首页 宝宝起名正文

90后家长别给孩子乱起英文名,自认为很洋气,外国人却不这么认为

学生上学学英文的时候,老师会和家长沟通为学生取一个英文名字,为了能够更好地学习英文,也让学生在和英语老师互动的时候,更好的融入到英语的课堂,学生和老师上英语课,全用英语交流的话。

90后家长别给孩子乱起英文名,自认为很洋气,外国人却不这么认为

学生的英语提升得也比较快,这样也会锻炼学生英语的口语水平,因此学生在老师和家长的帮助下,也会起一个比较满意的英文名字,但有的家长会给学生起一个比较便于记忆的名字。

90后家长别给孩子乱起英文名,自认为很洋气,外国人却不这么认为

90后家长别给孩子乱起英文名,自认为很洋气,外国人却不这么认为这些家长给学生起的英文名字,自认为比较洋气时尚,其实在外国人看来却不是这么回事,甚至外国人听起来就像“二狗子”一样比较土,尤其是90后的家长,90后的家长上大学的比重比较多。

90后家长别给孩子乱起英文名,自认为很洋气,外国人却不这么认为

英文的水平也比80后的家长多一些,于是他们就沾沾自喜,给自己的孩子取一些自认为比较洋气的名字,比如:常见的英文名“David.Sam.Amy”等,这些名字我们一看就比较熟悉。

因为英文书本上经常出现这些英文名,很多的90后家长认为很不错,殊不知这些英文名在外国人眼里已经是烂大街的状态,如果你到街上叫一下你取的名字,你会发现有不少的学生回头。

90后家长别给孩子乱起英文名,自认为很洋气,外国人却不这么认为

这样的话,给学生取这样普遍的英文名字,是没有太大的必要的,毕竟名字的普遍吸引不了人,也会让外国人认为你的英语水平不太高。还有一些90后家长会给学生起一些比较高大上的名字。

像什么雅典娜、玉皇大帝、詹姆斯等,本来是为了和一些外国人靠近,结果外国人听起来就感觉好笑,小学生和初中的学生可能没有什么感觉,毕竟能够接触外国的人比较少。

90后家长别给孩子乱起英文名,自认为很洋气,外国人却不这么认为

但一些外国语学校的学生,还有上大学的学生,如果因为英文名字让外国人笑话的话。

估计学生回家的第一反应就是改名字吧,还有一些90后的家长会看很多的美国电影和电视剧,电影和电视剧里面的人物名字也会被90后家长拿来给自己的孩子用。这些书上、电影里面还有名著里面的人物是比较常见的,如果家长给学生起这样的名字,音译过来也是比较尴尬的。

90后家长别给孩子乱起英文名,自认为很洋气,外国人却不这么认为

就像玉皇大帝,这样的中文名字就很令人尴尬,更何况是外国人听到这样的名字。学生的英文名字虽然不像中文名字那么重要,但也要取一个比较能够让人接受的名字。

因此90后家长在给学生起英文名字的时候还是需要多方向参考相关信息的,从多方面的因素来考虑,给学生起一个比较满意的名字,同时别人也比较认可的英文名字。

90后家长别给孩子乱起英文名,自认为很洋气,外国人却不这么认为

90后家长在给学生起英文名字时应该注意哪些问题不少的90后家长在给学生起英文名字时,不是书本上的简单名字,就是电影里面的名字,甚至有的90后家长还比较喜欢用水果来给学生命名,他们这样显得比较可爱,其实这些都是需要避免的。

90后家长别给孩子乱起英文名,自认为很洋气,外国人却不这么认为

书本上的英文名字还有电影里面的名字都是很普遍的,有的也会带有一些个人的特色,不太符合学生的英文名字,听起来就会感到很奇怪,同时这样的英文名字,比较常见,没有什么个人特色,容易出现同名。

90后家长别给孩子乱起英文名,自认为很洋气,外国人却不这么认为

而家长根据水果起的名字,外国人是完全没有用水果起名字的习惯的,在外国人固有的思维里,用水果叫一个人的名字是不太礼貌的。家长可以换位思考一下,用水果给学生起名字,并不会让学生有什么“小苹果”的感觉。

而是加上姓,就变成了“赵苹果”或者“刘苹果”,看起来无伤大雅,只是一个英文名字而已,可是确实也毫无任何的内涵可言,因此90后的家长尽量避免用水果来给学生起名字。

90后家长别给孩子乱起英文名,自认为很洋气,外国人却不这么认为

90后的家长在给学生起名字的时候也要避免一些有歧义的英文名字,其实英文名字也是有“意蕴”的,欧美的一些国家可能对一些英爱的或者爱的含义的词汇比较认可和喜爱,比如:Melody(旋律)、Soleil(阳光)等等,家长在给学生取名字的时候可以多做做功课。

90后家长别给孩子乱起英文名,自认为很洋气,外国人却不这么认为

笔者想说学习英文就要把它当成一种文化,去了解外国人的文化风俗,而取一个时尚的英文名,可以让自己多去了解英语的魅力,也能更好的融入到英语的课堂,也对自己在英语的道路上有一个好的开端。

今日话题:学生想要起一个好的英文名字,还应该注意哪些问题?欢迎留言评论

(图片来源于网络,如有侵权请联系删除)

原地址:https://chinesefood8.com/44381.html
点击阅读全文
版权声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。