文汇学人｜李艳丽：浮世绘中的中国元素

好像的和合神 和合生万福，日进太平钱，万事吉兆图。 菊川英山《万事吉兆图》与同题中国版画 这两幅非常相似的《万事吉兆图》，左边的是江户时代的浮世绘画师菊川英山的浮世绘挂轴，右边的是中国版画。菊川英山（1787—1867）是菊川派之祖，以美人绘闻名。通过制作时期的考证，英山作品迟于中国版画，因此很可能是模仿了中国。 无独有偶，比英山作品时期更早，更肖似于中国版画的还有松平定信《万事吉兆图》。 和合二仙身披铜钱花纹的衣服，脚踩珊瑚等珠宝，一人手持莲花，一人手捧宝盒。“和合神”一般被视为唐代高僧寒山与拾得，蕴含着百年好...