让新的当朝者作为把柄，来收拾和打压了……

（《魏书》记载：钦以故益骄，好自矜伐，以壮勇高人，颇得虚名於三军。）

是的，司马氏在上台以后，虽然一开始对文氏一家进行各种安抚，让他们继续镇守扬州，防御东吴。但是随着时间的慢慢推进，司马师完全掌控了朝政，就开始不断打压文钦，惹得后者非常不满。

到了嘉平六年（公元254年），司马师以“大将军”的身份，废黜了皇帝曹芳，改立曹髦。如此大逆不道的霸权手段，引起了很多人的不满。而文钦也借此机会发难，联合了时任镇东大将军的毌丘俭、庐江太守张休等人，一同拉起大旗，假托太后诏书，以“勤王”的名义起兵反对司马氏……

（《三国志-魏书》记载：俭、钦喜，以为己祥。遂矫太后诏，罪状大将军司马景王，移诸郡国，举兵反。）

而文钦发动的这一战，就如同演义小说上所描述的一样，成为了他的儿子，也就是本文主角文鸯的成名之战。虽然这时的文鸯，才年仅十八岁，尚未到弱冠之龄，但是他胆大心细，而且敢说敢为，早已经是文钦军中的重要将领之一。

眼见司马师大军从汝阳赶来，和邓艾合军一处，实力强大。年级轻轻的文鸯这时却并不为敌人的浩大军势所动，反而是向父亲文钦建议，可以趁敌人立足未稳之时，发动夜战两路突袭敌人……

文鸯提出的策略，大致是“声东击西”。由他自己先率领军中的精锐将士，大张旗鼓虚张声势，以求吸引敌人的注意力。目的是为率领主力的主将文钦，创造出突袭敌营的空档。只见他率部到达司马师大军的寨门前，排队列阵并击鼓喧闹，其间还大叫司马师的名字，搞得敌人十分震动。

尤其是，敌方主将司马师，这时候正被恶疾缠身。他之前眼睛上生了肿瘤，虽然已经由御医割除，却依然疼痛难忍。这下再被文鸯这么一惊，病情更加严重，甚至连眼珠子，都从肉瘤疮口内迸出……为了避免影响军心，司马师一直躺在中军帐中强忍着剧痛，口中咬着被子，连被头都咬烂了……

（《资治通鉴》记载：钦子鸯，年十八，勇力绝人，谓钦曰：“及其未定，击之，可破也。”于是分为二队，夜夹攻军。鸯率壮士先至鼓噪，军中震扰。师惊骇。所病目突出，恐众知之，啮被皆破。）

看得出，文鸯的这次“疑兵行动”，还是挺有几分成效的，不但敲山震虎地威慑了敌军军心，还成功令敌方主将的病情加重。这个时候，要是文钦按照原定计划，率领主力突袭而来，是很有可能一蹴而就，将敌人一举击溃的……

然而事实上，文钦的人马却并未如约而至。所以文鸯这一夜的努力，都被付诸东流。眼看天色将明，自己的兵力又不多，于是文鸯也只好悻悻而撤，失掉了这次击溃敌人的最好机会……

史书上并未记载，文钦未能包抄到位的具体原因。只是从后面发生的事情推断，大致应该是他临时改变了主意，打算率军回到老巢寿春，并从长计议再做打算。

然而，文鸯却不肯放过和敌人交战的机会。他知道在之前的“夜慑敌军”行动中，敌人之所以不敢出击，就说明他们本身士气也并不高昂，而且也是有懈可击的。所以，无论如何也应该出击和他们干一阵，鼓舞自身士气的同时，也可以再次威慑敌军，挫其锐气。

于是，就发生了我们所熟知的“单骑闯营”故事。文鸯率领自己的亲卫骁骑，共十余人一同杀入敌军阵中。他们人数虽少但个个精悍，马蹄过处所向披靡，令人多势众的敌人竟无法抵挡，只能任由他们冲杀一阵后，引兵离去。

接着，司马师的左长史司马班，率八千多主力骑兵赶到，正好横在了文鸯撤退的路上。只见文鸯依然不慌不乱，单枪匹马就冲入了数千骑兵围成的阵中，而且来回进出共有六七次之多。最终，他不仅一个人全身而退，前后竟刺死杀伤敌人骑兵还达到了百人之多……

（《资治通鉴》记载：钦将引而东，鸯曰：“不先折其势，不得也。”乃与骁骑十馀摧锋陷陈，所向皆披靡，遂引去。师使左长史司马班率骁将八千翼而追之，鸯以匹马入数千骑中，辄杀伤百馀人，乃出，如此者六七，追骑莫敢逼）

是的，这才是史书上真正有过记载的，所谓“单骑敌百万，且七进七出”的故事（赵云长坂坡的具体战况并无记载）……不得不说，文鸯在这一战中的表现，可谓是非常抢眼。不但勇武过人，更有胆识惊人，还十分擅长把握战场内外的各种态势，不乏战略战术上的谋略能力……

只不过，一个人的再牛逼表现，也无法挽回整个战场的大局。由于文钦的不思进取，以及猪队友毌丘俭的兵败，使得整个战场的态势都疲软溃退。无奈之下，文钦只得投靠了东吴，而文鸯这时也只能随着父亲一起，投到了孙权的帐下。在之后的两年多时间里，都没有任何在战场上表现的记录……

直到之后的甘露二年（公元257年），曹魏的镇东大将军诸葛诞，在寿春起兵谋反，与司马昭为敌，文鸯才终于有了再次上战场的机会。只不过在这一仗中，原本骁勇善战的文鸯，却并没有什么出彩的表现，反而是在形势逼迫之下，不得不当了“降将”……

据史料记载，在诸葛诞起兵的时候，东吴也不想放过这次扩大地盘的大好机会。于是派出之前投降的文钦父子，以及全端、唐咨等人，率兵支持诸葛诞，双方合兵一处作战。然而，由于对手司马氏兵力强大，以及己方指挥权不统一等原因，整个战场战况都逐渐不利。

于是，在外敌大军的压迫之下，以及内部一系列猜疑和矛盾的爆发中，诸葛诞派人杀掉了文钦，并吞并了他的人马……这一下，诸葛诞便成了文鸯的杀父仇人，而势单力孤的他并不是诸葛诞的对手，只得是仓皇而逃，与弟弟文虎一起翻过城墙，并投靠到了司马昭的营中……

原本，司马昭并不喜欢文鸯，毕竟之前文鸯父子之前是曹爽一派的人，而且还曾经起兵与他们司马氏敌对过。但是，由于此时正是攻打寿春城的关键时刻，“杀降”反而会鼓舞起敌人的抗争之心。所以司马昭决定赦免文鸯文虎之前的过错，并表荐二人为将军，赐爵关内侯，在战场上戴罪立功。

结果，文鸯兄弟二人果然拼命作战，并且还不断率兵在敌人城墙下亮相，以示主帅司马昭的宽宏大量，打击诸葛诞一方的军心士气。最终，在寿春城破以后，他们二人带上司马昭所赐予的“牛车”，运出了父亲文钦的尸体，并办理了后事……

（《三国志》记载：钦子鸯及虎将兵在小城中，闻钦死，勒兵驰赴之，众不为用。鸯、虎单走，逾城出，自归大将军。军史请诛之，大将军令曰：‘钦之罪不容诛，其子固应当戮，然鸯、虎以穷归命，且城未拔，杀之是坚其心也。’乃赦鸯、虎，使将兵数百骑驰巡城，呼语城内云：‘文钦之子犹不见杀，其余何惧？’表鸯、虎为将军，各赐爵关内侯）

就此，文鸯在“三国时代”中的事迹，就算是全部结束了。因为此后，随着蜀汉的灭亡，和司马氏的废帝篡位，历史已经进入到了“西晋”的时代。而文鸯的勇武善战和军事才能，能在西晋王朝中得到发挥吗？

尽管，由于司马昭等人的忌讳和不信任，文鸯一开始几乎都是被闲置的待遇（从公元258年到268年，整整十年无史料记载）。然而，在西晋泰始六年（公元270年），西陲边境的鲜卑人谋反，却给了文鸯再次表现的机会……

据史料记载，在公元269年左右，河西、陇西一代由于大旱影响，导致田地连年歉收，百姓食不果腹，生活困难。而当时的秦州刺史胡烈等人，又没能妥善处理好民生问题，最终引起了民愤，爆发了可怕的凉州之乱（史称秦凉之变）。

尤其是，秃发鲜卑部首领“秃发树机能”（啥奇葩名字?）的造反，兵力众多且嗜血善战，很快就攻陷了当地官府，并杀死了秦州地方官胡烈等人，引起边陲动荡，令西晋朝廷都为之而震动。

此时的晋武帝司马炎，自然是要派兵平叛。他先是以族人司马骏为镇西大将军，都督雍凉等诸州军事，并坐镇关中指挥，和鲜卑军队的作战。然而，在平叛的一年多时间里，叛乱非但没有被平定，反而是己方伤亡不小，事情却越闹越大……

尤其是，秃发树机还联合了氐、羌、匈奴等部落，一起反对西晋，使得西晋丧城失地，先后阵亡了数员地方大将，如牵弘、苏愉等……司马炎见势头不好，赶紧向边境增兵，可不管是派什么样的人去，就是打不赢秃发树机能，最终连他自己都寝食难安……

一直到了西晋咸宁三年（公元277年），文鸯临危受命出阵，才扭转了在战场上的不利局势。他都统凉、秦、雍三州的兵力，与叛军主力一场血战，终于在付出了相当伤亡的情况下，大败秃发树机能。并就此摁住了鲜卑人的叛乱之火，越烧越烈的旺盛之势。

此战过后，不但是秃发树机能大受打击，原本那些归附于他的其他部落，也见风使舵地纷纷倒戈。据不完全统计，前后共有超过二十万的胡人选择了归降，可谓是大大削弱了叛乱中心——鲜卑部落的实力和声望。

（《晋书-卷三》记载：三月，平虏护军文淑讨叛虏树机能等，破之）

（《晋书-卷十八》记载：树机能、侯弹勃等欲先劫佃兵，骏命平虏护军文俶督凉、秦、雍诸军各进屯以威之。机能乃遣所领二十部弹勃面缚军门，各遣入质子。安定、北地、金城诸胡吉轲罗、侯金多及北虏热冏等二十万口又来降）

可以说，这一战才是文鸯能够名震天下的真正关键战。几乎是凭借一己之力，将西晋王朝的边陲之乱压了下去。从此，他成为了百姓们心中的“西域战神”，在整个神州大陆上的声望，可谓是达到了顶峰。似乎下一步等待他的，就是论功行赏，官居高位，并成为镇守一方的封疆大吏了……

然而，后来发生的事情，却令人大跌眼镜。文鸯非但没有因此巨大的功劳，而被升官加爵。反而是被免职削封，再次跌入了被“闲置”的尴尬境地……而且，据史料记载，文鸯被打压的原因，竟然是由于他在面见晋武帝司马炎的时候，不为后者所喜欢。才从原本该被封官的赏赐，变为了被免职的惩罚……

（《晋诸公赞》：俶后为将军，破凉州虏，名闻天下。太康中为东夷校尉、假节。当之职，入辞（晋）武帝，帝见而恶之，托以他事免俶官。）

这，又是怎么一回事呢？没想到，文鸯就仅仅是觐见了一次皇帝，居然还觐见出了如此大的事情来？把自己的功劳都撸没了不说，反而还大受压制和打击。让人不由得感叹世事无常，而且果然如古话所说，君王喜怒无常，伴君之事真的是如同伴虎？

其实，如果我们深度解析一下，关于文鸯的身份和当时的历史形势，就会发现以上发生的这一切，并非是完全不合理。

前面我们已经说过文鸯的身世，他父亲文钦本是曹爽一派旗下的人。之前在曹魏政坛的各种斗争中，他们这一族也一直与司马氏为敌，甚至在战场上，还曾将司马家族的人打得很惨（疑兵恐吓司马师，单骑突击司马班）。

而文鸯的投降，完全也因为是迫于形势。因为寿春城内己方内讧，连自己的父亲文钦都被杀了。而城外又被围得水泄不通，除了投靠司马昭之外别无他途。而司马昭为了能早日拿下寿春，平定诸葛诞等人的叛乱，也就顺水推舟地接纳了文鸯的投降。

也就是说，文鸯与司马氏之间，其实并无太大的渊源和关系根基。他的投降和司马氏的纳降，都是迫于战场内外的各种形势。双方之间谈不上太大的忠诚和信任，所以哪怕是文鸯确实有着相当的军事才能，也无法得到司马氏一族的重用……

而且，司马氏废帝代魏的举动，并未能得到所有人的完全支持。天下不知有多少人，内心深处都还怀念着前朝曹魏，尤其是还念想着当年武帝曹操征战天下，并一统大半个江山的雄才伟略……所以，司马氏怎么可能对文鸯这样一个，曾经的曹氏旧臣猛将，放心放手重用呢？

如今，面对西部边境绵延近十年的“秦凉之变”，司马氏的西晋王朝屡战不胜，还损兵折将，可谓是丢尽了脸面。反而是作为前朝曹氏麾下旧臣的文鸯，逆境出兵还做到了力挽狂澜，这在司马炎眼中，那不是“功高震主”是什么？

理清了以上这些，我们就不难理解文鸯的遭遇了。从他一开始的被重用，率兵平叛，到后来的原本封官进爵，变成削官贬职，根本就全都是司马氏早就定好了的。而非仅仅是因为在觐见司马炎的过程中，在言语和行为上为后者所不喜……

这件事情的真相应该是，司马炎迫于西陲叛乱的危急形势，见几番派兵平叛都毫无效果。无奈之下，只得启用了被他所嫌弃和闲置的猛将文鸯。

而当文鸯在前线打了大胜仗，将叛乱之火压下去以后，司马炎又担心文鸯声望过高，尤其是在西部边境深得人心，成“养寇自重”之祸。故而借赐功封赏之名，将文鸯召回朝中，以便于将他和军队分开，以便收拾。

最后，当文鸯回到朝中之后，司马炎就完全暴露出了自己的真实行径。随随便便找个理由，变将文鸯的功劳和赏赐全部撸掉，将他再次打回了原本“闲置”的状态……

就这样，文鸯在战场上短暂地昙花一现，并立下大功之后，又一次离开了历史记载的视野。这时候的他，也已经年过半百，在古代人的年龄范围看来，已经算得上是“老人”之列……似乎，对于他这样一个余年不多，而且无权无势的人来说，剩下来的，也就是低调度日，在平淡中了却此生也就罢了……

然而，命运却并没有赐给文鸯，最后一个善终的结局。就在晋武帝司马炎驾崩后，有名的弱智皇帝司马衷即位，为晋惠帝。一直以来就并不平静的西晋王朝，又很快发生了各种动荡。尤其是皇后贾南风专擅朝政，发动政变，诛杀了政治上的对手——太傅杨骏等人，并因此而波及了很多人……

原本，这场政变与文鸯这样一个“闲人”毫无关联。然而贾后的支持者，位居东安王的司马繇，竟诬告文鸯一族，也是杨骏的党羽之一。因为他是诸葛诞的外孙，一直记恨着在当年的寿春城，文鸯出城投降，并致使他外公诸葛诞败亡的事情……

于是，司马繇便以此机会公报私仇，不但将文鸯抓捕下狱，还顺带着夷灭了文鸯的三族。最终文鸯被诛杀于狱中，时年五十四岁……

（《晋诸公赞》记载：东安公繇，诸葛诞外孙，欲杀俶，因诛杨骏，诬俶谋逆，遂夷三族）

（《晋书》记载：东夷校尉文俶父钦为繇外祖诸葛诞所杀，繇虑俶为舅家之患，是日亦以非罪诛俶）

就此，我们终于理清了文鸯这个人物，在历史上的完整事迹。应该说，他绝对算得上是一员猛将，不管是年轻时的勇武强悍突袭敌阵，还是后来的能征善战力挽狂澜，都足以说明，他在军事上牛逼之处。

在后人口中的评价里，也大多对文鸯的骁勇善战和勇冠三军，而作出了相当的肯定：

房玄龄《晋书》：钦子鸯，年十八，勇冠三军。

蔡景历：武夫则猛气纷纭，雄心四据，陆拔山岳，水断虬龙，六钧之弓，左右驰射，万人之剑，短兵交接，攻垒若文鸯，焚舰如黄盖，百战百胜，貔貅为群。

李贺：寻常轻宋玉，今日嫁文鸯。戟干横龙簴，刀环倚桂窗。

杜牧：念尔跨马事敌，执戈同仇，壮比文鸯，勇同李敢。

《赠太尉韩允忠神道碑》：文次骞智敌万人。

卢弼：当时勤王诸将，惟文钦父子，粗猛武夫，反复无常。

不过，相对于在战场上的牛逼哄哄，文鸯却在政治上十分悲剧。甚至于政治上的因素，也成为了他的最大掣肘，令他尽管具备相当的军事指挥能力，却一直以来都没有充分发挥的空间……

从一开始在文钦麾下，为其失败战略所累，不得不投靠东吴；到后来投靠兵出寿春，与诸葛诞并肩作战，又为内部矛盾所祸，不得不逃亡投降司马昭；再到后来不被信任，空有一身本事，却只能长期被闲置朝野；

好不容易因为凉州大乱，无人能平，他也终于有了表现的机会，在战场上获得大胜，威名远扬。却又在得胜之后为君王所猜忌，贬官撤职，继续闲置……直到最后又莫名其妙被卷入了，西晋王朝的内部斗争中，被“莫须有”的罪名诛杀。

或许，这也就是文鸯的命。他只是一个军人，天生就擅长同兵打仗，战场杀敌，以勇猛而著称。但是却又不擅长政治，一生之中也从未主动参与过政治，更没有过什么政治上的述求……

然而从头到尾，自曹爽司马两大集团的斗法开始，到诸葛诞寿春叛乱，再到西晋王朝的外患内斗……一系列的政治事件里，他都一直都处于风口浪尖上，身陷于在政治旋涡的动荡之中……

最终，文鸯也是死在政治斗争的内卷碾压之下，令人不由得扼腕哀叹……试想，他要是能早生50年，出道于汉末三国的纷争时代，又能投身于曹操刘备这类明君麾下。那他的军事才能，必然能得到更为充分的发挥。相信到时候，文鸯在史书上的战绩，会更加耀眼。最终的结局，也应该会更好很多……

PS：在《三国演义》中，文鸯尽管戏份不多，却还是在众多读者们心中，留下了十分深刻的印象。并且还配上了一首，将其比为常山赵子龙的诗：

长坂当年独拒曹，

子龙从此显英豪。

乐嘉城内争锋处，

又见文鸯胆气高！

然而很多人不知道的是，就罗贯中原本的写作意向而言，并不是想把文鸯比喻赵云，而是将其比为张飞。其初稿《罗本三国演义》（共240回）中，这首诗的原文为：

昔日当阳喝断桥，

张飞从此显英豪。

乐嘉城内应无敌，

又见文鸯胆气高。

只是如今市面上流行的演义小说版本，大都为经过明代文学家毛纶和毛宗岗父子二人，所改编过的《毛本三国演义》，其中将关于文鸯的比方，从张飞改成了赵云。由此也成就了大多数读者们心目中，三国后期那位白马少年英雄的形象……

其实不管是比作张飞，还是比作赵云，作者在此处对文鸯的英雄事迹大加描写，并写诗赞叹的目的，都是为了延续书中的“英雄角色魅力”。因为这已经是在三国后期，之前所凸显出来过那些猛将形象，都已经基本过气（死的死，退的退）。

所以，作者必须要想办法渲染一些“新英雄”的形象出来，继续维持书中的剧情张力，以及弥补到了故事后期，那个略显寂寥的三国英雄舞台……

声明：

本文参考

图片来自网络的百度图片，如有侵权请通知删除。